ポルトガル語のmaravilhosoはどういう意味ですか?

ポルトガル語のmaravilhosoという単語の意味は何ですか?この記事では,完全な意味,発音,バイリンガルの例,ポルトガル語でのmaravilhosoの使用方法について説明しています。

ポルトガル語maravilhosoという単語は,素晴らしい 、 見事な, 不思議な, 素晴らしい、驚くべき、見事な, 至福の、幸福に満ちた, 素晴らしい、格好の良い, かっこいい、いかす、完璧だ, すばらしい, 素晴らしい、すごい、優秀な, すごい, うまい、すばらしい, 見事だ、立派だ、哀号、良い、精良だ、いい, 華麗な 、 華やかな 、 きらびやかな, 非常に素晴らしい、驚くべき、ずば抜けてすごい, この世のものとも思えない, すばらしい, 魔法の、奇跡の, すばらしい、すごい、見事な、あっぱれな, 畏敬の念を抱かせる、神々しい, 文句なしの 、 満点の, 素晴らしい 、 見事な 、 すてきな, 素敵な 、 感じのいい 、 完全な, 素晴らしいもの、素敵なものを意味します。詳細については,以下の詳細をご覧ください。

発音を聞く

単語maravilhosoの意味

素晴らしい 、 見事な

adjetivo (muito bom, magnífico)

(品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい静かな大きな)
Ela é uma cozinheira maravilhosa (or: excelente).
ⓘEsta frase não é uma tradução da frase em inglês 彼女の語学力はすごい。

不思議な

adjetivo

O mercado era uma cena maravilhosa, com todos os produtos estranhos à venda.

素晴らしい、驚くべき、見事な

adjetivo

(品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい静かな大きな)

至福の、幸福に満ちた

adjetivo

(品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい静かな大きな)
As crianças iriam passar a noite na casa dos avós, por isso Jennie e eu acordamos com um maravilhoso silêncio.

素晴らしい、格好の良い

adjetivo (俗語)

(品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい静かな大きな)
Você vai ganhar um novo carro de aniversário? Cara, isso é maravilhoso!
誕生日に新車をもらうんだって?素晴らしいね!

かっこいい、いかす、完璧だ

adjetivo

(品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい静かな大きな)

すばらしい

adjetivo

(品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい静かな大きな)

素晴らしい、すごい、優秀な

adjetivo

(品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい静かな大きな)
Ele fez uma performance magnífica com duas repetições.
彼は素晴らしいパフォーマンスをし、2度のアンコールにこたえた。

すごい

adjetivo

(品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい静かな大きな)
O truque de desaparecimento do mágico foi realmente maravilhoso (or: espantoso).
あのマジシャンの消失トリックは本当にすごかった。

うまい、すばらしい

adjetivo

(品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい静かな大きな)
O bartender faz um martini maravilhoso.

見事だ、立派だ、哀号、良い、精良だ、いい

adjetivo

(品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい静かな大きな)
Os jovens decidiram que o novo estilo era maravilhoso!
若者達はこの新しいスタイルが良いと思っている。

華麗な 、 華やかな 、 きらびやかな

(pessoas) (人が美しい)

(品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい静かな大きな)
Ela é uma garota deslumbrante.
彼女はとても華やかな娘だ。

非常に素晴らしい、驚くべき、ずば抜けてすごい

(gíria:excelente, realmente bom)

(品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい静かな大きな)

この世のものとも思えない

(figurativo)

(品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい静かな大きな)

すばらしい

(BRA: informal)

魔法の、奇跡の

(figurado, informal) (非形式的: 効果の優れた)

(文要素-連体名詞句: 名詞と助詞からなる表現で、名詞類を修飾する。例: 個別の明日からの)
Eu devo o meu sucesso como jardineiro a esse fertilizador mágico.

すばらしい、すごい、見事な、あっぱれな

adjetivo

(品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい静かな大きな)

畏敬の念を抱かせる、神々しい

adjetivo

(品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい静かな大きな)

文句なしの 、 満点の

(gíria)

(文要素-連体名詞句: 名詞と助詞からなる表現で、名詞類を修飾する。例: 個別の明日からの)

素晴らしい 、 見事な 、 すてきな

(coisas) (物や天気がきれいな)

(品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい静かな大きな)
Está um dia tão lindo!
実に素晴らしい天気の日だ。

素敵な 、 感じのいい 、 完全な

adjetivo

(品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい静かな大きな)

素晴らしいもの、素敵なもの

expressão

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

ポルトガル語を学びましょう

ポルトガル語maravilhosoの意味がわかったので、選択した例からそれらの使用方法と読み方を学ぶことができます。 そして、私たちが提案する関連する単語を学ぶことを忘れないでください。 私たちのウェブサイトは常に新しい単語と新しい例で更新されているので、ポルトガル語であなたが知らない他の単語の意味を調べることができます。

ポルトガル語について知っていますか

ポルトガル語(português)は、ヨーロッパのイベリア半島に自生するローマ語です。 ポルトガル語、ブラジル、アンゴラ、モザンビーク、ギニアビサウ、カーボベルデの唯一の公用語です。 ポルトガル語には、2億1500万から2億2000万人のネイティブスピーカーと、5000万人の第二言語スピーカーがおり、合計で約2億7000万人です。 ポルトガル語は、世界で6番目に話されている言語として、ヨーロッパで3番目にリストされていることがよくあります。 1997年、包括的な学術研究により、ポルトガル語は世界で最も影響力のある10の言語の1つとしてランク付けされました。 ユネスコの統計によると、ポルトガル語とスペイン語は英語に次いで最も急速に成長しているヨーロッパ言語です。