프랑스 국민의 acquitter은(는) 무슨 뜻인가요?

프랑스 국민에서 acquitter라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 프랑스 국민에서 acquitter를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.

프랑스 국민acquitter라는 단어는 ~에게 무죄를 선고하다, ~을 인정하다, ~에게 무죄를 선고하다, ~이 무죄라고 결론 내리다, 정산하다, ~을 수행하다, ~을 처리하다, ~을 다 갚다, ~을 다하다, 지키다, 이행하다, 결산하다, 마침내 ~을 다 갚다, ~가 ~에서 무죄임을 선고하다, 체납하다, 빚을 갚지 않다, 채무를 이행하지 않다를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.

발음 듣기

단어 acquitter의 의미

~에게 무죄를 선고하다

verbe transitif

~을 인정하다

J'admets (or: Je reconnais) que j'aurais pu prendre de meilleures décisions.
내가 더 나은 결정을 할 수 있었다는 것을 인정한다.

~에게 무죄를 선고하다

verbe transitif (Droit : innocenter)

Le tribunal a acquitté les suspects de toutes les accusations.

~이 무죄라고 결론 내리다

정산하다

(une dette,...)

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)
Je voudrais régler ma facture maintenant.

~을 수행하다, ~을 처리하다

Julian est un bon élément qui a toujours exécuté ses tâches de manière exemplaire.
줄리안은 언제나 자신의 업무를 매우 높은 수준으로 수행하는 훌륭한 사원이다.

~을 다 갚다

(빚)

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)
Tim et Abigail ont remboursé leur prêt immobilier l'année dernière.

~을 다하다, 지키다, 이행하다

(sa promesse) (의무, 약속)

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)
Le père de Kirsty avait demandé que ses cendres soient dispersées sur sa plage préférée et, après son décès, elle a tenu sa promesse envers son père.

결산하다

verbe pronominal

Il va falloir que vous vous acquittiez de vos dettes envers nous pour que nous puissions prendre une nouvelle commande.

마침내 ~을 다 갚다

(transaction commerciale) (여러 차례 나누어서)

Il faudra bien que vous vous acquittiez un jour de cette dette.

~가 ~에서 무죄임을 선고하다

(d'une accusation)

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)
Il fut acquitté de toute responsabilité concernant l'accident.

체납하다, 빚을 갚지 않다, 채무를 이행하지 않다

locution verbale

Robert a contracté un crédit pour sa nouvelle voiture, mais elle a été saisie lorsqu'il ne s'est pas acquitté d'une dette.
로버트는 새 차를 사려고 대출을 받았지만, 그가 채무를 이행하지 않아(or: 빚을 갚지 않아, 체납하여) 그 차는 압류되었다.

프랑스 국민 배우자

이제 프랑스 국민에서 acquitter의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 프랑스 국민에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.

acquitter 관련 단어

프랑스 국민에 대해 알고 있습니까?

프랑스어(le français)는 로망스어입니다. 이탈리아어, 포르투갈어 및 스페인어와 마찬가지로 한때 로마 제국에서 사용되었던 대중적인 라틴어에서 유래했습니다. 프랑스어를 사용하는 사람이나 국가는 "Francophone"이라고 부를 수 있습니다. 프랑스어는 29개국의 공식 언어입니다. 프랑스어는 유럽 연합에서 네 번째로 많이 사용되는 모국어입니다. 프랑스어는 EU에서 영어와 독일어에 이어 3위를 차지하며 영어에 이어 두 번째로 널리 사용되는 언어입니다. 프랑스어를 사용하는 세계 인구의 대다수가 아프리카에 거주하고 있으며, 프랑스어를 제1 또는 제2 언어로 사용할 수 있는 34개국 및 지역의 약 1억 4100만 명의 아프리카인이 있습니다. 프랑스어는 영어 다음으로 캐나다에서 두 번째로 널리 사용되는 언어이며 둘 다 연방 차원의 공식 언어입니다. 950만 명(캐나다 전체 인구의 6%)이 사용하는 제1언어이자 207만 명(29%)이 사용하는 제2언어입니다. 다른 대륙과 달리 프랑스어는 아시아에서 인기가 없습니다. 현재 아시아에서는 프랑스어를 공식 언어로 인정하는 국가가 없습니다.