ポルトガル語のdetalhesはどういう意味ですか?

ポルトガル語のdetalhesという単語の意味は何ですか?この記事では,完全な意味,発音,バイリンガルの例,ポルトガル語でのdetalhesの使用方法について説明しています。

ポルトガル語detalhesという単語は,詳細, 詳細、詳しい情報, 詳細, 何から何まで、詳細、一部始終、内外、表裏, 内密情報 、 内報 、 極秘情報, 詳しく、詳細に, 細部への注意、細部への配慮, 鋭い観察眼, 仕上げ、最終調整, 全詳細、一部始終, 連絡先, 詳細を詰める, ~を発達させすぎる, ~を立案する、~の計画を練る, 最後の飾りつけ, 詳しく描写する, アクセントを意味します。詳細については,以下の詳細をご覧ください。

発音を聞く

単語detalhesの意味

詳細

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Insira seus detalhes neste formulário.

詳細、詳しい情報

substantivo masculino plural (informações)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Por favor, entre em contato com o Departamento de Recursos Humanos para detalhes sobre o posto.

詳細

substantivo masculino plural

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

何から何まで、詳細、一部始終、内外、表裏

(非形式的)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

内密情報 、 内報 、 極秘情報

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Se quiser saber de informações sigilosas a respeito de alguma coisa, consulte a Lúcia; ela está sempre a par das últimas fofocas do escritório.

詳しく、詳細に

locução adverbial

(品詞-副詞: 動詞などの活用語を修飾する無活用語。例: いつも)

細部への注意、細部への配慮

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
良いサービスと最高のサービスの重要な違いの1つは、細部への注意のはかり方である。画家の細部へのこだわりにより、その作品はまるで実物のように見える。

鋭い観察眼

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

仕上げ、最終調整

(últimas adições)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

全詳細、一部始終

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

連絡先

(nome, endereço, etc.)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

詳細を詰める

(informal)

~を発達させすぎる

(文要素-動詞句: 複数の品詞が動詞を中心に集まってできた文要素。例: 声を荒げる)

~を立案する、~の計画を練る

(品詞-動詞-他動詞: 動詞のうち、主に他に対する作用を表すもの。目的語に助詞「を」を付与する。)
Quando ela tinha 12 anos, já tinha planejado sua vida toda em detalhes.

最後の飾りつけ

(enfeites)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

詳しく描写する

expressão verbal

(品詞-動詞-自動詞: 動詞のうち、主に主体の存在、変化、経験を表すもの)
その小説は、大恐慌時代のアメリカを詳しく描写している。

アクセント

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

ポルトガル語を学びましょう

ポルトガル語detalhesの意味がわかったので、選択した例からそれらの使用方法と読み方を学ぶことができます。 そして、私たちが提案する関連する単語を学ぶことを忘れないでください。 私たちのウェブサイトは常に新しい単語と新しい例で更新されているので、ポルトガル語であなたが知らない他の単語の意味を調べることができます。

ポルトガル語について知っていますか

ポルトガル語(português)は、ヨーロッパのイベリア半島に自生するローマ語です。 ポルトガル語、ブラジル、アンゴラ、モザンビーク、ギニアビサウ、カーボベルデの唯一の公用語です。 ポルトガル語には、2億1500万から2億2000万人のネイティブスピーカーと、5000万人の第二言語スピーカーがおり、合計で約2億7000万人です。 ポルトガル語は、世界で6番目に話されている言語として、ヨーロッパで3番目にリストされていることがよくあります。 1997年、包括的な学術研究により、ポルトガル語は世界で最も影響力のある10の言語の1つとしてランク付けされました。 ユネスコの統計によると、ポルトガル語とスペイン語は英語に次いで最も急速に成長しているヨーロッパ言語です。