ポルトガル語のexatamenteはどういう意味ですか？
ポルトガル語のexatamenteという単語の意味は何ですか？この記事では,完全な意味,発音,バイリンガルの例,ポルトガル語でのexatamenteの使用方法について説明しています。
ポルトガル語のexatamenteという単語は,完全に、完璧に, まさに, 丁度, ちょうど、きっかり, ちょうど、まさに, きっちり、ちょっきり, 正確に 、 厳密に 、 精密に, 正確に, まさに, ちょうど, まさにそのとおり！, そのとおり 、 おっしゃるとおり 、 そうです, ちょうどそのような, 正反対、真逆, 瀬戸際になって、ぎりぎりになって, まさに必要なもの, 丸っきり同じの, とても～ないを意味します。詳細については,以下の詳細をご覧ください。
単語exatamenteの意味
完全に、完璧にadvérbio (文要素-連用名詞句: 名詞と助詞からなる表現で、動詞などの活用語を修飾する。副詞を含まない。例: 金曜日に) Jim não tinha certeza de estar realizando a tarefa corretamente, mas seu chefe lhe assegurou que o que ele estava fazendo estava exatamente correto. |
まさに
(品詞-副詞: 動詞などの活用語を修飾する無活用語。例: いつも) Isto é exatamente o que estou procurando. それこそまさに、私が探しているものだ。 |
丁度advérbio (品詞-副詞: 動詞などの活用語を修飾する無活用語。例: いつも) A fazenda fica exatamente ao sul daqui. 農場はここから丁度南にあります。 |
ちょうど、きっかりadvérbio (hora) (時間が) (品詞-副詞: 動詞などの活用語を修飾する無活用語。例: いつも) Ele voltou exatamente em dez minutos. |
ちょうど、まさに
(品詞-副詞: 動詞などの活用語を修飾する無活用語。例: いつも) |
きっちり、ちょっきり
(品詞-副詞: 動詞などの活用語を修飾する無活用語。例: いつも) |
正確に 、 厳密に 、 精密にadvérbio (品詞-副詞: 動詞などの活用語を修飾する無活用語。例: いつも) O aluno seguiu as instruções do professor exatamente e acertou todas as respostas. |
正確にadvérbio (文要素-連用名詞句: 名詞と助詞からなる表現で、動詞などの活用語を修飾する。副詞を含まない。例: 金曜日に) Verifique se o eixo gira exatamente, sem desvio. |
まさに
(品詞-副詞: 動詞などの活用語を修飾する無活用語。例: いつも) O ronco de Barbara é precisamente o motivo pelo qual não quero dividir quarto com ela. |
ちょうど
(品詞-副詞: 動詞などの活用語を修飾する無活用語。例: いつも) |
まさにそのとおり！
" Você quer dizer que se eu apenas bater os calcanhares 3 vezes, eu estarei de volta em casa?" Exatamente!" |
そのとおり 、 おっしゃるとおり 、 そうです
Quer dizer que esta é nossa nova casa?" "Exatamente!" |
ちょうどそのようなadvérbio (informal) |
正反対、真逆(informal) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) あなたは僕のアドバイスと真逆のことをやった。 |
瀬戸際になって、ぎりぎりになってexpressão (quase atrasado) 救急車はぎりぎりに到着した。 あなたはぎりぎりに到着したので楽しさを逃すところでしたよ。 |
まさに必要なもの(figurado, informal: algo bem-vindo) |
丸っきり同じの(informal) (文要素-連体名詞句: 名詞と助詞からなる表現で、名詞類を修飾する。例: 個別の、明日からの) Essas botas são novas? Ed tem um par que é exatamente igual. |
とても～ないlocução adverbial (文要素-表現: 複数の品詞が集まってできた文要素のうち、動詞が入っていないもの。また、同士を複数もつもの。) Holly não é exatamente o tipo de pessoa que pode criar um filho. ホリーはとても子育てのできる人間ではない。 |
ポルトガル語を学びましょう
ポルトガル語のexatamenteの意味がわかったので、選択した例からそれらの使用方法と読み方を学ぶことができます。 そして、私たちが提案する関連する単語を学ぶことを忘れないでください。 私たちのウェブサイトは常に新しい単語と新しい例で更新されているので、ポルトガル語であなたが知らない他の単語の意味を調べることができます。
exatamenteの関連語
ポルトガル語の更新された単語
ポルトガル語について知っていますか
ポルトガル語（português）は、ヨーロッパのイベリア半島に自生するローマ語です。 ポルトガル語、ブラジル、アンゴラ、モザンビーク、ギニアビサウ、カーボベルデの唯一の公用語です。 ポルトガル語には、2億1500万から2億2000万人のネイティブスピーカーと、5000万人の第二言語スピーカーがおり、合計で約2億7000万人です。 ポルトガル語は、世界で6番目に話されている言語として、ヨーロッパで3番目にリストされていることがよくあります。 1997年、包括的な学術研究により、ポルトガル語は世界で最も影響力のある10の言語の1つとしてランク付けされました。 ユネスコの統計によると、ポルトガル語とスペイン語は英語に次いで最も急速に成長しているヨーロッパ言語です。