ポルトガル語のdesenvolvidoはどういう意味ですか?

ポルトガル語のdesenvolvidoという単語の意味は何ですか?この記事では,完全な意味,発音,バイリンガルの例,ポルトガル語でのdesenvolvidoの使用方法について説明しています。

ポルトガル語desenvolvidoという単語は,開発された、発展した, 成熟した、発達した, 先進の、発達した、工業化した, 高度な、複雑化された, 成熟した、洗練された, 本格的な、成熟した, いい体をしている, 建物が密集した、立て込んだ, 成熟した、完全に機能する、高度な, 未発達な, 未発達の、初期のを意味します。詳細については,以下の詳細をご覧ください。

発音を聞く

単語desenvolvidoの意味

開発された、発展した

adjetivo (土地・場所)

(品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい静かな大きな)
Todas as áreas desenvolvidas da cidade contam com o mesmo sistema de abastecimento de água.
その都市の開発された場所は、全て同じ給水設備を持ちます。

成熟した、発達した

adjetivo (人、動物)

(品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい静かな大きな)
Quando desenvolvida, esta espécie atinge quase um metro de altura.
成熟すると、この品種はほぼ1メートルの体高になります。

先進の、発達した、工業化した

adjetivo (国家・社会)

(品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい静かな大きな)
Os países desenvolvidos estão sendo solicitados a apoiar a iniciativa.
先進国は、その取り組みを支持するように求められている。

高度な、複雑化された

adjetivo (思考)

(品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい静かな大きな)
Sua tese ainda não está desenvolvida o bastante para ser apresentada à banca examinadora.
あなたの論文は、委員会で発表するにはまだ十分に複雑化されていません。

成熟した、洗練された

adjetivo (bem desenvolvido)

(品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい静かな大きな)

本格的な、成熟した

(文要素-連体名詞句: 名詞と助詞からなる表現で、名詞類を修飾する。例: 個別の明日からの)

いい体をしている

(corpo) (俗語)

(文要素-動詞句: 複数の品詞が動詞を中心に集まってできた文要素。例: 声を荒げる)
Ela tem uma cara bonita e, por acréscimo, tem um corpo bem desenvolvido.

建物が密集した、立て込んだ

adjetivo

(文要素-動詞句: 複数の品詞が動詞を中心に集まってできた文要素。例: 声を荒げる)
Consigo me lembrar quando isto era ainda terreno agrícola - veja só como está urbanizado agora! O limite de velocidade é de 50km/h em zonas urbanizadas.

成熟した、完全に機能する、高度な

locução adjetiva (ideia, projeto, etc.) (考えなど)

(品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい静かな大きな)

未発達な

locução adjetiva

(文要素-連体名詞句: 名詞と助詞からなる表現で、名詞類を修飾する。例: 個別の明日からの)
As sementes não desenvolvidas da planta contêm uma estrutura chamada de ovário.

未発達の、初期の

(ideia, etc.) (計画・アイデア)

(品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい静かな大きな)

ポルトガル語を学びましょう

ポルトガル語desenvolvidoの意味がわかったので、選択した例からそれらの使用方法と読み方を学ぶことができます。 そして、私たちが提案する関連する単語を学ぶことを忘れないでください。 私たちのウェブサイトは常に新しい単語と新しい例で更新されているので、ポルトガル語であなたが知らない他の単語の意味を調べることができます。

ポルトガル語について知っていますか

ポルトガル語(português)は、ヨーロッパのイベリア半島に自生するローマ語です。 ポルトガル語、ブラジル、アンゴラ、モザンビーク、ギニアビサウ、カーボベルデの唯一の公用語です。 ポルトガル語には、2億1500万から2億2000万人のネイティブスピーカーと、5000万人の第二言語スピーカーがおり、合計で約2億7000万人です。 ポルトガル語は、世界で6番目に話されている言語として、ヨーロッパで3番目にリストされていることがよくあります。 1997年、包括的な学術研究により、ポルトガル語は世界で最も影響力のある10の言語の1つとしてランク付けされました。 ユネスコの統計によると、ポルトガル語とスペイン語は英語に次いで最も急速に成長しているヨーロッパ言語です。