프랑스 국민의 épais은(는) 무슨 뜻인가요?
프랑스 국민에서 épais라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 프랑스 국민에서 épais를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.
프랑스 국민의 épais라는 단어는 두꺼운, 두툼한, 깊은, 밀집한, 빽빽한, 걸쭉한, 자욱한, 짙은, 두꺼운, 두껍게, 두껍고 거친, 후하게, 풍성하게, 두텁게, 두툼하게, 울창한, 빽빽한, 부피가 큰, 굵은, 두꺼운, 두꺼운, 진한, 더부룩한, 무성한, 땅딸막한, 짧고 굵은, 걸쭉한, 흐물흐물한, 무른, 크림 같은, ~을 두껍게 만들다, 덥수룩한, 걸쭉한 액체를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.
단어 épais의 의미
두꺼운, 두툼한, 깊은adjectif (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) On voyait que c'était de bonne qualité parce que le verre était épais. ⓘCette phrase n'est pas une traduction de la phrase originale. 사라는 자신의 다리가 굵다고 생각한다 |
밀집한, 빽빽한adjectif (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) Elle était magnifique avec ses longs cheveux épais. 그녀는 길고, 숱이 많은 머리를 지닌 아름다운 여인이었다. |
걸쭉한(액체가) Le milk-shake était trop épais pour qu'on puisse l'aspirer avec une paille. |
자욱한, 짙은adjectif Le brouillard épais (or: dense) avait provoqué un grand nombre d'accidents. |
두꺼운adjectif Le tronc du séquoia est très large (or: épais) à la base. |
두껍게adverbe (부사: 동사와 형용사 앞에 쓰여 그 뜻을 분명하게 꾸며줍니다. '잘 돌아간다, 재깍재깍 움직여라, 안 가다, 반드시 와야 한다, 이미 떠나다, 또는, 그러므로' 등이 있습니다.) Je préfère mon pain coupé épais. |
두껍고 거친
(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) |
후하게, 풍성하게, 두텁게, 두툼하게
(부사: 동사와 형용사 앞에 쓰여 그 뜻을 분명하게 꾸며줍니다. '잘 돌아간다, 재깍재깍 움직여라, 안 가다, 반드시 와야 한다, 이미 떠나다, 또는, 그러므로' 등이 있습니다.) Gina étala une épaisse couche de beurre sur son pain. |
울창한, 빽빽한(구식) (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) Une faune abondante vivait dans le sous-bois épais. |
부피가 큰(옷: 두꺼운 천으로 만들어) (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) Kara portait un épais (or: gros) sweat-shirt orange. 카라는 부피가 큰 주황색 스웨터를 입었다. |
굵은, 두꺼운
(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) Tricoter cette écharpe prend moins de temps si tu utilises de grosses aiguilles et du fil épais. |
두꺼운
(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) Elle sortit un livre épais de son sac et l'ouvrit à la page 1002. |
진한adjectif Dans cette recette, on utilise de la crème épaisse. |
더부룩한, 무성한adjectif (poil) (털, 머리카락) (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) Harriet a brossé le poil hirsute du chien. |
땅딸막한, 짧고 굵은(personne) (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) L'homme s'assit et alluma son épais cigare. |
걸쭉한, 흐물흐물한, 무른
|
크림 같은
(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) La sauce va s'épaissir jusqu'à devenir crémeuse. |
~을 두껍게 만들다
Épaississez la sauce avec de la farine. |
덥수룩한locution adjectivale (chien) (동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.) Le bobtail avait le poil tellement hirsute qu'on ne voyait pas ses yeux. |
걸쭉한 액체nom masculin (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Le tuyau était bloqué par le liquide épais venant de la fosse septique qui débordait. |
프랑스 국민 배우자
이제 프랑스 국민에서 épais의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 프랑스 국민에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.
épais 관련 단어
프랑스 국민의 업데이트된 단어
프랑스 국민에 대해 알고 있습니까?
프랑스어(le français)는 로망스어입니다. 이탈리아어, 포르투갈어 및 스페인어와 마찬가지로 한때 로마 제국에서 사용되었던 대중적인 라틴어에서 유래했습니다. 프랑스어를 사용하는 사람이나 국가는 "Francophone"이라고 부를 수 있습니다. 프랑스어는 29개국의 공식 언어입니다. 프랑스어는 유럽 연합에서 네 번째로 많이 사용되는 모국어입니다. 프랑스어는 EU에서 영어와 독일어에 이어 3위를 차지하며 영어에 이어 두 번째로 널리 사용되는 언어입니다. 프랑스어를 사용하는 세계 인구의 대다수가 아프리카에 거주하고 있으며, 프랑스어를 제1 또는 제2 언어로 사용할 수 있는 34개국 및 지역의 약 1억 4100만 명의 아프리카인이 있습니다. 프랑스어는 영어 다음으로 캐나다에서 두 번째로 널리 사용되는 언어이며 둘 다 연방 차원의 공식 언어입니다. 950만 명(캐나다 전체 인구의 6%)이 사용하는 제1언어이자 207만 명(29%)이 사용하는 제2언어입니다. 다른 대륙과 달리 프랑스어는 아시아에서 인기가 없습니다. 현재 아시아에서는 프랑스어를 공식 언어로 인정하는 국가가 없습니다.