ポルトガル語のmolharはどういう意味ですか？
ポルトガル語のmolharという単語の意味は何ですか？この記事では,完全な意味,発音,バイリンガルの例,ポルトガル語でのmolharの使用方法について説明しています。
ポルトガル語のmolharという単語は,浸す 、 濡らす, 小便する、おもらしする, ～を...に浸す、つける, ～に水をやる 、 水を注ぐ 、 給水する, ～を～にひたす, ～を～に浸す, ～を冷却する, ～を濡らす, （ビスケットなど）を浸す, ～を～にかける、～を～に飛ばす, ～を殺虫液に浸して洗う, ぬれる, （女性が興奮して）ぬれる, おねしょ、夜尿症, 我慢できずに小便するを意味します。詳細については,以下の詳細をご覧ください。
単語molharの意味
浸す 、 濡らすverbo transitivo (embeber em líquido) (品詞-動詞-他動詞: 動詞のうち、主に他に対する作用を表すもの。目的語に助詞「を」を付与する。) Se você molhá-la um pouquinho, a mancha sairá. 少し水に浸せば、しみは取れますよ。 |
小便する、おもらしするverbo transitivo (urinar na cama) (品詞-動詞-自動詞: 動詞のうち、主に主体の存在、変化、経験を表すもの) A neném molhou a fralda. 赤ちゃんはおむつにおもらしした。 |
～を...に浸す、つける
(品詞-動詞-他動詞: 動詞のうち、主に他に対する作用を表すもの。目的語に助詞「を」を付与する。) Elizabeth mergulhou os pés na água para sentir o quão fria estava. エリザベスはつま先を水につけてどれほど冷たいのか確かめた。 |
～に水をやる 、 水を注ぐ 、 給水するverbo transitivo (irrigar) (文要素-動詞句: 複数の品詞が動詞を中心に集まってできた文要素。例: 声を荒げる) Preciso regar as plantas. ⓘEsta frase não é uma tradução da frase em inglês この土地は乾燥しているので水を引いてやらなくてはならない。 |
～を～にひたす
(文要素-動詞句: 複数の品詞が動詞を中心に集まってできた文要素。例: 声を荒げる) |
～を～に浸す
|
～を冷却するverbo transitivo (金属) (品詞-動詞-他動詞: 動詞のうち、主に他に対する作用を表すもの。目的語に助詞「を」を付与する。) O ferreiro molhou a ferradura recém-feita no cocho. |
～を濡らすverbo transitivo (jogar água) (品詞-動詞-他動詞: 動詞のうち、主に他に対する作用を表すもの。目的語に助詞「を」を付与する。) Ele usou a mangueira e molhou as meninas de água. |
（ビスケットなど）を浸すverbo transitivo (biscoito: na bebida) (飲み物に) (品詞-動詞-他動詞: 動詞のうち、主に他に対する作用を表すもの。目的語に助詞「を」を付与する。) |
～を～にかける、～を～に飛ばす(BRA) (水を) (文要素-動詞句: 複数の品詞が動詞を中心に集まってできた文要素。例: 声を荒げる) O carro jogou água nos pedestres quando entrou na poça. |
～を殺虫液に浸して洗う(動物) (文要素-動詞句: 複数の品詞が動詞を中心に集まってできた文要素。例: 声を荒げる) O fazendeiro mergulha suas ovelhas em pesticida duas vezes por ano. |
ぬれる(雨などで) (品詞-動詞-自動詞: 動詞のうち、主に主体の存在、変化、経験を表すもの) Não esqueça o guarda-chuva ou vai se molhar. |
（女性が興奮して）ぬれる(mulher) (性的) (品詞-動詞-自動詞: 動詞のうち、主に主体の存在、変化、経験を表すもの) |
おねしょ、夜尿症(informal, urinar durante o sono) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
我慢できずに小便する(gíria, ceder à vontade de urinar) (文要素-動詞句: 複数の品詞が動詞を中心に集まってできた文要素。例: 声を荒げる) |
ポルトガル語を学びましょう
ポルトガル語のmolharの意味がわかったので、選択した例からそれらの使用方法と読み方を学ぶことができます。 そして、私たちが提案する関連する単語を学ぶことを忘れないでください。 私たちのウェブサイトは常に新しい単語と新しい例で更新されているので、ポルトガル語であなたが知らない他の単語の意味を調べることができます。
molharの関連語
ポルトガル語の更新された単語
ポルトガル語について知っていますか
ポルトガル語（português）は、ヨーロッパのイベリア半島に自生するローマ語です。 ポルトガル語、ブラジル、アンゴラ、モザンビーク、ギニアビサウ、カーボベルデの唯一の公用語です。 ポルトガル語には、2億1500万から2億2000万人のネイティブスピーカーと、5000万人の第二言語スピーカーがおり、合計で約2億7000万人です。 ポルトガル語は、世界で6番目に話されている言語として、ヨーロッパで3番目にリストされていることがよくあります。 1997年、包括的な学術研究により、ポルトガル語は世界で最も影響力のある10の言語の1つとしてランク付けされました。 ユネスコの統計によると、ポルトガル語とスペイン語は英語に次いで最も急速に成長しているヨーロッパ言語です。