프랑스 국민의 insinuer은(는) 무슨 뜻인가요?

프랑스 국민에서 insinuer라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 프랑스 국민에서 insinuer를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.

프랑스 국민의 insinuer라는 단어는 의미하다, 함축하다, ~을 넌지시 말하다, ~을 빗대어 말하다, ~을 함축하다, ~을 포함하다, ~을 의미하다, ~을 암시하다, 슬슬 생기다, 슬슬 들다, ~임을 암시하다, ~임을 내비치다, ~에게 ~을 주입하다, ~에게 ~가 배어들게 하다, ~라는 것을 내포하다, 암시하다, ~에 영향을 미치기 시작하다를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.

발음 듣기

단어 insinuer의 의미

의미하다, 함축하다

verbe intransitif (donner à entendre)

Je ne cherche pas à insinuer que vous êtes bête.

나는 당신이 어리석다는 것을 의미하고 싶지 않습니다.

~을 넌지시 말하다, ~을 빗대어 말하다

~을 함축하다, ~을 포함하다

verbe transitif

~을 의미하다

verbe transitif

Est-ce que tu insinues (or: sous-entends) que je devrais perdre du poids ?

너 지금 내가 몸무게를 빼야 한다고 하는 거니?

~을 암시하다

Pam a laissé entendre à Jon que son épouse lui était peut-être infidèle.

팸은 존에게 그의 아내가 바람을 피우고 있을지도 모른다는 것을 암시했다.

슬슬 생기다, 슬슬 들다

verbe pronominal

Au départ, elle n'aurait jamais imaginé qu'il pourrait lui être infidèle, mais les doutes commencèrent à s'insinuer.

~임을 암시하다, ~임을 내비치다

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

~에게 ~을 주입하다, ~에게 ~가 배어들게 하다

(비유: 생각, 습관 등)

~라는 것을 내포하다

Vous insinuez que j'ai déclenché l'incendie ? Je vous assure que c'est faux !

암시하다

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

Les commentaires de Sarah laissaient entendre qu'il pourrait y avoir une possibilité d'avancement.

~에 영향을 미치기 시작하다

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

Quand on travaille à la maison, il est facile de laisser le travail s'infiltrer dans sa vie de famille.

프랑스 국민 배우자

이제 프랑스 국민에서 insinuer의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 프랑스 국민에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.

insinuer 관련 단어

프랑스 국민의 idée은(는) 무슨 뜻인가요?

프랑스 국민의 il은(는) 무슨 뜻인가요?

프랑스 국민의 image은(는) 무슨 뜻인가요?

프랑스 국민의 immeuble은(는) 무슨 뜻인가요?

프랑스 국민의 important은(는) 무슨 뜻인가요?

프랑스 국민의 imposer은(는) 무슨 뜻인가요?

프랑스 국민의 incontournable은(는) 무슨 뜻인가요?

프랑스 국민의 information은(는) 무슨 뜻인가요?