프랑스 국민의 frère은(는) 무슨 뜻인가요?
프랑스 국민에서 frère라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 프랑스 국민에서 frère를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.
프랑스 국민의 frère라는 단어는 남자형제, 형제, 친한 친구, 형제 같은 친구, 형제, 전우, 새끼, 비슷한 사람, 친구, 형제자매, 수도사, 남자 형제, 처남, 형님, 이복형제, 능구렁이, 구렁이, 매형, 매제, 어린 남동생, 눈에 보이지 않는 위험, 숨은 적, 전우, 남동생, 형를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.
단어 frère의 의미
남자형제nom masculin (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) J'ai deux frères et une sœur. 나는 두 명의 남자형제와 여자형제 한 명이 있다. |
형제nom masculin (Religion : moine) (종교, 수도사 호칭) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Frère Dominique prie dans la chapelle. |
친한 친구, 형제 같은 친구nom masculin (figuré : ami proche) Rick est comme un frère pour moi. |
형제(Religion, figuré : être humain) (비유, 인류) Soyons bon avec nos frères et traitons tous les êtres humains avec respect et décence. |
전우nom masculin (figuré) |
새끼nom masculin (figuré) (속, 남자인 친구를 부르는 말) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Alors comment vas-tu, vieux frère ? |
비슷한 사람(groupe similaire : figuré) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Nos frères socialistes espagnols ont mené une lutte similaire pour leurs droits. |
친구
|
형제자매(sexe inconnu) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) 나탈리에게는 세 명의 형제자매가 있는데, 남동생 두 명과 여동생 한 명이다. 나는 형제자매가 단 한 명, 오빠밖에 없다. |
수도사nom masculin (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) La robe du moine (or: religieux) avait l'air usée et vieille. |
남자 형제(familier) (비어, 축약) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) |
처남, 형님nom masculin Ma femme et mon beau-frère ont tous les deux hérité des yeux bleus de leur mère. 내 아내와 처남(or: 형님)은 둘 다 장모님의 파란 눈을 물려받았다. |
이복형제nom masculin (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Mon demi-frère et moi n'avons pas le même père. |
능구렁이, 구렁이(péjoratif, figuré) (비유) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Ne fais pas confiance à Mark ; c'est une vipère. 마크는 능구렁이(or: 구렁이)니까 믿지 마. |
매형, 매제nom masculin Mon beau-frère a épousé ma sœur il y a cinq ans. 매형은 오 년 전에 누나와 결혼했다. |
어린 남동생nom masculin Il a beau avoir 22 ans, il sera toujours mon petit frère. |
눈에 보이지 않는 위험, 숨은 적nom masculin Herbert n'est rien qu'un faux frère, il dîne avec nos rivaux en ce moment même ! |
전우nom masculin |
남동생nom masculin J'ai une grande sœur et deux petits frères. |
형nom masculin Mon grand frère est avocat et mon petit frère est médecin. |
프랑스 국민 배우자
이제 프랑스 국민에서 frère의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 프랑스 국민에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.
frère 관련 단어
프랑스 국민의 업데이트된 단어
프랑스 국민에 대해 알고 있습니까?
프랑스어(le français)는 로망스어입니다. 이탈리아어, 포르투갈어 및 스페인어와 마찬가지로 한때 로마 제국에서 사용되었던 대중적인 라틴어에서 유래했습니다. 프랑스어를 사용하는 사람이나 국가는 "Francophone"이라고 부를 수 있습니다. 프랑스어는 29개국의 공식 언어입니다. 프랑스어는 유럽 연합에서 네 번째로 많이 사용되는 모국어입니다. 프랑스어는 EU에서 영어와 독일어에 이어 3위를 차지하며 영어에 이어 두 번째로 널리 사용되는 언어입니다. 프랑스어를 사용하는 세계 인구의 대다수가 아프리카에 거주하고 있으며, 프랑스어를 제1 또는 제2 언어로 사용할 수 있는 34개국 및 지역의 약 1억 4100만 명의 아프리카인이 있습니다. 프랑스어는 영어 다음으로 캐나다에서 두 번째로 널리 사용되는 언어이며 둘 다 연방 차원의 공식 언어입니다. 950만 명(캐나다 전체 인구의 6%)이 사용하는 제1언어이자 207만 명(29%)이 사용하는 제2언어입니다. 다른 대륙과 달리 프랑스어는 아시아에서 인기가 없습니다. 현재 아시아에서는 프랑스어를 공식 언어로 인정하는 국가가 없습니다.