ポルトガル語のlevementeはどういう意味ですか？
ポルトガル語のlevementeという単語の意味は何ですか？この記事では,完全な意味,発音,バイリンガルの例,ポルトガル語でのlevementeの使用方法について説明しています。
ポルトガル語のlevementeという単語は,容易に、安易に、軽率に、軽々しく、気楽に、軽く, 軽やかに、軽快に、軽く, そっと、軽く, ほんの少しの, 少しばかり 、 ちょっと 、 若干 、 わずかながら, 軽く、軽快に, 少し、わずかに, ぼんやりと, 軽く、弱く, ポンポンと叩く、軽く叩く, 弱酸性の, 足を引きずって歩く, 酸を含んだ, ～に～を軽く塗る, かする、かすめる, ...に～を軽く塗るを意味します。詳細については,以下の詳細をご覧ください。
単語levementeの意味
容易に、安易に、軽率に、軽々しく、気楽に、軽くadvérbio (não muito sério) (品詞-副詞: 動詞などの活用語を修飾する無活用語。例: いつも) 彼女は侮辱を軽く受け取ったのでほとんど怒っていなかった。 |
軽やかに、軽快に、軽くadvérbio (品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい、静かな、大きな) Ela caminhava tão levemente que mal deixava pegadas. 彼女はとても軽やかに歩くのでほとんど足跡を残さなかった。 |
そっと、軽くadvérbio (品詞-副詞: 動詞などの活用語を修飾する無活用語。例: いつも) 赤ちゃんの髪をそっと梳いた。 |
ほんの少しの(um pouco, muito levemente) (文要素-連体名詞句: 名詞と助詞からなる表現で、名詞類を修飾する。例: 個別の、明日からの) |
少しばかり 、 ちょっと 、 若干 、 わずかながらadvérbio (品詞-副詞: 動詞などの活用語を修飾する無活用語。例: いつも) Eu estou me sentindo ligeiramente (or: levemente) cansado depois da caminhada. 歩いたので少しばかり（or:ちょっと）疲れた。 |
軽く、軽快にadvérbio (品詞-副詞: 動詞などの活用語を修飾する無活用語。例: いつも) |
少し、わずかに(levemente, um pouco) (品詞-副詞: 動詞などの活用語を修飾する無活用語。例: いつも) |
ぼんやりとadvérbio (品詞-副詞: 動詞などの活用語を修飾する無活用語。例: いつも) |
軽く、弱くadvérbio (品詞-副詞: 動詞などの活用語を修飾する無活用語。例: いつも) Ele a toucou gentilmente para chamar sua atenção. |
ポンポンと叩く、軽く叩く(BRA) (文要素-動詞句: 複数の品詞が動詞を中心に集まってできた文要素。例: 声を荒げる) |
弱酸性のlocução adjetiva (um pouco forte, um pouco azedo) (品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい、静かな、大きな) |
足を引きずって歩くlocução verbal (品詞-動詞-自動詞: 動詞のうち、主に主体の存在、変化、経験を表すもの) |
酸を含んだlocução adjetiva (contendo ácido) (品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい、静かな、大きな) |
～に～を軽く塗る(物) (文要素-動詞句: 複数の品詞が動詞を中心に集まってできた文要素。例: 声を荒げる) |
かする、かすめるlocução verbal (品詞-動詞-他動詞: 動詞のうち、主に他に対する作用を表すもの。目的語に助詞「を」を付与する。) |
...に～を軽く塗る(物) (品詞-動詞-他動詞: 動詞のうち、主に他に対する作用を表すもの。目的語に助詞「を」を付与する。) そんな風に壁にペンキを軽くぬらないで、もっと大きく塗ってよ。 |
ポルトガル語を学びましょう
ポルトガル語のlevementeの意味がわかったので、選択した例からそれらの使用方法と読み方を学ぶことができます。 そして、私たちが提案する関連する単語を学ぶことを忘れないでください。 私たちのウェブサイトは常に新しい単語と新しい例で更新されているので、ポルトガル語であなたが知らない他の単語の意味を調べることができます。
levementeの関連語
ポルトガル語の更新された単語
ポルトガル語について知っていますか
ポルトガル語（português）は、ヨーロッパのイベリア半島に自生するローマ語です。 ポルトガル語、ブラジル、アンゴラ、モザンビーク、ギニアビサウ、カーボベルデの唯一の公用語です。 ポルトガル語には、2億1500万から2億2000万人のネイティブスピーカーと、5000万人の第二言語スピーカーがおり、合計で約2億7000万人です。 ポルトガル語は、世界で6番目に話されている言語として、ヨーロッパで3番目にリストされていることがよくあります。 1997年、包括的な学術研究により、ポルトガル語は世界で最も影響力のある10の言語の1つとしてランク付けされました。 ユネスコの統計によると、ポルトガル語とスペイン語は英語に次いで最も急速に成長しているヨーロッパ言語です。