ポルトガル語のlevadoはどういう意味ですか？

ポルトガル語のlevadoという単語の意味は何ですか？この記事では,完全な意味,発音,バイリンガルの例,ポルトガル語でのlevadoの使用方法について説明しています。

ポルトガル語のlevadoという単語は,不良少年、悪い子, 取り付かれた、（悪夢などに）うなされた, 生意気な, 岸に打ち上げられた, 陽気な、快活な、活発な, いたずらな、腕白な, 風に吹かれた、吹きさらしの, 海運の、海上輸送の, ～へ連れて行かれる、誘導される、導かれる, 起訴される、裁判にかけられる, 吹き飛ぶ、飛ばされる, （陰謀などが）企てられていない, 漂わせる、ふわりと運ぶを意味します。詳細については,以下の詳細をご覧ください。

発音を聞く

単語levadoの意味

不良少年、悪い子

substantivo masculino (男子)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

うちのジミーは最近とても悪い子で、私はどうしたらいいのか分からない。

取り付かれた、（悪夢などに）うなされた

adjetivo (pelo vento)

A neve levada pelo vento amontoou-se nos campos.

生意気な

(criança)

(品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい、静かな、大きな)

岸に打ち上げられた

adjetivo (restos: levados para a margem)

(文要素-動詞句: 複数の品詞が動詞を中心に集まってできた文要素。例: 声を荒げる)

陽気な、快活な、活発な

(brincalhão)

(品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい、静かな、大きな)

いたずらな、腕白な

(品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい、静かな、大きな)

風に吹かれた、吹きさらしの

locução adjetiva

(品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい、静かな、大きな)

海運の、海上輸送の

(品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい、静かな、大きな)

～へ連れて行かれる、誘導される、導かれる

expressão verbal

(品詞-動詞-他動詞: 動詞のうち、主に他に対する作用を表すもの。目的語に助詞「を」を付与する。)

起訴される、裁判にかけられる

expressão verbal

(品詞-動詞-自動詞: 動詞のうち、主に主体の存在、変化、経験を表すもの)

吹き飛ぶ、飛ばされる

(文要素-動詞句: 複数の品詞が動詞を中心に集まってできた文要素。例: 声を荒げる)

A bolsa de papel foi soprada para longe em uma rajada de vento.

（陰謀などが）企てられていない

(品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい、静かな、大きな)

漂わせる、ふわりと運ぶ

locução verbal (pelo ar)

(品詞-動詞-他動詞: 動詞のうち、主に他に対する作用を表すもの。目的語に助詞「を」を付与する。)

ポルトガル語を学びましょう

ポルトガル語のlevadoの意味がわかったので、選択した例からそれらの使用方法と読み方を学ぶことができます。そして、私たちが提案する関連する単語を学ぶことを忘れないでください。私たちのウェブサイトは常に新しい単語と新しい例で更新されているので、ポルトガル語であなたが知らない他の単語の意味を調べることができます。