ポルトガル語のmachoはどういう意味ですか?

ポルトガル語のmachoという単語の意味は何ですか?この記事では,完全な意味,発音,バイリンガルの例,ポルトガル語でのmachoの使用方法について説明しています。

ポルトガル語machoという単語は,オス、雄, 雄の、オスの, , 雄木、オス, たくましい、男らしい、男性的な、男っぽい、マッチョな, 男性優位の、男性中心の, 男の子, オス、雄, 雄ねじ切り 、 ねじタップ, 男 、 雄, 男らしい男、一人前の男, 雄の, 去勢された雄猫, ガンの雄, 雄の七面鳥, 男らしく, 雄を意味します。詳細については,以下の詳細をご覧ください。

発音を聞く

単語machoの意味

オス、雄

substantivo masculino (動物)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Os machos entre os mamíferos geram muito testosterona e tendem a ser mais agressivos.

雄の、オスの

adjetivo (動物)

(文要素-連体名詞句: 名詞と助詞からなる表現で、名詞類を修飾する。例: 個別の明日からの)
A gata deu cria a duas fêmeas e um macho.
その猫は雌を2匹と雄を1匹産んだ。

adjetivo

Tom inseriu a ponta macho do cabo no soquete.

雄木、オス

adjetivo (botânica) (植物)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Algumas árvores têm variedades macho e fêmea, e algumas são autopolinizadoras.

たくましい、男らしい、男性的な、男っぽい、マッチョな

(masculino) (肉体的に)

(品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい静かな大きな)

男性優位の、男性中心の

(態度などが)

(文要素-連体名詞句: 名詞と助詞からなる表現で、名詞類を修飾する。例: 個別の明日からの)

男の子

(口語)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
É um cachorro macho ou fêmea?

オス、雄

adjetivo

(品詞-接頭辞: 別の語の先頭について新しい語をつくる非自立語。例: (飯))

雄ねじ切り 、 ねじタップ

substantivo masculino (rosqueadeira)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Jason usou uma rosqueadeira para cortar os fios na porca.

男 、 雄

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
É um menino ou uma menina?
これは雄ですか雌ですか?

男らしい男、一人前の男

substantivo masculino (qualidades masculinas)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Olha os músculos dele! Ele é um baita homem!
わー、この筋肉を見て!彼はとても男らしい男だ!

雄の

adjetivo

(文要素-連体名詞句: 名詞と助詞からなる表現で、名詞類を修飾する。例: 個別の明日からの)

去勢された雄猫

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

ガンの雄

(鳥)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

雄の七面鳥

(EUA, informal)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

男らしく

(品詞-副詞: 動詞などの活用語を修飾する無活用語。例: いつも)

(象・鯨など大きな動物の)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Um elefante macho encarou o grupo de caçadores, desafiando-os a se moverem.

ポルトガル語を学びましょう

ポルトガル語machoの意味がわかったので、選択した例からそれらの使用方法と読み方を学ぶことができます。 そして、私たちが提案する関連する単語を学ぶことを忘れないでください。 私たちのウェブサイトは常に新しい単語と新しい例で更新されているので、ポルトガル語であなたが知らない他の単語の意味を調べることができます。

ポルトガル語について知っていますか

ポルトガル語(português)は、ヨーロッパのイベリア半島に自生するローマ語です。 ポルトガル語、ブラジル、アンゴラ、モザンビーク、ギニアビサウ、カーボベルデの唯一の公用語です。 ポルトガル語には、2億1500万から2億2000万人のネイティブスピーカーと、5000万人の第二言語スピーカーがおり、合計で約2億7000万人です。 ポルトガル語は、世界で6番目に話されている言語として、ヨーロッパで3番目にリストされていることがよくあります。 1997年、包括的な学術研究により、ポルトガル語は世界で最も影響力のある10の言語の1つとしてランク付けされました。 ユネスコの統計によると、ポルトガル語とスペイン語は英語に次いで最も急速に成長しているヨーロッパ言語です。