프랑스 국민의 corde은(는) 무슨 뜻인가요?

프랑스 국민에서 corde라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 프랑스 국민에서 corde를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.

프랑스 국민의 corde라는 단어는 밧줄, 줄, 코드, 꿰미, 현, 밧줄, 밧줄, 빨래줄, 안내용 밧줄, ~에 줄을 끼우다, 밧줄, 로프, ~을 밧줄로 묶다, 밤을 지새우는, 밧줄 같은, 밧줄 모양의, 활이 느슨해진, 줄넘기, 팽팽한 줄, 구명밧줄, 생명줄, 바이올린 주자의 활 줄, 고무 밧줄, 빨랫줄, 벼랑 끝 전술, 일촉즉발 외교, 위기 전략, 줄다리기, 줄넘기, 닻줄, 심금, 깊은 감정, ~의 마음을 울리다, 교수형, (바이올린) 줄, 줄넘기하다, 줄넘기하다, ~을 해지게 하다, ~을 누더기로 만들다, 느슨한 밧줄, 에이펙스, 교수형을 당하다, 가이 로프, 매달리다를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.

발음 듣기

단어 corde의 의미

밧줄

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

Helen a utilisé deux morceaux de corde pour attacher la balançoire à la branche.

헬렌은 나뭇가지에 그네를 매달기 위해 밧줄 두 줄을 사용했다.

줄

nom féminin (Musique) (현악기의)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

Betty a besoin d'une nouvelle corde pour sa guitare.

베티는 기타에 맬 새 줄이 필요하다.

코드

nom féminin (de bois) (목재 부피 단위)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

Nous avons consommé deux cordes de bois l'hiver dernier.

꿰미

(d'oignons,...)

현

nom féminin (Géométrie) (기하학)

밧줄

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

Les marins ont vérifié que les cordes étaient serrées avant que la tempête ne s'installe.

밧줄

nom féminin

J'ai besoin d'une grosse corde pour fermer cette boîte.

빨래줄

nom féminin (à linge)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

Elle a étendu son linge sur la corde pour qu'il sèche.

그녀는 옷들을 빨래줄에 널어 말렸다.

안내용 밧줄

(등산이나 동굴 탐험 시 길을 잃지 않도록 설치한)

Le spéléologue s'est servi d'une corde afin de pouvoir retrouver la sortie.

~에 줄을 끼우다

verbe transitif (Tennis)

Il faut que je corde ma raquette de tennis.

밧줄, 로프

locution adjectivale (재료)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

Les enfants grimpaient à l'échelle de corde pour se rendre à la cabane dans l'arbre.

~을 밧줄로 묶다

locution verbale

Le matelot a attaché avec une corde la boîte qui contenait de la nourriture au mât pour ne pas qu'elle soit emportée par les vagues.

밤을 지새우는

(nuit)

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

Lorsque vous avez un bébé, des nuits blanches sont à prévoir.

밧줄 같은, 밧줄 모양의

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

활이 느슨해진

locution adjectivale (instrument) (현악기)

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

줄넘기

nom masculin (영)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

Le saut à la corde est une excellente forme d’exercice.

팽팽한 줄

nom féminin (곡예사; 줄타기)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

Le casse-cou envisage de traverser le Grand Canyon sur une corde raide.

구명밧줄, 생명줄

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

Le capitaine du bateau a envoyé un cordage au passager tombé par-dessus bord.

바이올린 주자의 활 줄

nom féminin

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

고무 밧줄

nom féminin

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

Assurez-vous d'attacher le chargement avec des cordes élastiques.

빨랫줄

nom féminin

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

벼랑 끝 전술, 일촉즉발 외교, 위기 전략

(정치)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

줄다리기

nom masculin (놀이)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

Au tir à la corde, les participants les plus lourds se mettent aux deux extrémités.

줄다리기를 할 때에는 무거운 사람들이 뒤에 선다.

줄넘기

nom féminin

Les petites filles jouaient à la corde à sauter.

닻줄

(Nautique)

심금, 깊은 감정

nom féminin (figuré) (비유적)

Pour inciter les gens à être généreux, il faut réussir à toucher leur corde sensible.

~의 마음을 울리다

locution verbale (figuré)

Son discours a touché la corde sensible des électeurs au chômage.

교수형

nom féminin (mode d'exécution) (비유)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

Steve a été condamné à la corde pour son crime.

(바이올린) 줄

nom féminin (현악기)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

줄넘기하다

locution verbale

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

Les enfants sautaient à la corde et jouaient à la marelle dans la cour.

줄넘기하다

locution verbale

Les boxeurs sautent à la corde pour améliorer leur endurance et leur rythme.

복서들은 스태미나와 리듬 감각을 훈련시키기 위해 줄넘기를 한다.

~을 해지게 하다, ~을 누더기로 만들다

느슨한 밧줄

nom masculin

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

Robert a ramené le mou pour tendre la corde de nouveau.

로버트는 느슨한 밧줄을 모아 다시 팽팽하게 당겼다.

에이펙스

nom masculin (Course automobile) (카 레이스)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

Le coureur a parfaitement négocié le point de corde (or: Le coureur a bien pris la corde) avant d'accélérer dans la ligne droite.

교수형을 당하다

« Tu seras pendu pour ce que tu as fait ! », dit la veuve au hors-la-loi.

가이 로프

nom féminin (텐트)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

Tu dois attacher la corde à ce piquet.

매달리다

verbe pronominal (familier : pendu)

S'ils attrapent le meurtrier, il se balancera au bout d'une corde.

프랑스 국민 배우자

이제 프랑스 국민에서 corde의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 프랑스 국민에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.

corde 관련 단어

프랑스 국민의 consister은(는) 무슨 뜻인가요?

프랑스 국민의 construire은(는) 무슨 뜻인가요?

프랑스 국민의 content은(는) 무슨 뜻인가요?

프랑스 국민의 contenu은(는) 무슨 뜻인가요?

프랑스 국민의 continuer은(는) 무슨 뜻인가요?

프랑스 국민의 contrainte은(는) 무슨 뜻인가요?

프랑스 국민의 contrat은(는) 무슨 뜻인가요?

프랑스 국민의 contre은(는) 무슨 뜻인가요?

프랑스 국민의 convaincre은(는) 무슨 뜻인가요?

프랑스 국민의 corail은(는) 무슨 뜻인가요?