ポルトガル語のprisãoはどういう意味ですか?

ポルトガル語のprisãoという単語の意味は何ですか?この記事では,完全な意味,発音,バイリンガルの例,ポルトガル語でのprisãoの使用方法について説明しています。

ポルトガル語prisãoという単語は,刑務所 、 監獄 、 拘置所, 牢獄、牢屋、監獄, 逮捕, 監禁, 刑務所 、 拘置所, 刑務所, 刑務所, 刑務所, 投獄、収監, 刑期, 懲役刑, ムショ、ブタ箱, 逮捕, 刑務所, 刑務所, 刑務所、留置所, 牢屋, 留置所、刑務所, 便秘, 脱獄, 軟禁、自宅監禁, 逮捕状, 凶悪犯罪者向けの刑務所、重警備の刑務所, 予防拘禁, 終身刑, 刑務所訪問, 不当な拘束, 再逮捕, 無実の罪、不当な刑, 終身刑, 刑期、懲役期間, 営倉を意味します。詳細については,以下の詳細をご覧ください。

発音を聞く

単語prisãoの意味

刑務所 、 監獄 、 拘置所

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Pelo crime, mandaram-no à prisão por três anos.
彼は罪を犯して3年間の実刑判決で刑務所に送られた。

牢獄、牢屋、監獄

substantivo feminino (比喩)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

逮捕

substantivo feminino

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
A nova policial fez sua primeira detenção.
その新米警察官は初の逮捕を実行した。

監禁

刑務所 、 拘置所

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Kyle foi preso por embriaguez em público e passou a noite na prisão.

刑務所

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Meu irmão foi enviado para a prisão por doze anos.

刑務所

substantivo feminino

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Dan passou alguns anos na prisão e não tinha medo da lei.

刑務所

substantivo feminino

投獄、収監

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

刑期

(período de aprisionamento)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

懲役刑

(punição: sentença prisional)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

ムショ、ブタ箱

(俗語・比喩)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

逮捕

(formal)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

刑務所

(gíria)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

刑務所

(BR, gíria)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
No dia em que ele saiu do xadrez, ele prometeu se regenerar.

刑務所、留置所

(BR, gíria)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

牢屋

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Dan foi posto na cadeia por ter se envolvido numa briga.

留置所、刑務所

substantivo feminino (informal)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

便秘

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

脱獄

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

軟禁、自宅監禁

substantivo feminino

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
そのビルマの反体制活動家は長年自宅軟禁になっている。

逮捕状

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

凶悪犯罪者向けの刑務所、重警備の刑務所

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

予防拘禁

(custódia, encarceramento de alguém antes do julgamento)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

終身刑

substantivo feminino

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

刑務所訪問

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

不当な拘束

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

再逮捕

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

無実の罪、不当な刑

substantivo feminino

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

終身刑

substantivo feminino

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
O juiz o condenou à prisão perpétua.
裁判長は彼に終身刑を言い渡した。

刑期、懲役期間

substantivo feminino

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
A juíza o condenou à pena de prisão de dez anos.

営倉

substantivo feminino

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

ポルトガル語を学びましょう

ポルトガル語prisãoの意味がわかったので、選択した例からそれらの使用方法と読み方を学ぶことができます。 そして、私たちが提案する関連する単語を学ぶことを忘れないでください。 私たちのウェブサイトは常に新しい単語と新しい例で更新されているので、ポルトガル語であなたが知らない他の単語の意味を調べることができます。

ポルトガル語について知っていますか

ポルトガル語(português)は、ヨーロッパのイベリア半島に自生するローマ語です。 ポルトガル語、ブラジル、アンゴラ、モザンビーク、ギニアビサウ、カーボベルデの唯一の公用語です。 ポルトガル語には、2億1500万から2億2000万人のネイティブスピーカーと、5000万人の第二言語スピーカーがおり、合計で約2億7000万人です。 ポルトガル語は、世界で6番目に話されている言語として、ヨーロッパで3番目にリストされていることがよくあります。 1997年、包括的な学術研究により、ポルトガル語は世界で最も影響力のある10の言語の1つとしてランク付けされました。 ユネスコの統計によると、ポルトガル語とスペイン語は英語に次いで最も急速に成長しているヨーロッパ言語です。