프랑스 국민의 dont은(는) 무슨 뜻인가요?

프랑스 국민에서 dont라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 프랑스 국민에서 dont를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.

프랑스 국민dont라는 단어는 ~의, ~을 포함하여, 무엇의, ..에 관하여, 그중, 없어도 되는, 필요하지 않은, 공개된, 발표된, 알려진, 무명의, 익명의, 이름이 없는, (자원) 이용될 수 있는, 활용될 수 있는; (노동력) 착취할 수 있는, 홍보한, 소모용의, 소모해도 되는, 선전된, 홍보된, 소모품, 소모용 병력, 이름 없는, 소원해진, 희생시킬 수 있는, 흰자만 익히고, 노른자는 그대로 둔 것, 값을 매긴, 무시하는, 듣지 않는, 보살펴진, 가죽을 벗긴, 가장 중요한 것(문제), 아무리 ~해도, 하락주, 더 바랄 나위가 없다, 바로 원하던 것이다, 쓸데없는 노력, ~하는 것 모두, 가격이 붙어 있는, 어떻게 ~해도, 방법, 방식, 허세, 잘난 체, 더 이상 사용하지 않는, 버려진, 줄기를 없앤, 줄기를 제거한를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.

발음 듣기

단어 dont의 의미

~의

(소유)

L'étude s'intéresse aux villes dont la population ne dépasse pas les 20 000 habitants.
그 연구는 인구가 2만을 넘지 않는 도시를 살펴본다.

~을 포함하여

Nous allons tous au magasin, y compris les enfants.
애들을 포함하여 우리모두 상점에 갈 것이다.

무엇의, ..에 관하여

pronom

Thomas savait de quoi il parlait.

그중

없어도 되는, 필요하지 않은

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

공개된, 발표된, 알려진

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

무명의, 익명의, 이름이 없는

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

(자원) 이용될 수 있는, 활용될 수 있는; (노동력) 착취할 수 있는

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

홍보한

소모용의, 소모해도 되는

(장비)

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)
Jette les provisions superflues de ton sac à dos : on doit bouger vite.

선전된, 홍보된

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

소모품, 소모용 병력

(choses)

이름 없는

adjectif (익명)

소원해진

locution adjectivale (사이가)

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)
Cela fait des années qu'elle n'a pas eu de contact avec son mari dont elle est séparée.

희생시킬 수 있는

(사람)

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)
Le commandant voyaient les jeunes soldats comme des hommes facilement remplaçables.

흰자만 익히고, 노른자는 그대로 둔 것

(omelette) (계란)

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)
J'aime mes œufs baveux, comme ça je peux les étaler sur du pain grillé.

값을 매긴

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)
Il est important de vous assurer que vos produits sont estimés à bon escient sur le marché.

무시하는, 듣지 않는

(충고, 경고 등)

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

보살펴진

locution adjectivale

가죽을 벗긴

가장 중요한 것(문제)

En cause ici se trouvent les origines psychologiques du comportement criminel.

아무리 ~해도

(부사: 동사와 형용사 앞에 쓰여 그 뜻을 분명하게 꾸며줍니다. ' 돌아간다, 재깍재깍 움직여라, 가다, 반드시 와야 한다, 이미 떠나다, 또는, 그러므로' 등이 있습니다.)

하락주

nom féminin (Finance) (주식)

더 바랄 나위가 없다, 바로 원하던 것이다

Une semaine de vacances au soleil, c'est exactement ce dont j'avais besoin.

쓸데없는 노력

Le shérif l'a envoyé dans une quête futile pour trouver le fugitif.

~하는 것 모두

(sujet)

가격이 붙어 있는

locution adjectivale

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)
Les produits au prix maintenant fixé son prêts à être exposés.

어떻게 ~해도

(부사 구: 부사 역할을 하는 구입니다. '그는 아주 빠르게 달린다' 등이 있습니다.)
Il a toujours l'air beau, qu'importe comment (or: peu importe la façon dont) il s'habille.

방법, 방식

nom féminin

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
Montre-moi la façon (or: la manière) dont tu pétris la pâte.

허세, 잘난 체

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)

더 이상 사용하지 않는, 버려진

줄기를 없앤, 줄기를 제거한

(plante)

프랑스 국민 배우자

이제 프랑스 국민에서 dont의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 프랑스 국민에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.

프랑스 국민에 대해 알고 있습니까?

프랑스어(le français)는 로망스어입니다. 이탈리아어, 포르투갈어 및 스페인어와 마찬가지로 한때 로마 제국에서 사용되었던 대중적인 라틴어에서 유래했습니다. 프랑스어를 사용하는 사람이나 국가는 "Francophone"이라고 부를 수 있습니다. 프랑스어는 29개국의 공식 언어입니다. 프랑스어는 유럽 연합에서 네 번째로 많이 사용되는 모국어입니다. 프랑스어는 EU에서 영어와 독일어에 이어 3위를 차지하며 영어에 이어 두 번째로 널리 사용되는 언어입니다. 프랑스어를 사용하는 세계 인구의 대다수가 아프리카에 거주하고 있으며, 프랑스어를 제1 또는 제2 언어로 사용할 수 있는 34개국 및 지역의 약 1억 4100만 명의 아프리카인이 있습니다. 프랑스어는 영어 다음으로 캐나다에서 두 번째로 널리 사용되는 언어이며 둘 다 연방 차원의 공식 언어입니다. 950만 명(캐나다 전체 인구의 6%)이 사용하는 제1언어이자 207만 명(29%)이 사용하는 제2언어입니다. 다른 대륙과 달리 프랑스어는 아시아에서 인기가 없습니다. 현재 아시아에서는 프랑스어를 공식 언어로 인정하는 국가가 없습니다.