ポルトガル語のmansoはどういう意味ですか?

ポルトガル語のmansoという単語の意味は何ですか?この記事では,完全な意味,発音,バイリンガルの例,ポルトガル語でのmansoの使用方法について説明しています。

ポルトガル語mansoという単語は,おとなしい 、 優しい 、 親切な, なついた 、 飼いならされた, おとなしい 、 従順な, 平凡な 、 おとなしい 、 従順な, やさしく、甘く, 畜生ども 、 虫けら, おとなしい、手なずけやすい、御しやすい, 意気地のない 、 屈従的な, 穏やかな、波がないを意味します。詳細については,以下の詳細をご覧ください。

発音を聞く

単語mansoの意味

おとなしい 、 優しい 、 親切な

(pessoa) (性格が)

(品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい静かな大きな)
Fred era uma alma gentil que todo mundo amava.
フレッドは優しい人柄で、みんなから好かれていた。

なついた 、 飼いならされた

adjetivo (animal) (動物が)

(品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい静かな大きな)
Harry mantém um rato domesticado como animal de estimação.

おとなしい 、 従順な

adjetivo (figurado: pessoa) (人)

(品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい静かな大きな)
O novo cara no trabalho parece um pouco dócil.

平凡な 、 おとなしい 、 従順な

adjetivo (人)

(品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい静かな大きな)

やさしく、甘く

(informal, figurado)

(品詞-副詞: 動詞などの活用語を修飾する無活用語。例: いつも)
Ele falou manso com a irmã para que ela o ajudasse com a lição de casa.

畜生ども 、 虫けら

adjetivo (軽蔑的)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
O povo neste estado é muito manso, seguindo cegamente o que o governador diz.

おとなしい、手なずけやすい、御しやすい

adjetivo (animal) (動物)

(品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい静かな大きな)
熊は元々おとなしくなく、危険な存在になりえます。

意気地のない 、 屈従的な

adjetivo (sem força, esporte)

(品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい静かな大きな)

穏やかな、波がない

adjetivo (água: sem ondas) (水が)

(品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい静かな大きな)
O mar parecia manso e parado naquele dia.

ポルトガル語を学びましょう

ポルトガル語mansoの意味がわかったので、選択した例からそれらの使用方法と読み方を学ぶことができます。 そして、私たちが提案する関連する単語を学ぶことを忘れないでください。 私たちのウェブサイトは常に新しい単語と新しい例で更新されているので、ポルトガル語であなたが知らない他の単語の意味を調べることができます。

ポルトガル語について知っていますか

ポルトガル語(português)は、ヨーロッパのイベリア半島に自生するローマ語です。 ポルトガル語、ブラジル、アンゴラ、モザンビーク、ギニアビサウ、カーボベルデの唯一の公用語です。 ポルトガル語には、2億1500万から2億2000万人のネイティブスピーカーと、5000万人の第二言語スピーカーがおり、合計で約2億7000万人です。 ポルトガル語は、世界で6番目に話されている言語として、ヨーロッパで3番目にリストされていることがよくあります。 1997年、包括的な学術研究により、ポルトガル語は世界で最も影響力のある10の言語の1つとしてランク付けされました。 ユネスコの統計によると、ポルトガル語とスペイン語は英語に次いで最も急速に成長しているヨーロッパ言語です。