프랑스 국민의 besoin은(는) 무슨 뜻인가요?

프랑스 국민에서 besoin라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 프랑스 국민에서 besoin를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.

프랑스 국민의 besoin라는 단어는 필요, 필수, 빈곤, 궁핍, 필요, 요구, 가난, 빈곤, 곤궁, 필요, 필요성, 필요, 필요성, 부족, 결핍, 가난, 빈곤, 충동, 욕구, ~을 요구하다, ~해야 하다, ~을 필요로 하다, ~의 필요, ~가 필요하다, 재촉, 소중한, 귀한, ~을 필요로 하다, ~을 해야 한다, 특별히, 필요하다면, 자세히 설명할 필요없이, need not의 단축형, 네가 필요해, 먼지 털기, 불우한 사람들, ~에게 질문하다, ~을 필요로 하다, ~을 필요하다, ~을 열망하다, ~을 갈망하다, ~을 간절히 원하는, ~을 필요로 하는, 잘 알아 들었다, ~에 대한 열망, ~에 대한 갈망, 태워 줌, 라이드, 픽업, ~가 필요한, 차에 태워주기, ~이 필요하다를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.

발음 듣기

단어 besoin의 의미

필요, 필수

nom masculin

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

Un sentiment d'appartenance est un besoin humain de base.

소속감은 인간에게 필수이다.

빈곤, 궁핍

nom masculin (dans la misère)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

La ville est pleine d'enfants dans le besoin.

필요, 요구

nom masculin

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

Se nourrir est un besoin de base.

식량은 기본적 필요조건이다.

가난, 빈곤, 곤궁

nom masculin

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

필요, 필요성

nom masculin

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

Tu n'as pas besoin de pleurer. C'était simplement une blague.

필요

Ne prends pas le marteau. J'en ai besoin.

필요성

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

Le tribunal militaire s'est prononcé sur la nécessité des actions du soldat.

부족, 결핍

La mère de Jeremy l'a réprimandé pour son manque de bonnes manières.

가난, 빈곤

(pauvreté)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

충동, 욕구

(soutenu)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

Lorsque Robert lit des reportages sur des gens qui souffrent, il ressent l'envie irrépressible de leur venir en aide.

로버트는 고통받는 사람들에 관한 리포트를 읽을 때, 그들을 돕고 싶은 충동을(or: 욕구를) 느낀다.

~을 요구하다

신체는 규칙적 간격으로 음식을 필요로 한다.

~해야 하다

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

J'ai besoin d'aller aux toilettes.

~을 필요로 하다

(비격식)

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

Ces taies d'oreiller auraient besoin d'être lavées.

~의 필요

nom masculin

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

~가 필요하다

J'ai besoin de toi, mon cœur.

재촉

소중한, 귀한

(personne)

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

Ce que j'aime dans notre relation, c'est qu'il me donne l'impression que je suis désiré.

~을 필요로 하다, ~을 해야 한다

(nécessité) (비격식)

Tu devras être là avant le début du film.

영화가 시작하기 전에 거기에 도착해야 해요.

특별히

La firme peut offrir ses services ponctuellement (or: de façon ponctuelle).

그 회사는 특별히 서비스를 제공할 수 있다.

필요하다면

Je peux rester plus longtemps, si nécessaire (or: si besoin).

자세히 설명할 필요없이

locution adverbiale

J'espère que tu accepteras ce que je dis sans que j'aie besoin d'expliquer les choses.

need not의 단축형

(구어체)

네가 필요해

Tu es ma raison de vivre ! J'ai besoin de toi.

먼지 털기

(청소)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

불우한 사람들

nom féminin pluriel

Le but de notre association est de venir en aide aux personnes qui sont dans le besoin.

~에게 질문하다

(familier)

Est-ce que je peux faire appel à tes lumières ? (or: J'aurais besoin de tes lumières.)

~을 필요로 하다, ~을 필요하다

De quoi avez-vous besoin, Madame ?

귀하, 무엇이 필요하신지요?

~을 열망하다, ~을 갈망하다

학교 음식은 나쁘지 않았지만, 케빈은 엄마의 요리를 갈망했다(or: 열망했다).

~을 간절히 원하는

locution verbale

Les parents de l'enfant disparu ont désespérément besoin d'informations.

~을 필요로 하는

locution verbale

잘 알아 들었다

- Jake et Anthea ont tous les deux disparu à l'étage. - Je vois ce que tu veux dire !

~에 대한 열망, ~에 대한 갈망

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

Le saint homme nous exhorte à maîtriser nos envies irrésistibles de pouvoir et d'argent.

성자는 우리에게 권력과 부에 대한 열망(or: 갈망)을 제어하라고 충고했다.

태워 줌, 라이드, 픽업

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

태워 줘서 고마워요! 덕분에 시간 맞춰 올 수 있었네요.

~가 필요한

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

J'ai besoin de vacances !

차에 태워주기

~이 필요하다

locution verbale (동작, 행위 등)

La fenêtre de la cuisine a vraiment besoin d'être nettoyée : elle est très sale !

프랑스 국민 배우자

이제 프랑스 국민에서 besoin의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 프랑스 국민에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.

besoin 관련 단어