ポルトガル語のmadeiraはどういう意味ですか?

ポルトガル語のmadeiraという単語の意味は何ですか?この記事では,完全な意味,発音,バイリンガルの例,ポルトガル語でのmadeiraの使用方法について説明しています。

ポルトガル語madeiraという単語は,木 、 材木, 木材、材木, 木材 、 材木 、 樹木, マディラ諸島, 辺材、白太, マディラワイン, (木が)倒れるぞ!, 木の 、 木製の 、 木造の, 木材用の, 木毛, 木材 、 材木, 木でできた 、 木製の 、 木造の, ベニヤ板 、 合板, ベニヤ板 、 化粧板, 硬材, 流木, 木彫り, 薪小屋, シナノキ, 曲げ木, (板の)ふし穴, 材木置き場、木場, 木っ端、木の破片, パルプ材, センダン、サテンノキ, アネモネ属の総称, サクラ材, 乾燥窯, 木造家屋, 木彫り, フローリング[板張り]の床, 木枠, ダークウッド, 硬材の床, 廃棄木材, 乾燥材, 着色木材, 木構造, 木工旋盤, 材木(薪)の山, 木片シングル、木板の瓦, チッパー、タブグラインダー、木材破砕機, 木棒、木蜂、木鉾, 木靴, オーク材, (ぬかるみなどに置いた)踏み板、敷き板, ログをとる人 、 ロガー 、 自動記録装置, 木工品、木工細工, 木彫りの彫刻(作品), 木彫り作品, 木彫り職人, 表面材, センダン製の、サテンノキ製の, 硬材製の, 軟材の、針葉樹(材)の, 乾燥, 木でできた, 口火、火口, 森林区画, ボウル、球, 薪、薪、粗朶, 切り出す、伐採するを意味します。詳細については,以下の詳細をご覧ください。

発音を聞く

単語madeiraの意味

木 、 材木

substantivo feminino (材料としての)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Isto é plástico ou madeira?
これはプラスチックですか、それとも木ですか?

木材、材木

substantivo feminino

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Casas nos EUA geralmente são construídas de madeira.

木材 、 材木 、 樹木

substantivo feminino

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
O construtor pediu um pouco de madeira para o projeto em que estava trabalhando.

マディラ諸島

substantivo masculino (ilha na costa da África) (地名)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

辺材、白太

substantivo feminino

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

マディラワイン

substantivo masculino (vinho)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

(木が)倒れるぞ!

interjeição

(品詞-感動詞: 文の要素ではないが会話によく登場する表現。喜怒哀楽、困惑、挨拶などを表現する)
"Madeira!" gritou o lenhador, enquanto a árvore começava a cair.

木の 、 木製の 、 木造の

locução adjetiva (木でできた)

(文要素-連体名詞句: 名詞と助詞からなる表現で、名詞類を修飾する。例: 個別の明日からの)
Algumas casas têm painéis de madeira.
何軒かの家は木の羽目板を使っている。

木材用の

locução adjetiva

(文要素-連体名詞句: 名詞と助詞からなる表現で、名詞類を修飾する。例: 個別の明日からの)
Você pode usar um plano de madeira para suavizar esta área aqui.

木毛

(梱包)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

木材 、 材木

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

木でできた 、 木製の 、 木造の

locução adjetiva

(品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい静かな大きな)
Linda colocou suas chaves em uma tigela de madeira perto da porta.

ベニヤ板 、 合板

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

ベニヤ板 、 化粧板

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

硬材

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Toda a nossa lenha é de madeira de lei.

流木

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

木彫り

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

薪小屋

substantivo masculino

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

シナノキ

(植物)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

曲げ木

substantivo feminino

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

(板の)ふし穴

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

材木置き場、木場

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

木っ端、木の破片

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

パルプ材

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

センダン、サテンノキ

expressão (植物)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

アネモネ属の総称

substantivo feminino (planta) (植物)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

サクラ材

(材木)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

乾燥窯

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

木造家屋

(建築)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

木彫り

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

フローリング[板張り]の床

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

木枠

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

ダークウッド

(木材)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

硬材の床

(chão de madeira sólida)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

廃棄木材

substantivo feminino

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

乾燥材

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

着色木材

substantivo feminino

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

木構造

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

木工旋盤

(máquina para moldar madeira)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

材木(薪)の山

substantivo feminino

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

木片シングル、木板の瓦

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

チッパー、タブグラインダー、木材破砕機

(máquina de triturar madeira)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

木棒、木蜂、木鉾

(bastão, taco, etc. feito de madeira) (木製)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

木靴

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

オーク材

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

(ぬかるみなどに置いた)踏み板、敷き板

(para cobrir áreas com lama)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

ログをとる人 、 ロガー 、 自動記録装置

(コンピュータ)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

木工品、木工細工

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

木彫りの彫刻(作品)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

木彫り作品

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

木彫り職人

(artista que trabalha com madeira)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
O artista de madeira está usando uma goiva para gravar um padrão na superfície da madeira.

表面材

(サンドイッチ梁)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

センダン製の、サテンノキ製の

expressão

(文要素-連体名詞句: 名詞と助詞からなる表現で、名詞類を修飾する。例: 個別の明日からの)

硬材製の

locução adjetiva

(品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい静かな大きな)
O piso de madeira de lei permanece belo por muitos anos.

軟材の、針葉樹(材)の

locução adjetiva (木材)

(品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい静かな大きな)

乾燥

substantivo feminino (製材)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
A duração da secagem da madeira depende da quantidade de umidade.

木でできた

locução adjetiva

(品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい静かな大きな)
O fogo consumiu as construções de madeira.

口火、火口

substantivo feminino (点火用)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

森林区画

substantivo feminino

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
A maior parte do terreno tinha sido limpa para os grãos, mas ainda havia uma área de madeira derrubada aqui e lá para o inverno.

ボウル、球

(boliche) (ボウリング用の)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
A bola de madeira é a com lados achatados, usada para jogar boliche.

薪、薪、粗朶

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

切り出す、伐採する

(製材用に)

(品詞-動詞-他動詞: 動詞のうち、主に他に対する作用を表すもの。目的語に助詞「を」を付与する。)

ポルトガル語を学びましょう

ポルトガル語madeiraの意味がわかったので、選択した例からそれらの使用方法と読み方を学ぶことができます。 そして、私たちが提案する関連する単語を学ぶことを忘れないでください。 私たちのウェブサイトは常に新しい単語と新しい例で更新されているので、ポルトガル語であなたが知らない他の単語の意味を調べることができます。

ポルトガル語について知っていますか

ポルトガル語(português)は、ヨーロッパのイベリア半島に自生するローマ語です。 ポルトガル語、ブラジル、アンゴラ、モザンビーク、ギニアビサウ、カーボベルデの唯一の公用語です。 ポルトガル語には、2億1500万から2億2000万人のネイティブスピーカーと、5000万人の第二言語スピーカーがおり、合計で約2億7000万人です。 ポルトガル語は、世界で6番目に話されている言語として、ヨーロッパで3番目にリストされていることがよくあります。 1997年、包括的な学術研究により、ポルトガル語は世界で最も影響力のある10の言語の1つとしてランク付けされました。 ユネスコの統計によると、ポルトガル語とスペイン語は英語に次いで最も急速に成長しているヨーロッパ言語です。