ポルトガル語のconfidencialはどういう意味ですか？
ポルトガル語のconfidencialという単語の意味は何ですか？この記事では,完全な意味,発音,バイリンガルの例,ポルトガル語でのconfidencialの使用方法について説明しています。
ポルトガル語のconfidencialという単語は,秘密の、内緒の, 腹心の、信頼の厚い、信頼できる, 機密扱いの、秘密の, 非公式の、非公開の、オフレコの, 秘密保持、守秘義務, 秘密の, 部外秘の, 秘密性、機密性, 秘密の, 真相、実体、真実, 機密情報、秘密情報, 秘密情報、極秘情報、機密情報, 機密情報, 非秘密指定のを意味します。詳細については,以下の詳細をご覧ください。
単語confidencialの意味
秘密の、内緒のadjetivo (品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい、静かな、大きな) |
腹心の、信頼の厚い、信頼できる(人物) |
機密扱いの、秘密のadjetivo (super secreto) (品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい、静かな、大きな) |
非公式の、非公開の、オフレコの
(文要素-連体名詞句: 名詞と助詞からなる表現で、名詞類を修飾する。例: 個別の、明日からの) |
秘密保持、守秘義務substantivo feminino (direito à privacidade) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
秘密のadjetivo (文要素-連体名詞句: 名詞と助詞からなる表現で、名詞類を修飾する。例: 個別の、明日からの) Eles se afastaram dos outros por um momento para uma conversa privada. |
部外秘のadjetivo (文要素-連体名詞句: 名詞と助詞からなる表現で、名詞類を修飾する。例: 個別の、明日からの) |
秘密性、機密性substantivo feminino (privacidade) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
秘密のadjetivo Os planos para o casamento deles são todos muito secretos. |
真相、実体、真実substantivo feminino (informal) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) 真実が知りたければジュリーに聞くといいよ。彼女はあの会議に出ていたからね。 |
機密情報、秘密情報
(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Eu gostaria de poder discutir o histórico médico deste estudante, mas é informação confidencial. Por razões de segurança nacional, as fotos são consideradas informação confidencial e não serão reveladas ao público. |
秘密情報、極秘情報、機密情報substantivo feminino (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Os registos médicos são informação confidencial. |
機密情報(segredo de estado) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
非秘密指定のlocução adjetiva (文要素-連体名詞句: 名詞と助詞からなる表現で、名詞類を修飾する。例: 個別の、明日からの) |
ポルトガル語を学びましょう
ポルトガル語のconfidencialの意味がわかったので、選択した例からそれらの使用方法と読み方を学ぶことができます。 そして、私たちが提案する関連する単語を学ぶことを忘れないでください。 私たちのウェブサイトは常に新しい単語と新しい例で更新されているので、ポルトガル語であなたが知らない他の単語の意味を調べることができます。
confidencialの関連語
ポルトガル語の更新された単語
ポルトガル語について知っていますか
ポルトガル語（português）は、ヨーロッパのイベリア半島に自生するローマ語です。 ポルトガル語、ブラジル、アンゴラ、モザンビーク、ギニアビサウ、カーボベルデの唯一の公用語です。 ポルトガル語には、2億1500万から2億2000万人のネイティブスピーカーと、5000万人の第二言語スピーカーがおり、合計で約2億7000万人です。 ポルトガル語は、世界で6番目に話されている言語として、ヨーロッパで3番目にリストされていることがよくあります。 1997年、包括的な学術研究により、ポルトガル語は世界で最も影響力のある10の言語の1つとしてランク付けされました。 ユネスコの統計によると、ポルトガル語とスペイン語は英語に次いで最も急速に成長しているヨーロッパ言語です。