프랑스 국민의 exprimer은(는) 무슨 뜻인가요?

프랑스 국민에서 exprimer라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 프랑스 국민에서 exprimer를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.

프랑스 국민의 exprimer라는 단어는 ~을 표현하다, ~을 표현하다, 내비치다, ~을 짜내다, ~을 말로 분명히 표현하다, ~을 조리 있게 표현하다, ~을 표출하다, ~을 말하다, ~을 표현하다, 설명하다, ~을 표명하다, ~의 감정을 드러내다, ~을 말로 표현하다, ~을 표현하다, ~을 전달하다, 담고 있다, ~을 해석하다, ~을 받아들이다, ~을 진술하다, ~을 설명하다, ~을 전하다, ~을 소리치다, ~을 큰 소리로 말하다, ~의 이야기를 끝까지 듣다, ~을 유리수로 나타내다, ~을 유리화하다, 발언 순서, 말할 차례, 말하다, 표현하다, 소통하다, 말을 잘 못하는, 요점을 말하다, 주장하다, 경의를 표하다, 명확히 말하다, 발음하다, 사설을 쓰다, 감정을 나타내다, 표출하다, 혀를 차다, 큰 소리로 말하다, ~을 대신해 말하다, ~을 표현하는, 야유 소리, 발표하다, 잘 설명하다, 잘 말하다, 강연하다를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.

발음 듣기

단어 exprimer의 의미

~을 표현하다

verbe transitif

Il exprima son mécontentement envers le projet.

그는 그 프로젝트가 맘에 안 든다고 말했다.

~을 표현하다, 내비치다

verbe transitif

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

Certains expriment leur mécontentement avec leur voix, d'autres avec leur visage.

~을 짜내다

(presser)

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

~을 말로 분명히 표현하다

verbe transitif

~을 조리 있게 표현하다

verbe transitif (une idée, un sentiment)

Katherine avait du mal à exprimer ses sentiments quand elle était fatiguée.

캐서린은 피곤할 때는 감정을 조리 있게 표현하기 어렵다는 것을 알았다.

~을 표출하다, ~을 말하다

verbe transitif

Les élèves sont allés voir le proviseur pour exprimer leurs plaintes.

~을 표현하다, 설명하다

Pourriez-vous exprimer ceci dans un langage clair ? Je ne comprends pas vos termes techniques.

~을 표명하다

verbe transitif

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

Le sénateur exprima son opposition à la législation.

~의 감정을 드러내다

verbe transitif (une émotion)

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

Le visage de Charlie exprimait la surprise.

~을 말로 표현하다

verbe transitif

Mes parents m'ont beaucoup soutenu, je n'arriverais pas à exprimer toute la gratitude que je ressens envers eux.

~을 표현하다

verbe transitif

Vos idées sont bonnes, mais je crois que vous pouvez mieux les exprimer.

네 아이디어는 좋지만 나는 네가 그것을 더 잘 표현할 수 있다고 생각한다. 래리가 자신의 생각을 안 좋게 표현하는 바람에 다니엘은 기분이 상했다.

~을 전달하다, 담고 있다

(분위기나 감정을)

Ce passage exprime (or: traduit) un sentiment de suspense.

~을 해석하다, ~을 받아들이다

verbe transitif

La version des faits de Sally pouvait être interprétée de deux manières.

~을 진술하다, ~을 설명하다

verbe transitif

Quand je le lui dirai, je le présenterai de manière à ne pas la perturber.

그녀에게 말할 때, 그녀를 심란하게 만들지 않을 측면에서 진술하겠다.

~을 전하다

verbe transitif (un jugement)

Le chroniqueur a émis un jugement sur le programme du candidat.

~을 소리치다, ~을 큰 소리로 말하다

Elle a crié qu'ils étaient revenus avec trois médailles.

~의 이야기를 끝까지 듣다

Je doute qu'il me convainque, mais je suis prêt à l'écouter.

~을 유리수로 나타내다, ~을 유리화하다

(Maths) (수학)

발언 순서, 말할 차례

verbe pronominal

Quand Richard put s'exprimer, il a expliqué sa version de l'histoire.

말하다, 표현하다

verbe pronominal (속마음을 숨기지 않고)

On aimerait bien connaître ton avis, alors exprime-toi !

소통하다

verbe pronominal (bonne communication)

Elle sait s'exprimer !

말을 잘 못하는

(personne)

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

요점을 말하다, 주장하다

Dale avait du mal à exprimer son point de vue pendant le débat.

경의를 표하다

locution verbale

명확히 말하다, 발음하다

사설을 쓰다

locution verbale

감정을 나타내다, 표출하다

locution verbale

혀를 차다

(영국: 비난, 불만으로)

큰 소리로 말하다

Dites ce que vous pensez (or: Dites ce que vous avez sur le cœur) si cela vous inquiète.

걱정되면 큰 소리로 말해.

~을 대신해 말하다

Je pense que c'est une bonne idée, mais je ne peux pas parler pour quelqu'un d'autre.

~을 표현하는

verbe transitif

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

Ses peintures expriment sa personnalité.

야유 소리

(혀를 양입술 사이에 진동시켜 내는 소리)

Le père de l'enfant criait en lui demandant de revenir mais le garçon lui a simplement tiré la langue et est parti en courant.

아이 아버지는 아이에게 돌아오라고 소리쳤지만, 아이는 야유 소리를 내고 도망갔다.

발표하다

나는 수업 시간에 발표하는 것을 싫어해서 참여 점수를 낮게 받았다.

잘 설명하다, 잘 말하다

Grâce à son entraînement, Joseph est parvenu à bien parler quand est venu son tour de présenter son rapport.

조셉은 미리 연습한 덕분에 보고서를 발표할 차례가 되었을 때 잘 설명할 (or: 말할) 수 있었다.

강연하다

L'ambassadeur va donner une conférence à l'université ce soir.

프랑스 국민 배우자

이제 프랑스 국민에서 exprimer의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 프랑스 국민에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.

exprimer 관련 단어

프랑스 국민의 adresser은(는) 무슨 뜻인가요?

프랑스 국민의 afficher은(는) 무슨 뜻인가요?

프랑스 국민의 bégayer은(는) 무슨 뜻인가요?

프랑스 국민의 chapitre은(는) 무슨 뜻인가요?