프랑스 국민의 il y a은(는) 무슨 뜻인가요?
프랑스 국민에서 il y a라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 프랑스 국민에서 il y a를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.
프랑스 국민의 il y a라는 단어는 ~가 있다, ~가 있다, ~ 전에, ~ 전에, 화창한, 안개 낀, 안개가 자욱한, 안개가 낀, 안개가 짙은, 오래 전에, 얼마 전에, 며칠 전에, 오래전에, 옛날에, 오래전에, 수년 전에, 얼마 전에, 무슨 일이야?, 왜 그래?, ~는 그럴 법하지 않다, 상황에 맞게 행동하라., 원사, 차선책, 낌새를 눈치채다, 진작 했어야 하는, 가능성, 가망, 확률, ~의 가장 뛰어난 모습, 면모, 바람 부는, 바람이 센, 술 파티를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.
단어 il y a의 의미
~가 있다(단수의 존재) (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) Il y a une banque de l'autre côté de la rue. |
~가 있다(복수의 존재) (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) Il y a quinze hommes dans ce bureau et seulement trois femmes. |
~ 전에
Il y a (de cela) cinq ans, il a travaillé en tant que cuisinier. |
~ 전에(dans le temps) (부사: 동사와 형용사 앞에 쓰여 그 뜻을 분명하게 꾸며줍니다. '잘 돌아간다, 재깍재깍 움직여라, 안 가다, 반드시 와야 한다, 이미 떠나다, 또는, 그러므로' 등이 있습니다.) Je suis allé à la banque il y a trois jours. 나는 3일 전에 은행에 갔다. |
화창한(journée) (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) Nous n'avons pas encore eu de journée ensoleillée ce mois-ci, seulement des nuages et de la pluie. 이번 달에는 아직 화창한 날 없이 흐리거나 비만 왔다. 오늘은 날이 화창하니 정원에서 작업해야겠다. |
안개 낀, 안개가 자욱한adjectif (léger brouillard) (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) Kate faisait du vélo dans la matinée brumeuse. 케이트는 안개 낀 (or: 안개가 자욱한) 아침에 자전거를 탔다. |
안개가 낀, 안개가 짙은(날씨가) (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) Le temps était brumeux ; Jim n'arrivait même pas à voir les maisons au bout de la rue. 밖에는 안개가 짙어서 (or: 안개가 껴서) 짐에게는 거리 끝에 있는 집들조차 보이지 않았다. |
오래 전에adverbe Il y a longtemps, mes ancêtres ont investi ces terres. |
얼마 전에, 며칠 전에adverbe (부사: 동사와 형용사 앞에 쓰여 그 뜻을 분명하게 꾸며줍니다. '잘 돌아간다, 재깍재깍 움직여라, 안 가다, 반드시 와야 한다, 이미 떠나다, 또는, 그러므로' 등이 있습니다.) J'étais un bon joueur de basket... mais c'était il y a un certain temps. |
오래전에, 옛날에
Il y a longtemps, toutes ces montagnes étaient des volcans. |
오래전에locution adverbiale Julie a commencé à apprendre la guitare (il y a longtemps) dans les années soixante. |
수년 전에locution adverbiale (부사: 동사와 형용사 앞에 쓰여 그 뜻을 분명하게 꾸며줍니다. '잘 돌아간다, 재깍재깍 움직여라, 안 가다, 반드시 와야 한다, 이미 떠나다, 또는, 그러므로' 등이 있습니다.) Je t'ai apporté une bonne bouteille de vin que j'avais achetée il y a des années, et conservée soigneusement à la cave. |
얼마 전에adverbe Il y a quelque temps, je suis allé en vacances à Cancun. |
무슨 일이야?, 왜 그래?
Sarah avait l'air triste alors je lui ai demandé : « Ça va ? » |
~는 그럴 법하지 않다
|
상황에 맞게 행동하라.locution verbale (감탄사: 화자의 감동, 부름, 놀람, 응답 등을 나타냅니다. '아이고, 글쎄요, 여보세요' 등이 있습니다.) |
원사(영화 등에서의) |
차선책nom masculin (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) |
낌새를 눈치채다
Tu dis que tu ne m'as pas volé mes gâteaux, mais moi, je dis qu'il y a anguille sous roche. |
진작 했어야 하는
(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) L'amélioration du système ferroviaire national est une initiative qui n'a que trop tardé. 국가 철도 시스템 개선은 진작 했어야 했다. |
가능성, 가망, 확률(비격식) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Quelles sont les chances que Colin soit déjà bourré quand on arrivera au pub ? |
~의 가장 뛰어난 모습, 면모
(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) |
바람 부는, 바람이 센adjectif (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) C'était une journée venteuse et Lucy pensait qu'il y aurait des orages plus tard. |
술 파티(비격식) |
프랑스 국민 배우자
이제 프랑스 국민에서 il y a의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 프랑스 국민에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.
il y a 관련 단어
프랑스 국민의 업데이트된 단어
프랑스 국민에 대해 알고 있습니까?
프랑스어(le français)는 로망스어입니다. 이탈리아어, 포르투갈어 및 스페인어와 마찬가지로 한때 로마 제국에서 사용되었던 대중적인 라틴어에서 유래했습니다. 프랑스어를 사용하는 사람이나 국가는 "Francophone"이라고 부를 수 있습니다. 프랑스어는 29개국의 공식 언어입니다. 프랑스어는 유럽 연합에서 네 번째로 많이 사용되는 모국어입니다. 프랑스어는 EU에서 영어와 독일어에 이어 3위를 차지하며 영어에 이어 두 번째로 널리 사용되는 언어입니다. 프랑스어를 사용하는 세계 인구의 대다수가 아프리카에 거주하고 있으며, 프랑스어를 제1 또는 제2 언어로 사용할 수 있는 34개국 및 지역의 약 1억 4100만 명의 아프리카인이 있습니다. 프랑스어는 영어 다음으로 캐나다에서 두 번째로 널리 사용되는 언어이며 둘 다 연방 차원의 공식 언어입니다. 950만 명(캐나다 전체 인구의 6%)이 사용하는 제1언어이자 207만 명(29%)이 사용하는 제2언어입니다. 다른 대륙과 달리 프랑스어는 아시아에서 인기가 없습니다. 현재 아시아에서는 프랑스어를 공식 언어로 인정하는 국가가 없습니다.