프랑스 국민의 brillant은(는) 무슨 뜻인가요?
프랑스 국민에서 brillant라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 프랑스 국민에서 brillant를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.
프랑스 국민의 brillant라는 단어는 빛나는, 화창한, 반짝이는, 빛나는, 총명한, 매우 똑똑한, 명석한, 밝은, 브릴리언트 컷, 빛나는, 눈부신, 찬란한, 빛나는, 반짝이는, 재기가 넘치는, 훌륭한, 반짝거리는, (눈부시게) 빛나는, 윤이 나는, 광택이 있는, 번득이는, 윤택이 나는, 광택 인화지인, 빛나는, 반짝거리는, 빛나는, 반짝이는, 반짝이는, 빛나는, 반짝이는, 반짝이는, 광택, 반짝거리는, 빛나는, 광휘, 빛남, 광채, 윤택, 빛남, 빛나는, 광이 나는, 윤이 나는, 광나는, 총명한, 지적으로 우수한, 돋보이는, 훌륭한, 우수한, 빛나는, 반짝이다, 빛나는, 빛나다, 빛이 나다, 활기로 넘치다, 불길을 내다, 눈을 반짝이다, 반짝거리다, 반짝이다, 빛나다, 광택이 나다, 빛을 발하다, 두각을 나타내다, ~로 빛나다, 빛나다, 반짝이다, 어슴푸레 빛나다, 반짝이다, 반짝거리다, 반짝반짝하다, 빛을 발하다, 붉게 빛나다, 번쩍이다, 깜박거리다, 반짝거리다, 번쩍거리는, 찬란한, 기대 이상의 성과를 내는 사람, 립글로스, 플라주, 노려보는, 쏘아보는, 광택 사진, ~에 윤기를 내다를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.
단어 brillant의 의미
빛나는, 화창한adjectif (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) Le soleil est vraiment brillant aujourd'hui. 오늘 태양이 빛나고 있다. |
반짝이는, 빛나는(cheveux, surface,...) (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) Rachel a poli la surface de la table jusqu'à ce qu'elle soit brillante (or: lustrée). 레이첼은 탁자가 반짝일 (or: 빛날) 때까지 닦았다. |
총명한adjectif (intelligent) (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) Cole est un jeune homme particulièrement brillant. ⓘCette phrase n'est pas une traduction de la phrase originale. 회사의 미래가 밝은지 아닌지는 유능한 인재채용에 달려있다. |
매우 똑똑한, 명석한
(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) David est un brillant mathématicien. 데이비드는 매우 똑똑한 수학자이다. |
밝은(prometteur) Lucy est promise à un brillant avenir. |
브릴리언트 컷(diamant taillé) (다이아몬드) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) |
빛나는, 눈부신, 찬란한adjectif (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) Le soleil éclatant faisait loucher le bébé. 눈부신 햇살 때문에 아기가 눈을 찡그렸다. |
빛나는, 반짝이는
(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) Rachel admirait les bijoux brillants dans la vitrine de la boutique. 레이첼은 가게 창문 안에서 빛나는 (or: 반짝이는) 보석을 보았다. |
재기가 넘치는, 훌륭한(familier) (아이디어) (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) L'idée de Gaby visant à améliorer la présentation du produit était géniale. 상품 진열을 재배치하기로 한 개비의 아이디어는 재기가 넘쳤다(or: 훌륭했다). |
반짝거리는, (눈부시게) 빛나는
(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) |
윤이 나는, 광택이 있는adjectif (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) La table avait bénéficié d'une finition brillante qui ne devait pas être donnée. |
번득이는
(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) Helen était connue pour son esprit brillant. 헬렌은 번득이는 재치로 유명하다. |
윤택이 나는adjectif (fini) (동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.) La finition brillante du meuble le rendait trop luisant. |
광택 인화지인adjectif (papier) (종이) (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) Karen a imprimé la photo sur du papier brillant. |
빛나는
(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) L'objet brillant (or: étincelant) que nous avons vu se trouvait être un toit en métal. |
반짝거리는adjectif (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) La couronne de la princesse était parsemée de joyaux scintillants. |
빛나는, 반짝이는adjectif (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) |
반짝이는, 빛나는
|
반짝이는
(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) |
반짝이는(특히 액체로 인해) |
광택
(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) La finition de la nouvelle voiture était d'un lustre éclatant. |
반짝거리는, 빛나는
(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) |
광휘, 빛남
(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) L'éclat du soleil sur l'eau nous a éblouis un instant. |
광채, 윤택, 빛남
(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) |
빛나는(vieux) (문어체) |
광이 나는, 윤이 나는
(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) La lumière se reflétait sur la surface polie de la table. 광이 나는 (or: 윤이 나는) 테이블에서 빛이 반사되었다. |
광나는locution adjectivale (surface) |
총명한, 지적으로 우수한(figuré : idée) (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) |
돋보이는, 훌륭한, 우수한adjectif (doué) (비유적) (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) |
빛나는(œuvre) |
반짝이다
Regarde comme son collier brille dans la lumière. |
빛나는verbe intransitif (비유적으로) (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) Les costumes aux couleurs éclatantes faisaient briller la scène. |
빛나다verbe intransitif (soleil,...) Le soleil brille fort aujourd'hui. 오늘은 태양이 정말 빛난다. |
빛이 나다, 활기로 넘치다verbe intransitif (figuré) (은유적: 사람) Glenn brillait ce soir ; tout le monde était impressionné par son esprit. |
불길을 내다verbe intransitif Une lumière douce brillait à l'horizon. |
눈을 반짝이다verbe intransitif (yeux) (감정으로 가득 차서) (동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.) |
반짝거리다
L'immeuble en verre brillait sous le soleil. 유리 건물이 햇빛을 받아 반짝거렸다. |
반짝이다, 빛나다, 광택이 나다verbe intransitif Le soleil étincelait sur le capot de la voiture. |
빛을 발하다, 두각을 나타내다(personne) (비유: 사람) Elle va briller (or: exceller) dans la compétition. 그녀는 경쟁에서 두각을 나타낼 겁니다. |
~로 빛나다verbe intransitif (visage) (얼굴이) (동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.) Son visage va briller (or: rayonner) de plaisir quand il ouvrira son cadeau. |
빛나다, 반짝이다(아른하게) (동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.) Les paillettes sur la robe de Linda brillaient alors qu'elle dansait. |
어슴푸레 빛나다verbe intransitif Le lac brillait au clair de lune. 호수가 달빛에 어슴푸레 빛났다. |
반짝이다, 반짝거리다, 반짝반짝하다verbe intransitif La nuit était claire et les étoiles scintillaient (or: brillaient). 맑은 밤에 별들이 반짝이고 있었다. |
빛을 발하다, 붉게 빛나다
별들은 밤하늘 속에서 밝게 빛을 발했다. |
번쩍이다
Il y a eu comme un éclair (or: un flash) dans une pièce à l'étage, puis la maison est retombée dans l'obscurité la plus totale. 위층 방에서 잠시 조명이 번쩍이더니 집은 다시 칠흑 같은 어둠에 빠졌다. |
깜박거리다, 반짝거리다(빛) Les phares des voitures au loin étincelaient (or: brillaient) dans l'obscurité. |
번쩍거리는, 찬란한(보석이) (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) 목걸이는 금이었고, 번쩍거리는(or: 찬란한) 보석 여러 개가 박혀 있었다. |
기대 이상의 성과를 내는 사람
(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Mélanie est une élève brillante qui réussit tous ses examens. |
립글로스
Je ne porte pas beaucoup de maquillage, juste de l'anti-cernes et du brillant à lèvres. |
플라주(천문학) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) |
노려보는, 쏘아보는(personne) (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) |
광택 사진nom féminin (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) D'imposantes photos de tous les chevaux étaient collées au mur. |
~에 윤기를 내다
Kate s'est mis du brillant à lèvres (or: du gloss) pour son rendez-vous. |
프랑스 국민 배우자
이제 프랑스 국민에서 brillant의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 프랑스 국민에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.
brillant 관련 단어
프랑스 국민의 업데이트된 단어
프랑스 국민에 대해 알고 있습니까?
프랑스어(le français)는 로망스어입니다. 이탈리아어, 포르투갈어 및 스페인어와 마찬가지로 한때 로마 제국에서 사용되었던 대중적인 라틴어에서 유래했습니다. 프랑스어를 사용하는 사람이나 국가는 "Francophone"이라고 부를 수 있습니다. 프랑스어는 29개국의 공식 언어입니다. 프랑스어는 유럽 연합에서 네 번째로 많이 사용되는 모국어입니다. 프랑스어는 EU에서 영어와 독일어에 이어 3위를 차지하며 영어에 이어 두 번째로 널리 사용되는 언어입니다. 프랑스어를 사용하는 세계 인구의 대다수가 아프리카에 거주하고 있으며, 프랑스어를 제1 또는 제2 언어로 사용할 수 있는 34개국 및 지역의 약 1억 4100만 명의 아프리카인이 있습니다. 프랑스어는 영어 다음으로 캐나다에서 두 번째로 널리 사용되는 언어이며 둘 다 연방 차원의 공식 언어입니다. 950만 명(캐나다 전체 인구의 6%)이 사용하는 제1언어이자 207만 명(29%)이 사용하는 제2언어입니다. 다른 대륙과 달리 프랑스어는 아시아에서 인기가 없습니다. 현재 아시아에서는 프랑스어를 공식 언어로 인정하는 국가가 없습니다.