프랑스 국민의 entièrement은(는) 무슨 뜻인가요?

프랑스 국민에서 entièrement라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 프랑스 국민에서 entièrement를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.

프랑스 국민entièrement라는 단어는 완전히, 전적으로, 전부, 완전히, 오로지, 완전히, 전적으로, 완전히, 철저히, 정말로, 완전히, 완전히, 전부, 완전히, 완전히, 완전히, 전혀, 도무지, 완전히, 가득히, 완전히, 전체적으로, 포괄적으로, 오로지, 오직, 다 쓴, 바닥난, 전적으로 찬성하여, 실례지만 다르다, 같은 생각이다를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.

발음 듣기

단어 entièrement의 의미

완전히, 전적으로

adverbe

(부사: 동사와 형용사 앞에 쓰여 그 뜻을 분명하게 꾸며줍니다. ' 돌아간다, 재깍재깍 움직여라, 가다, 반드시 와야 한다, 이미 떠나다, 또는, 그러므로' 등이 있습니다.)
La maison était à présent entièrement finie.
그녀는 집 짓는 것을 완전히 끝냈다.

전부, 완전히

adverbe

J'ai entièrement lu le mode d'emploi mais je ne sais toujours pas comment éteindre le flash.

오로지

adverbe

(부사: 동사와 형용사 앞에 쓰여 그 뜻을 분명하게 꾸며줍니다. ' 돌아간다, 재깍재깍 움직여라, 가다, 반드시 와야 한다, 이미 떠나다, 또는, 그러므로' 등이 있습니다.)
Cette décision t'appartient entièrement.

완전히

adverbe

(부사: 동사와 형용사 앞에 쓰여 그 뜻을 분명하게 꾸며줍니다. ' 돌아간다, 재깍재깍 움직여라, 가다, 반드시 와야 한다, 이미 떠나다, 또는, 그러므로' 등이 있습니다.)
Fred n'était pas entièrement convaincu par mon argument.
프레드는 내 주장에 완전히 납득하지는 않았다.

전적으로

adverbe

(부사: 동사와 형용사 앞에 쓰여 그 뜻을 분명하게 꾸며줍니다. ' 돌아간다, 재깍재깍 움직여라, 가다, 반드시 와야 한다, 이미 떠나다, 또는, 그러므로' 등이 있습니다.)
William était entièrement responsable de son comportement à la fête.
파티에서 윌리엄이 한 행동은 전적으로 본인에게 책임이 있었다.

완전히, 철저히

adverbe

Il faut que je nettoie entièrement (or: complètement) la maison.

정말로, 완전히

(부사: 동사와 형용사 앞에 쓰여 그 뜻을 분명하게 꾸며줍니다. ' 돌아간다, 재깍재깍 움직여라, 가다, 반드시 와야 한다, 이미 떠나다, 또는, 그러므로' 등이 있습니다.)
Après ses roulades dans la boue, le chien était absolument dégoûtant.
그 개는 진흙탕에서 뒹굴다 나와 정말로 (or: 완전히) 더러웠다.

완전히, 전부

(entièrement)

(부사: 동사와 형용사 앞에 쓰여 그 뜻을 분명하게 꾸며줍니다. ' 돌아간다, 재깍재깍 움직여라, 가다, 반드시 와야 한다, 이미 떠나다, 또는, 그러므로' 등이 있습니다.)
Il est entré tout couvert de boue.
그는 진흙으로 완전히 뒤덮여서 들어왔다.

완전히

(부사: 동사와 형용사 앞에 쓰여 그 뜻을 분명하게 꾸며줍니다. ' 돌아간다, 재깍재깍 움직여라, 가다, 반드시 와야 한다, 이미 떠나다, 또는, 그러므로' 등이 있습니다.)
Le patient était parfaitement conscient, mais aussi totalement paralysé.
그 환자는 의식은 완전히 깨어 있었으나, 몸은 완전히 마비되어 있었다.

완전히

(부사: 동사와 형용사 앞에 쓰여 그 뜻을 분명하게 꾸며줍니다. ' 돌아간다, 재깍재깍 움직여라, 가다, 반드시 와야 한다, 이미 떠나다, 또는, 그러므로' 등이 있습니다.)
Il n'y a pas d'hypothèque sur notre maison, nous en sommes entièrement propriétaires.
우리는 집을 주택 융자 없이 완전히 소유하고 있다.

완전히

Il a lu le livre en entier durant le voyage.

전혀, 도무지

(부사: 동사와 형용사 앞에 쓰여 그 뜻을 분명하게 꾸며줍니다. ' 돌아간다, 재깍재깍 움직여라, 가다, 반드시 와야 한다, 이미 떠나다, 또는, 그러므로' 등이 있습니다.)
Cet étalage est totalement inacceptable.
이런 진열 상태는 전혀 (or: 도무지) 용납할 수 없다.

완전히, 가득히

adverbe

(부사: 동사와 형용사 앞에 쓰여 그 뜻을 분명하게 꾸며줍니다. ' 돌아간다, 재깍재깍 움직여라, 가다, 반드시 와야 한다, 이미 떠나다, 또는, 그러므로' 등이 있습니다.)
Tony a conduit le camion à la décharge une fois qu'il était complètement plein.

완전히

adverbe (adhésion totale)

(부사: 동사와 형용사 앞에 쓰여 그 뜻을 분명하게 꾸며줍니다. ' 돌아간다, 재깍재깍 움직여라, 가다, 반드시 와야 한다, 이미 떠나다, 또는, 그러므로' 등이 있습니다.)
Je suis entièrement d'accord avec toi.

전체적으로, 포괄적으로

adverbe

(부사: 동사와 형용사 앞에 쓰여 그 뜻을 분명하게 꾸며줍니다. ' 돌아간다, 재깍재깍 움직여라, 가다, 반드시 와야 한다, 이미 떠나다, 또는, 그러므로' 등이 있습니다.)
Je ne suis pas complètement certain si c'est John qui m'a dit ça ou Steve.

오로지, 오직

adverbe

(부사: 동사와 형용사 앞에 쓰여 그 뜻을 분명하게 꾸며줍니다. ' 돌아간다, 재깍재깍 움직여라, 가다, 반드시 와야 한다, 이미 떠나다, 또는, 그러므로' 등이 있습니다.)
J'étais complètement concentré sur mon livre et je n'ai pas du tout remarqué l'inconnu qui s'était assis à côté de moi.

다 쓴, 바닥난

adjectif

Toute la farine a été utilisée hier soir quand nous avons fait le pain.

전적으로 찬성하여

실례지만 다르다

Vous pouvez penser que les pauvres apportent leur problème avec eux mais je ne suis pas entièrement d'accord (avec vous).

같은 생각이다

locution verbale

프랑스 국민 배우자

이제 프랑스 국민에서 entièrement의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 프랑스 국민에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.

프랑스 국민에 대해 알고 있습니까?

프랑스어(le français)는 로망스어입니다. 이탈리아어, 포르투갈어 및 스페인어와 마찬가지로 한때 로마 제국에서 사용되었던 대중적인 라틴어에서 유래했습니다. 프랑스어를 사용하는 사람이나 국가는 "Francophone"이라고 부를 수 있습니다. 프랑스어는 29개국의 공식 언어입니다. 프랑스어는 유럽 연합에서 네 번째로 많이 사용되는 모국어입니다. 프랑스어는 EU에서 영어와 독일어에 이어 3위를 차지하며 영어에 이어 두 번째로 널리 사용되는 언어입니다. 프랑스어를 사용하는 세계 인구의 대다수가 아프리카에 거주하고 있으며, 프랑스어를 제1 또는 제2 언어로 사용할 수 있는 34개국 및 지역의 약 1억 4100만 명의 아프리카인이 있습니다. 프랑스어는 영어 다음으로 캐나다에서 두 번째로 널리 사용되는 언어이며 둘 다 연방 차원의 공식 언어입니다. 950만 명(캐나다 전체 인구의 6%)이 사용하는 제1언어이자 207만 명(29%)이 사용하는 제2언어입니다. 다른 대륙과 달리 프랑스어는 아시아에서 인기가 없습니다. 현재 아시아에서는 프랑스어를 공식 언어로 인정하는 국가가 없습니다.