ポルトガル語のconfianteはどういう意味ですか?

ポルトガル語のconfianteという単語の意味は何ですか?この記事では,完全な意味,発音,バイリンガルの例,ポルトガル語でのconfianteの使用方法について説明しています。

ポルトガル語confianteという単語は,信頼できる、信頼している, 自信満々な, ~に自信を持つ, 自信に満ちた 、 自信ある 、 自信たっぷりの, 確信している, 自信のある、物怖じしない, 楽天的な, 忠実な、忠実そうな、信頼できそうな, 確かな、着実な, 自信たっぷりの, 人を信頼する、信じやすい, 落ち着いた、肝の座った, 足元の確かな、転ばない, 自信のある、自信満々の, 自信がある, 沈着な、冷静な, ~に頼っている、依存しているを意味します。詳細については,以下の詳細をご覧ください。

発音を聞く

単語confianteの意味

信頼できる、信頼している

adjetivo (人)

(品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい静かな大きな)
O povo não pareceu muito confiante.

自信満々な

adjetivo

(品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい静かな大きな)
Sue sentiu-se confiante quando entrou para a entrevista.
スーは自信満々で面接の場に臨んだ。

~に自信を持つ

(文要素-動詞句: 複数の品詞が動詞を中心に集まってできた文要素。例: 声を荒げる)
Se você estudar muito, pode estar confiante do seu sucesso no exame.
一生懸命勉強すれば、試験での成功に自信を持てるようになる。

自信に満ちた 、 自信ある 、 自信たっぷりの

adjetivo

(品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい静かな大きな)
A maneira confiante do líder tranquilizou o povo. Paul é um orador público confiante.
リーダーの自信ある(or:自信に満ちた)態度が人々を安心させた。ポールはパブリックスピーキングに自信がある。

確信している

adjetivo

(品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい静かな大きな)
Ela está confiante de que ela ganhará.
彼女は勝つと確信している。

自信のある、物怖じしない

(品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい静かな大きな)

楽天的な

(品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい静かな大きな)

忠実な、忠実そうな、信頼できそうな

adjetivo (pessoa: que confia)

(品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい静かな大きな)

確かな、着実な

adjetivo

(品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい静かな大きな)

自信たっぷりの

adjetivo

(文要素-連体名詞句: 名詞と助詞からなる表現で、名詞類を修飾する。例: 個別の明日からの)
Imogen é uma jovem muito confiante.

人を信頼する、信じやすい

(品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい静かな大きな)

落ち着いた、肝の座った

adjetivo

(文要素-動詞句: 複数の品詞が動詞を中心に集まってできた文要素。例: 声を荒げる)

足元の確かな、転ばない

(no andar)

(品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい静かな大きな)

自信のある、自信満々の

(品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい静かな大きな)

自信がある

(文要素-動詞句: 複数の品詞が動詞を中心に集まってできた文要素。例: 声を荒げる)
O atleta estava certo de suas habilidades.
その選手は自分の力に自信がある。

沈着な、冷静な

(品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい静かな大きな)

~に頼っている、依存している

adjetivo (状況)

ポルトガル語を学びましょう

ポルトガル語confianteの意味がわかったので、選択した例からそれらの使用方法と読み方を学ぶことができます。 そして、私たちが提案する関連する単語を学ぶことを忘れないでください。 私たちのウェブサイトは常に新しい単語と新しい例で更新されているので、ポルトガル語であなたが知らない他の単語の意味を調べることができます。

ポルトガル語について知っていますか

ポルトガル語(português)は、ヨーロッパのイベリア半島に自生するローマ語です。 ポルトガル語、ブラジル、アンゴラ、モザンビーク、ギニアビサウ、カーボベルデの唯一の公用語です。 ポルトガル語には、2億1500万から2億2000万人のネイティブスピーカーと、5000万人の第二言語スピーカーがおり、合計で約2億7000万人です。 ポルトガル語は、世界で6番目に話されている言語として、ヨーロッパで3番目にリストされていることがよくあります。 1997年、包括的な学術研究により、ポルトガル語は世界で最も影響力のある10の言語の1つとしてランク付けされました。 ユネスコの統計によると、ポルトガル語とスペイン語は英語に次いで最も急速に成長しているヨーロッパ言語です。