ポルトガル語のexaurirはどういう意味ですか？
ポルトガル語のexaurirという単語の意味は何ですか？この記事では,完全な意味,発音,バイリンガルの例,ポルトガル語でのexaurirの使用方法について説明しています。
ポルトガル語のexaurirという単語は,～を疲れ果てさせる, ～をへばらせる、へとへとにする, 疲れさせる、疲労させる、疲弊させる, ～を使い果たす 、 使い切る 、 消耗する 、 使い尽くす, ～を消耗する, 〜を超えて支出する, ～を使い果たす 、 使い尽くす 、 枯渇させる, ～を疲れさせる、〜を参らせる, ～を徐々に弱める、～を蝕む, ～より長持ちする, ～を空にする、～をすっからかんにする, 度を越す、行き過ぎるを意味します。詳細については,以下の詳細をご覧ください。
単語exaurirの意味
～を疲れ果てさせるverbo transitivo (品詞-動詞-他動詞: 動詞のうち、主に他に対する作用を表すもの。目的語に助詞「を」を付与する。) |
～をへばらせる、へとへとにするverbo transitivo (非形式的) (品詞-動詞-他動詞: 動詞のうち、主に他に対する作用を表すもの。目的語に助詞「を」を付与する。) |
疲れさせる、疲労させる、疲弊させるverbo transitivo (cansar alguém) (品詞-動詞-他動詞: 動詞のうち、主に他に対する作用を表すもの。目的語に助詞「を」を付与する。) |
～を使い果たす 、 使い切る 、 消耗する 、 使い尽くす
(品詞-動詞-他動詞: 動詞のうち、主に他に対する作用を表すもの。目的語に助詞「を」を付与する。) O árduo trabalho físico começava a esgotar as forças de Martin. |
～を消耗する(燃料など) (品詞-動詞-他動詞: 動詞のうち、主に他に対する作用を表すもの。目的語に助詞「を」を付与する。) O grupo havia esgotado seu estoque de lenha e todos estavam ficando com frio. |
〜を超えて支出する
|
～を使い果たす 、 使い尽くす 、 枯渇させる(資源など) (品詞-動詞-他動詞: 動詞のうち、主に他に対する作用を表すもの。目的語に助詞「を」を付与する。) Os dois homens haviam esgotado todos os tópicos para conversar, então ficaram sentados em silêncio. |
～を疲れさせる、〜を参らせる
(品詞-動詞-他動詞: 動詞のうち、主に他に対する作用を表すもの。目的語に助詞「を」を付与する。) As reclamações constantes dela me cansam. |
～を徐々に弱める、～を蝕む(figurado) (体力、意志など) (品詞-動詞-他動詞: 動詞のうち、主に他に対する作用を表すもの。目的語に助詞「を」を付与する。) O trabalho chato de Philip estava minando seu entusiasmo. 仕事がつまらなくて、フィリップはやる気をなくしていた。 |
～より長持ちする
(文要素-動詞句: 複数の品詞が動詞を中心に集まってできた文要素。例: 声を荒げる) |
～を空にする、～をすっからかんにする
(文要素-動詞句: 複数の品詞が動詞を中心に集まってできた文要素。例: 声を荒げる) A humanidade está esgotando (or: exaurindo) todos os recursos naturais do planeta. ⓘEsta frase não é uma tradução da frase em inglês ナンシーは銀行口座を空(or: すっからかん)にした。 |
度を越す、行き過ぎる
(品詞-動詞-他動詞: 動詞のうち、主に他に対する作用を表すもの。目的語に助詞「を」を付与する。) |
ポルトガル語を学びましょう
ポルトガル語のexaurirの意味がわかったので、選択した例からそれらの使用方法と読み方を学ぶことができます。 そして、私たちが提案する関連する単語を学ぶことを忘れないでください。 私たちのウェブサイトは常に新しい単語と新しい例で更新されているので、ポルトガル語であなたが知らない他の単語の意味を調べることができます。
exaurirの関連語
ポルトガル語の更新された単語
ポルトガル語について知っていますか
ポルトガル語（português）は、ヨーロッパのイベリア半島に自生するローマ語です。 ポルトガル語、ブラジル、アンゴラ、モザンビーク、ギニアビサウ、カーボベルデの唯一の公用語です。 ポルトガル語には、2億1500万から2億2000万人のネイティブスピーカーと、5000万人の第二言語スピーカーがおり、合計で約2億7000万人です。 ポルトガル語は、世界で6番目に話されている言語として、ヨーロッパで3番目にリストされていることがよくあります。 1997年、包括的な学術研究により、ポルトガル語は世界で最も影響力のある10の言語の1つとしてランク付けされました。 ユネスコの統計によると、ポルトガル語とスペイン語は英語に次いで最も急速に成長しているヨーロッパ言語です。