ポルトガル語のcontratoはどういう意味ですか?

ポルトガル語のcontratoという単語の意味は何ですか?この記事では,完全な意味,発音,バイリンガルの例,ポルトガル語でのcontratoの使用方法について説明しています。

ポルトガル語contratoという単語は,契約 、 契約書, 契約書、捺印証明, 拘束力のある契約, タームシート、条件規定書, 契約書, 契約, 決算セール 、 閉店セール, 契約によると, 第三者預託、第三者委託制度[証書]、エスクロー, 労働契約、労働協約, 雇用契約、労働契約, 契約、法的取り決め, 法的な契約、適法契約, 婚約, 口頭契約[合意], 賃貸契約(書), 労働協約, 契約強制執行, エスクロー契約, 補助金契約, レコード契約, 業務委託契約書, 退職条件, 契約を結ぶを意味します。詳細については,以下の詳細をご覧ください。

発音を聞く

単語contratoの意味

契約 、 契約書

substantivo masculino

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
A empresa tem contrato com o fornecedor. O jogador de futebol assinou um contrato.
そのフットボールプレーヤーは契約(or:契約書)にサインした。

契約書、捺印証明

(contrato de serviço)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

拘束力のある契約

substantivo masculino

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

タームシート、条件規定書

substantivo masculino (documento de contrato comercial)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

契約書

substantivo masculino

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

契約

substantivo masculino (trabalho)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
A comediante conseguiu um contrato de um mês em um teatro local.
そのコメディアンは、なんとか地方の劇場で一ヶ月間の契約にありついた。

決算セール 、 閉店セール

(figurado, venda)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

契約によると

locução adverbial

第三者預託、第三者委託制度[証書]、エスクロー

(legal)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

労働契約、労働協約

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
今年教師たちは、もっと公平な労働契約をするよう、交渉するよう希望しています。

雇用契約、労働契約

(法律)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

契約、法的取り決め

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
アパートを借りるなら大家と契約を交わす必要がある。

法的な契約、適法契約

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

婚約

(contrato pré-nupcial)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

口頭契約[合意]

(contrato não escrito, acordo verbal)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

賃貸契約(書)

(contrato de aluguel de propriedade) (不動産)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

労働協約

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

契約強制執行

(商事紛争における)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

エスクロー契約

(契約、第三者ために資金を保持する)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

補助金契約

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

レコード契約

(negociar um acordo para gravar músicas)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

業務委託契約書

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

退職条件

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

契約を結ぶ

(表現)

(品詞-動詞-自動詞: 動詞のうち、主に主体の存在、変化、経験を表すもの)

ポルトガル語を学びましょう

ポルトガル語contratoの意味がわかったので、選択した例からそれらの使用方法と読み方を学ぶことができます。 そして、私たちが提案する関連する単語を学ぶことを忘れないでください。 私たちのウェブサイトは常に新しい単語と新しい例で更新されているので、ポルトガル語であなたが知らない他の単語の意味を調べることができます。

ポルトガル語について知っていますか

ポルトガル語(português)は、ヨーロッパのイベリア半島に自生するローマ語です。 ポルトガル語、ブラジル、アンゴラ、モザンビーク、ギニアビサウ、カーボベルデの唯一の公用語です。 ポルトガル語には、2億1500万から2億2000万人のネイティブスピーカーと、5000万人の第二言語スピーカーがおり、合計で約2億7000万人です。 ポルトガル語は、世界で6番目に話されている言語として、ヨーロッパで3番目にリストされていることがよくあります。 1997年、包括的な学術研究により、ポルトガル語は世界で最も影響力のある10の言語の1つとしてランク付けされました。 ユネスコの統計によると、ポルトガル語とスペイン語は英語に次いで最も急速に成長しているヨーロッパ言語です。