ポルトガル語のsonhoはどういう意味ですか?

ポルトガル語のsonhoという単語の意味は何ですか?この記事では,完全な意味,発音,バイリンガルの例,ポルトガル語でのsonhoの使用方法について説明しています。

ポルトガル語sonhoという単語は,夢, 空想, 夢、希望、理想, 素晴らしい, 夢, ドーナツ, ベルリナー, 理想、夢, 希望的観測、甘い考え, 夢幻状態, はかない望み、非現実的な夢, アメリカン・ドリーム, 夢が叶う, 素敵な、魅力的な, すばらしいを意味します。詳細については,以下の詳細をご覧ください。

発音を聞く

単語sonhoの意味

substantivo masculino (睡眠中に見る)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Tive um sonho engraçado a noite passada.
私は昨夜、おかしな夢を見た。

空想

substantivo masculino (figurado, desejo)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Ele passa o dia inteiro em seus sonhos.
彼は一日中空想にふけっていた。

夢、希望、理想

substantivo masculino (figurado, esperança)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Tenho um sonho de que um dia vamos todos viver em paz.
私は、いつか皆が平和に暮らせる日が来るという夢を持っている。

素晴らしい

substantivo masculino (figurado, belo) (人、物)

(品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい静かな大きな)
O novo carro esportivo dele é um sonho!
彼の新しいスポーツカーは素晴らしい。

substantivo masculino (figurado, desejo fantasioso)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Seus sonhos bobos nunca se tornarão realidade.
彼のバカな夢は決してかなう事はないだろう。

ドーナツ

(rosquinha)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

ベルリナー

(panificação, doce) (揚げパン)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

理想、夢

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Meu ideal é disputar os Jogos Olímpicos.

希望的観測、甘い考え

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

夢幻状態

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

はかない望み、非現実的な夢

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Você tem que admitir que paz mundial é um sonho impossível.

アメリカン・ドリーム

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
彼らはアメリカン・ドリームを実現した移民の2代目です。

夢が叶う

(文要素-動詞句: 複数の品詞が動詞を中心に集まってできた文要素。例: 声を荒げる)
昇進するという彼女の夢がかなった。

素敵な、魅力的な

(pessoa: atrativa/atraente) (人)

(品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい静かな大きな)
彼女の素敵な彼をもう見ましたか?

すばらしい

(informal)

(品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい静かな大きな)
彼らは、森の中のすばらしいキャビンを借りた。

ポルトガル語を学びましょう

ポルトガル語sonhoの意味がわかったので、選択した例からそれらの使用方法と読み方を学ぶことができます。 そして、私たちが提案する関連する単語を学ぶことを忘れないでください。 私たちのウェブサイトは常に新しい単語と新しい例で更新されているので、ポルトガル語であなたが知らない他の単語の意味を調べることができます。

ポルトガル語について知っていますか

ポルトガル語(português)は、ヨーロッパのイベリア半島に自生するローマ語です。 ポルトガル語、ブラジル、アンゴラ、モザンビーク、ギニアビサウ、カーボベルデの唯一の公用語です。 ポルトガル語には、2億1500万から2億2000万人のネイティブスピーカーと、5000万人の第二言語スピーカーがおり、合計で約2億7000万人です。 ポルトガル語は、世界で6番目に話されている言語として、ヨーロッパで3番目にリストされていることがよくあります。 1997年、包括的な学術研究により、ポルトガル語は世界で最も影響力のある10の言語の1つとしてランク付けされました。 ユネスコの統計によると、ポルトガル語とスペイン語は英語に次いで最も急速に成長しているヨーロッパ言語です。