ポルトガル語のmaioriaはどういう意味ですか？
ポルトガル語のmaioriaという単語の意味は何ですか？この記事では,完全な意味,発音,バイリンガルの例,ポルトガル語でのmaioriaの使用方法について説明しています。
ポルトガル語のmaioriaという単語は,大部分 、 大多数, 過半数, 多数派、マジョリティ, 大多数の 、 大半の 、 過半数の 、 ほとんどの 、 たいていの, ほとんど, 大多数、ほとんど, 大部分、ほとんど, （数・量で勝ること）優勢、優位、多数, 過半数によって、多数の人によって, 大部分, ほとんどいつも、だいたい、たいてい, ほとんど, 過半数、絶対多数, 単純多数, （民主主義における）多数の横暴を意味します。詳細については,以下の詳細をご覧ください。
単語maioriaの意味
大部分 、 大多数substantivo feminino (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) A maioria das pessoas não se importa com o resto do mundo. |
過半数substantivo feminino (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) O referendo seria decidido por maioria simples. |
多数派、マジョリティsubstantivo feminino (política) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) O Partidos dos Trabalhadores vence a última eleição com maioria. |
大多数の 、 大半の 、 過半数の 、 ほとんどの 、 たいていのsubstantivo feminino (品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい、静かな、大きな) A maioria das flores são bonitas. ほとんどの花はきれいだ。 |
ほとんど(物) (品詞-副詞: 動詞などの活用語を修飾する無活用語。例: いつも) A maioria da sopa foi tomada. ⓘEsta frase não é uma tradução da frase em inglês この高校の生徒の大多数（or: 大部分、多く）は大学に進学します。 |
大多数、ほとんどsubstantivo feminino (数) A maioria não lê os jornais, mas pega as informações deles na internet. Ele tem mais carros que a maioria. ほとんどの人が新聞を読まず、インターネットから情報を得ている。彼はほとんどの人よりも多くの車を所有している。 |
大部分、ほとんどsubstantivo feminino A maioria está a favor da proposta. ほとんどがこの提案に賛同している。 |
（数・量で勝ること）優勢、優位、多数
(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
過半数によって、多数の人によってlocução adverbial (品詞-副詞: 動詞などの活用語を修飾する無活用語。例: いつも) |
大部分locução adverbial (principalmente, essencialmente) (品詞-副詞: 動詞などの活用語を修飾する無活用語。例: いつも) Eu concordo com você na maioria das vezes, mas ainda tenho um problema com o cronograma do plano. |
ほとんどいつも、だいたい、たいてい
(品詞-副詞: 動詞などの活用語を修飾する無活用語。例: いつも) Eu mal consigo entender o que ele diz na maior parte do tempo. |
ほとんどlocução adverbial (品詞-副詞: 動詞などの活用語を修飾する無活用語。例: いつも) |
過半数、絶対多数substantivo feminino (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) O partido venceu a eleição por maioria absoluta. |
単純多数substantivo feminino (mais de 50% dos votos) (選挙など) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
（民主主義における）多数の横暴(政治) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
ポルトガル語を学びましょう
ポルトガル語のmaioriaの意味がわかったので、選択した例からそれらの使用方法と読み方を学ぶことができます。 そして、私たちが提案する関連する単語を学ぶことを忘れないでください。 私たちのウェブサイトは常に新しい単語と新しい例で更新されているので、ポルトガル語であなたが知らない他の単語の意味を調べることができます。
maioriaの関連語
ポルトガル語の更新された単語
ポルトガル語について知っていますか
ポルトガル語（português）は、ヨーロッパのイベリア半島に自生するローマ語です。 ポルトガル語、ブラジル、アンゴラ、モザンビーク、ギニアビサウ、カーボベルデの唯一の公用語です。 ポルトガル語には、2億1500万から2億2000万人のネイティブスピーカーと、5000万人の第二言語スピーカーがおり、合計で約2億7000万人です。 ポルトガル語は、世界で6番目に話されている言語として、ヨーロッパで3番目にリストされていることがよくあります。 1997年、包括的な学術研究により、ポルトガル語は世界で最も影響力のある10の言語の1つとしてランク付けされました。 ユネスコの統計によると、ポルトガル語とスペイン語は英語に次いで最も急速に成長しているヨーロッパ言語です。