프랑스 국민의 humeur은(는) 무슨 뜻인가요?
프랑스 국민에서 humeur라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 프랑스 국민에서 humeur를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.
프랑스 국민의 humeur라는 단어는 기분, 마음, 감정, 기분, 기분, 기분, 기분, 컨디션, 체액, 기분, 무드, 마음 상태, ~하고 싶은, ~할 기분인, ~할 생각인, 원기, 진수성찬, 짜증을 내는, 만족감을 주는, 기분 좋게 하는, ..할 생각이 없다, 기분이 좋은, 침착한, 차분한, 성미가 까다로운 사람, 저기압, 좋은 기분, 감정 변화, 기분이 좋다, 기분이 나쁜 상태인, 괴팍한, 성질이 고약한, 재미로 하는, 가벼운, 호조의, 활발한, 생각에 잠김, 기분이 나쁨, 저기압, 저기압, 시무룩함, 변덕스러운, 감정 변화가 심한, 까다로운, 명랑, 유쾌, 변덕를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.
단어 humeur의 의미
기분, 마음, 감정nom féminin (감정상태) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Il était de bonne humeur après avoir réussi l'examen. 그는 시험에 통과한 후 기분이 좋았다. |
기분nom féminin (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Essaie de voir de quelle humeur est le patron avant de lui demander une augmentation. 연봉 인상을 요구하기 전에 사장님이 어떤 기분인지 알아내도록 노력해봐. |
기분
(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Vu son humeur actuelle, je ne pense pas que demander une augmentation au patron maintenant soit très judicieux. |
기분
Il était de bonne humeur quand il apprit qu'il avait réussi son examen. 그는 시험을 통과한 후에 기분이 좋았다 |
기분, 컨디션
Il est d'humeur morose. |
체액nom féminin (Médecine, vieilli) (고대 생리학) Les gens croyaient autrefois que la santé était liée aux humeurs. |
기분, 무드nom féminin (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Le vieil homme était de bonne humeur et heureux de recevoir des invités. |
마음 상태
Quand il est dans un bon état d'esprit, il est très poli. |
~하고 싶은, ~할 기분인, ~할 생각인locution adjectivale Fais-moi savoir quand tu seras d'humeur à faire une partie d'échecs. |
원기, 진수성찬
|
짜증을 내는
(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) 그 아기는 항상 잠에서 깨면 짜증을 낸다. |
만족감을 주는, 기분 좋게 하는locution adjectivale (영화 등) (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) |
..할 생각이 없다adjectif Je ne suis pas d'humeur à entendre tes mensonges. |
기분이 좋은locution adjectivale J'ai eu une très bonne note pour ma traduction aujourd'hui alors je suis vraiment de bonne humeur. |
침착한, 차분한
(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) Mon père était un homme d'humeur égale qui n'élevait jamais la voix. |
성미가 까다로운 사람
|
저기압nom féminin (비유, 기분) |
좋은 기분nom féminin Elle est parfois de bonne humeur, parfois de mauvaise humeur : on ne peut jamais prévoir. |
감정 변화nom féminin pluriel Les troubles bipolaires se caractérisent par des sautes d'humeur. |
기분이 좋다
Je me sens bien maintenant que mes examens sont finis. Le printemps me fait toujours me sentir bien. |
기분이 나쁜 상태인
(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) Kenny devient grincheux quand il a faim. |
괴팍한, 성질이 고약한(état ou plus temporaire) (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) |
재미로 하는, 가벼운(commentaire) (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) Ce n'était qu'une remarque légère ; ne la prends pas au sérieux. |
호조의, 활발한adverbe Il est de bonne humeur ce soir car il vient tout juste d'apprendre qu'il a eu une promotion. |
생각에 잠김
(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Le roi est-il sorti de son humeur pensive ? Ou refuse-t-il encore tous les visiteurs ? |
기분이 나쁨, 저기압nom féminin (구어) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) |
저기압(비유, 기분) Mon mari est de mauvaise humeur aujourd'hui. |
시무룩함
|
변덕스러운(personne) (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) |
감정 변화가 심한, 까다로운
(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) Dan était d'humeur changeante ; il était donc important de lui faire plaisir pour obtenir quelque chose de lui. 댄은 감정 변화가 심한 편이라 그에게 뭔가를 부탁할 때는 기분을 해치지 않게 조심해야 했다. |
명랑, 유쾌
(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) |
변덕
(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) |
프랑스 국민 배우자
이제 프랑스 국민에서 humeur의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 프랑스 국민에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.
humeur 관련 단어
프랑스 국민의 업데이트된 단어
프랑스 국민에 대해 알고 있습니까?
프랑스어(le français)는 로망스어입니다. 이탈리아어, 포르투갈어 및 스페인어와 마찬가지로 한때 로마 제국에서 사용되었던 대중적인 라틴어에서 유래했습니다. 프랑스어를 사용하는 사람이나 국가는 "Francophone"이라고 부를 수 있습니다. 프랑스어는 29개국의 공식 언어입니다. 프랑스어는 유럽 연합에서 네 번째로 많이 사용되는 모국어입니다. 프랑스어는 EU에서 영어와 독일어에 이어 3위를 차지하며 영어에 이어 두 번째로 널리 사용되는 언어입니다. 프랑스어를 사용하는 세계 인구의 대다수가 아프리카에 거주하고 있으며, 프랑스어를 제1 또는 제2 언어로 사용할 수 있는 34개국 및 지역의 약 1억 4100만 명의 아프리카인이 있습니다. 프랑스어는 영어 다음으로 캐나다에서 두 번째로 널리 사용되는 언어이며 둘 다 연방 차원의 공식 언어입니다. 950만 명(캐나다 전체 인구의 6%)이 사용하는 제1언어이자 207만 명(29%)이 사용하는 제2언어입니다. 다른 대륙과 달리 프랑스어는 아시아에서 인기가 없습니다. 현재 아시아에서는 프랑스어를 공식 언어로 인정하는 국가가 없습니다.