프랑스 국민의 beauté은(는) 무슨 뜻인가요?

프랑스 국민에서 beauté라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 프랑스 국민에서 beauté를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.

프랑스 국민beauté라는 단어는 아름다운 것, 아름다운 경치, 미녀, 완벽한 것, 경이로운 것, 미, 아름다움, 장점, 미인, 미녀, 아름다움, 매력적인 외모, 섹시한 아가씨, 섹시한 청년, 환상적인 것, 꿈에나 그릴 법한 것, 매력적인 여성, 아름다운, 아리따운, 어여쁜, 아름다운, 남성적으로 생긴, 외모, 사마귀, 미의 여왕, 애교 점, 씻다, 간단히 샤워하다, ~의 외모를 가꾸다, 치장한, 겉꾸민, 표면적 매력, 미용실, 명소를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.

발음 듣기

단어 beauté의 의미

아름다운 것, 아름다운 경치

nom féminin (caractéristique)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
Les forêts ont une certaine beauté en hiver.
겨울 숲속엔 아름다운 경치가 있다.or 겨울에 숲속은 경치가 아름답다.

미녀

nom féminin (femme)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
Elle fut une des beautés de son époque.
그녀는 자기 시대의 미녀 중 하나다.

완벽한 것, 경이로운 것

nom féminin (chose, animal)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
Ce cheval est une beauté.

미, 아름다움

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
Le tableau avait un certain charme primitif.
그 그림은 어떤 원초적인 미(or: 아름다움)을 지녔다.

장점

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
L'intérêt de ce métier, ce sont les horaires réduits.

미인, 미녀

nom féminin (belle femme)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
Les beautés dans leur robe d'été discutaient avec leurs visiteurs.

아름다움

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)

매력적인 외모

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
Les gens remarquent toujours la beauté de Teresa, mais elle aimerait qu'ils remarquent aussi son intelligence.

섹시한 아가씨, 섹시한 청년

nom féminin (familier) (섹시한 사람을 부르는 말)

(감탄사: 화자의 감동, 부름, 놀람, 응답 등을 나타냅니다. '아이고, 글쎄요, 여보세요' 등이 있습니다.)
Hé, beauté ! Tu es magnifique ce soir !

환상적인 것, 꿈에나 그릴 법한 것

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
Sa nouvelle voiture sport est magnifique !

매력적인 여성

nom féminin (figuré) (비유적)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
Brian voyait April comme une déesse, ce qui la mettait vraiment mal à l'aise.

아름다운

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)
De sa suite pour jeunes mariés, l'hôtel offrait d'une vue magnifique.

아리따운, 어여쁜, 아름다운

남성적으로 생긴

(trait)

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)
Beaucoup de femmes trouvaient les traits durs de John attirants.

외모

Joe est bel homme mais il utilise son apparence (or: son physique) pour obtenir ce qu'il veut.

사마귀

nom masculin

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
Kelsey avait un grain de beauté sur le visage.
켈시는 얼굴에 사마귀가 있었다.

미의 여왕

nom féminin

Quand Angela était petite, elle voulait être reine de beauté.

애교 점

nom masculin

L'un des plus célèbres grains de beauté est celui que Marilyn Monroe avait à la joue gauche.

씻다

간단히 샤워하다

Retournons à l'hôtel pour nous rafraîchir avant le dîner.

~의 외모를 가꾸다

"Nous devons te faire belle", dit sa sœur, "avant que Tom t'emmène danser !"

치장한, 겉꾸민

locution adjectivale

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)
Karen voulait se marier à un homme riche à la beauté superficielle, même si elle ne l'aimait pas.

표면적 매력

nom féminin (비유적)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
La beauté superficielle de la nouvelle voiture disparaîtra bientôt.

미용실

nom masculin

명소

nom masculin (자연 경관이 뛰어난)

프랑스 국민 배우자

이제 프랑스 국민에서 beauté의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 프랑스 국민에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.

beauté 관련 단어

프랑스 국민에 대해 알고 있습니까?

프랑스어(le français)는 로망스어입니다. 이탈리아어, 포르투갈어 및 스페인어와 마찬가지로 한때 로마 제국에서 사용되었던 대중적인 라틴어에서 유래했습니다. 프랑스어를 사용하는 사람이나 국가는 "Francophone"이라고 부를 수 있습니다. 프랑스어는 29개국의 공식 언어입니다. 프랑스어는 유럽 연합에서 네 번째로 많이 사용되는 모국어입니다. 프랑스어는 EU에서 영어와 독일어에 이어 3위를 차지하며 영어에 이어 두 번째로 널리 사용되는 언어입니다. 프랑스어를 사용하는 세계 인구의 대다수가 아프리카에 거주하고 있으며, 프랑스어를 제1 또는 제2 언어로 사용할 수 있는 34개국 및 지역의 약 1억 4100만 명의 아프리카인이 있습니다. 프랑스어는 영어 다음으로 캐나다에서 두 번째로 널리 사용되는 언어이며 둘 다 연방 차원의 공식 언어입니다. 950만 명(캐나다 전체 인구의 6%)이 사용하는 제1언어이자 207만 명(29%)이 사용하는 제2언어입니다. 다른 대륙과 달리 프랑스어는 아시아에서 인기가 없습니다. 현재 아시아에서는 프랑스어를 공식 언어로 인정하는 국가가 없습니다.