ポルトガル語のidentidadeはどういう意味ですか?

ポルトガル語のidentidadeという単語の意味は何ですか?この記事では,完全な意味,発音,バイリンガルの例,ポルトガル語でのidentidadeの使用方法について説明しています。

ポルトガル語identidadeという単語は,身元 、 身分 、 同一性 、 自己認識 、 アイデンティティ, アイデンティティ 、 正体, 本人確認, 個性 、 固有性, 身分証明書, 公式、恒等式, 身元, 身分証明書、ID, 身分証明カード、IDカード, 匿名, コーポレートアイデンティティー, 正体、真の姿, 自意識、自我, 身分を隠すこと, 持続物, 持続性の, ~の身分証明証を求める, ~に身分証明書の提示を求めるを意味します。詳細については,以下の詳細をご覧ください。

発音を聞く

単語identidadeの意味

身元 、 身分 、 同一性 、 自己認識 、 アイデンティティ

substantivo feminino (本人であること)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Precisarás provar a tua identidade antes de sacar o cheque.
ⓘEsta frase não é uma tradução da frase em inglês 多文化社会において、文化的独自性を維持することは大切だ。

アイデンティティ 、 正体

substantivo feminino (人)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Ele estava questionando a própria identidade.

本人確認

substantivo feminino

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

個性 、 固有性

(もの)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Cada planta tem uma identidade própria. A Vênus de Milo manteve sua identidade peculiar, apesar da perda de seus braços.

身分証明書

(documento) (自動車運転免許証やパスポート等の)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

公式、恒等式

substantivo feminino (数学)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Preciso me lembrar dessas identidades para o teste de trigonometria.

身元

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

身分証明書、ID

substantivo feminino

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

身分証明カード、IDカード

substantivo feminino

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

匿名

(anonimidade)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

コーポレートアイデンティティー

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

正体、真の姿

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

自意識、自我

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

身分を隠すこと

持続物

(filosofia, psicologia) (哲学)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

持続性の

expressão

(文要素-連体名詞句: 名詞と助詞からなる表現で、名詞類を修飾する。例: 個別の明日からの)

~の身分証明証を求める

(BRA)

(品詞-動詞-他動詞: 動詞のうち、主に他に対する作用を表すもの。目的語に助詞「を」を付与する。)
酒屋の店主は私が22歳だと知っているにもかかわらず、いつも私に身分証明を提示させた。

~に身分証明書の提示を求める

locução verbal

(品詞-動詞-他動詞: 動詞のうち、主に他に対する作用を表すもの。目的語に助詞「を」を付与する。)

ポルトガル語を学びましょう

ポルトガル語identidadeの意味がわかったので、選択した例からそれらの使用方法と読み方を学ぶことができます。 そして、私たちが提案する関連する単語を学ぶことを忘れないでください。 私たちのウェブサイトは常に新しい単語と新しい例で更新されているので、ポルトガル語であなたが知らない他の単語の意味を調べることができます。

ポルトガル語について知っていますか

ポルトガル語(português)は、ヨーロッパのイベリア半島に自生するローマ語です。 ポルトガル語、ブラジル、アンゴラ、モザンビーク、ギニアビサウ、カーボベルデの唯一の公用語です。 ポルトガル語には、2億1500万から2億2000万人のネイティブスピーカーと、5000万人の第二言語スピーカーがおり、合計で約2億7000万人です。 ポルトガル語は、世界で6番目に話されている言語として、ヨーロッパで3番目にリストされていることがよくあります。 1997年、包括的な学術研究により、ポルトガル語は世界で最も影響力のある10の言語の1つとしてランク付けされました。 ユネスコの統計によると、ポルトガル語とスペイン語は英語に次いで最も急速に成長しているヨーロッパ言語です。