ポルトガル語のtensoはどういう意味ですか？
ポルトガル語のtensoという単語の意味は何ですか？この記事では,完全な意味,発音,バイリンガルの例,ポルトガル語でのtensoの使用方法について説明しています。
ポルトガル語のtensoという単語は,緊張した、張り詰めた, こわばった, 緊張した, 悲惨な、痛ましい, 緊張した, 緊張した、ぴりぴりした, 固い, 緊張した 、 神経質になった, 張った 、 つった, ストレスの多い、ストレスのたまる, ストレスの多い、ストレスで参った, ひどく興奮した、取り乱した, 保守的な、堅苦しい, 神経質な, ピリピリした、緊迫した, 緊迫した、張り詰めたを意味します。詳細については,以下の詳細をご覧ください。
単語tensoの意味
緊張した、張り詰めたadjetivo (emocionalmente) (感情) (品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい、静かな、大きな) A cena final é acelerada e emocionalmente tensa. |
こわばったadjetivo (músculo) (文要素-動詞句: 複数の品詞が動詞を中心に集まってできた文要素。例: 声を荒げる) Os músculos tensos de Carol finalmente começaram a relaxar sob o toque experiente do massagista. キャロルのこわばった筋肉は、マッサージ師の熟練の手技で、ようやく緩み始めた。 |
緊張したadjetivo (pessoa) (人) (文要素-動詞句: 複数の品詞が動詞を中心に集まってできた文要素。例: 声を荒げる) Philip se sentiu nervoso enquanto esperava pelos resultados. フィリップは、緊張しながら結果を待っていた。 |
悲惨な、痛ましい
(品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい、静かな、大きな) A situação ficou tensa quando o homem sacou a arma. |
緊張した(tenso, ansioso) (品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい、静かな、大きな) |
緊張した、ぴりぴりしたadjetivo (文要素-動詞句: 複数の品詞が動詞を中心に集まってできた文要素。例: 声を荒げる) |
固いadjetivo (músculo) (品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい、静かな、大きな) |
緊張した 、 神経質になったadjetivo (estado emocional) (人) (品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい、静かな、大きな) Meu marido geralmente está tenso quando chega em casa depois do trabalho. |
張った 、 つった(BRA, músculo) (身体) (品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい、静かな、大きな) O futebolista estirou um músculo o que significou ficar sentado o resto do jogo. |
ストレスの多い、ストレスのたまる(BRA) (品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい、静かな、大きな) Eu não chamaria o trabalho de um bibliotecário estressante, não. |
ストレスの多い、ストレスで参った(ansioso, tenso) (品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい、静かな、大きな) |
ひどく興奮した、取り乱した
(文要素-動詞句: 複数の品詞が動詞を中心に集まってできた文要素。例: 声を荒げる) |
保守的な、堅苦しいadjetivo (característica pessoal) (品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい、静かな、大きな) Harriet é tão reprimida; ela nunca dá uma pista quanto ao que está sentindo. |
神経質なadjetivo (pessoa) (人) (品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい、静かな、大きな) |
ピリピリした、緊迫した
(文要素-動詞句: 複数の品詞が動詞を中心に集まってできた文要素。例: 声を荒げる) |
緊迫した、張り詰めたadjetivo (figurado) (文要素-動詞句: 複数の品詞が動詞を中心に集まってできた文要素。例: 声を荒げる) |
ポルトガル語を学びましょう
ポルトガル語のtensoの意味がわかったので、選択した例からそれらの使用方法と読み方を学ぶことができます。 そして、私たちが提案する関連する単語を学ぶことを忘れないでください。 私たちのウェブサイトは常に新しい単語と新しい例で更新されているので、ポルトガル語であなたが知らない他の単語の意味を調べることができます。
tensoの関連語
ポルトガル語の更新された単語
ポルトガル語について知っていますか
ポルトガル語（português）は、ヨーロッパのイベリア半島に自生するローマ語です。 ポルトガル語、ブラジル、アンゴラ、モザンビーク、ギニアビサウ、カーボベルデの唯一の公用語です。 ポルトガル語には、2億1500万から2億2000万人のネイティブスピーカーと、5000万人の第二言語スピーカーがおり、合計で約2億7000万人です。 ポルトガル語は、世界で6番目に話されている言語として、ヨーロッパで3番目にリストされていることがよくあります。 1997年、包括的な学術研究により、ポルトガル語は世界で最も影響力のある10の言語の1つとしてランク付けされました。 ユネスコの統計によると、ポルトガル語とスペイン語は英語に次いで最も急速に成長しているヨーロッパ言語です。