프랑스 국민의 lu은(는) 무슨 뜻인가요?
프랑스 국민에서 lu라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 프랑스 국민에서 lu를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.
프랑스 국민의 lu라는 단어는 리라: 이탈리아 화폐 단위, ~을 읽다, 독서하다, 읽을 수 있다, 읽다, ~을 읽다, 책으로 공부하다, ~을 읽고 이해하다, ~을 읽어내다, 알아차리다, ~을 소리 내어 읽다, ~을 처리하다, ~에 대해 읽다, 읽히다, 들리다, 진행되다, 읽고 쓸 줄 아는, 재미있게 읽을 수 있는, 읽기 좋은, 문해, 속독, 스포 주의, 행간을 읽다, 숨은 뜻을 읽어내다, ~을 잘 듣다, ~에 집중하다, ~의 속뜻을 읽어내다, ~을 확실히 이해하다, 입 모양을 해석하다, 계속 읽다, ~을 훑어보다, ~을 정독하다, , 차로 점을 치다, 탐독하다, 열심히 읽다, ~을 대강 읽다, ~을 살펴보다, ~을 살펴보다, ~을 낭독하다, ~을 쉽게 이해하다, 포스팅하지 않고 읽기만 하다, ~을 대강 훑어보다, 입 모양을 보고 ~을 해석하다, ~의 입 모양을 읽어내다, 이해하다를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.
단어 lu의 의미
리라: 이탈리아 화폐 단위nom féminin (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Avant l'euro, la lire était la monnaie de l'Italie. |
~을 읽다verbe transitif Je lis le journal chaque jour. 나는 매일 신문을 읽는다. |
독서하다verbe transitif (동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.) Elle lit tous les soirs avant de dormir. |
읽을 수 있다verbe intransitif (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) Ma grand-mère ne sait pas lire. |
읽다verbe intransitif (소리 내어) (동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.) Le professeur lisait et les élèves écoutaient. |
~을 읽다verbe transitif (à haute voix) (소리 내어) (동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.) Elle nous a lu la blague. |
책으로 공부하다verbe transitif (apprendre par la lecture) (동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.) Pour ce qui est de la philosophie, je préfère lire plutôt qu'aller aux cours. |
~을 읽고 이해하다verbe transitif (pouvoir comprendre) (동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.) Il lit le russe. |
~을 읽어내다, 알아차리다verbe transitif (comprendre par l'observation) (징조, 징후) (동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.) Elle lisait (or: reconnaissait) dans le ciel les signes précurseurs de l'orage. |
~을 소리 내어 읽다verbe transitif Le professeur lut les noms des élèves qui n'avaient jamais été absents. |
~을 처리하다verbe transitif Je suis trop fatigué pour lire ça ce soir. Je m'y mettrai demain. |
~에 대해 읽다
(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.) J'ai lu un article sur l'adoption. |
읽히다, 들리다, 진행되다verbe pronominal (글 혹은 말이 특정 방식이나 스타일로) (동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.) Écoutez la phrase avec attention et notez bien comment elle se lit. |
읽고 쓸 줄 아는
(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) Il n'y a que très peu d'emplois pour des travailleurs qui ne savent ni lire ni écrire. |
재미있게 읽을 수 있는, 읽기 좋은locution adjectivale (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) L'auteur a écrit un livre agréable à lire sur un sujet difficile. |
문해
(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Rhianna apprend à lire et à écrire à des élèves ayant des besoins spéciaux. 리아나는 특수한 도움이 필요한 학생들에게 문해를 가르친다. |
속독
|
스포 주의(비격식) |
행간을 읽다, 숨은 뜻을 읽어내다locution verbale |
~을 잘 듣다, ~에 집중하다
Il faut tenir compte des notices de médicaments avant de les prendre. |
~의 속뜻을 읽어내다locution verbale (figuré) |
~을 확실히 이해하다locution verbale |
입 모양을 해석하다locution verbale |
계속 읽다locution verbale Il s'arrêta quelques instants, puis continua à lire. |
~을 훑어보다
Jane a parcouru le document rapidement pour vérifier les fautes. 제인은 서류를 훑어보면서 오류가 있는지 확인했다. |
~을 정독하다locution verbale Je n'ai pas eu le temps de lire attentivement ton article ce matin. |
|
차로 점을 치다locution verbale (찻잔에 남은 잎으로) |
탐독하다, 열심히 읽다verbe transitif Deborah examinait un livre de cuisine italienne. |
~을 대강 읽다
Lisez attentivement le chapitre 1, mais parcourez (or: survolez) seulement le chapitre 2. |
~을 살펴보다
Peux-tu relire mon rapport et me dire si tu y vois des erreurs flagrantes ? Lisez attentivement les instructions et assurez-vous d'avoir bien compris ce que vous devez faire. |
~을 살펴보다verbe transitif Il est sage de lire tous les documents en entier avant de les signer. |
~을 낭독하다
(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.) Lis la note à haute voix, pour que tout le monde sache ! |
~을 쉽게 이해하다
|
포스팅하지 않고 읽기만 하다(Internet) (인터넷) (동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.) Richard aimait observer les forums sur internet au sujet de ses livres préférés mais n'aimait pas y contribuer. |
~을 대강 훑어보다
Jane a parcouru le rapport rapidement (or: a lu le rapport en diagonale) pour voir s'il était fait mention de problèmes. 제이크는 보고서를 대강 훑어보며 지적받은 문제가 있는지 살펴보았다. |
입 모양을 보고 ~을 해석하다locution verbale |
~의 입 모양을 읽어내다, 이해하다locution verbale |
프랑스 국민 배우자
이제 프랑스 국민에서 lu의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 프랑스 국민에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.
lu 관련 단어
프랑스 국민의 업데이트된 단어
프랑스 국민에 대해 알고 있습니까?
프랑스어(le français)는 로망스어입니다. 이탈리아어, 포르투갈어 및 스페인어와 마찬가지로 한때 로마 제국에서 사용되었던 대중적인 라틴어에서 유래했습니다. 프랑스어를 사용하는 사람이나 국가는 "Francophone"이라고 부를 수 있습니다. 프랑스어는 29개국의 공식 언어입니다. 프랑스어는 유럽 연합에서 네 번째로 많이 사용되는 모국어입니다. 프랑스어는 EU에서 영어와 독일어에 이어 3위를 차지하며 영어에 이어 두 번째로 널리 사용되는 언어입니다. 프랑스어를 사용하는 세계 인구의 대다수가 아프리카에 거주하고 있으며, 프랑스어를 제1 또는 제2 언어로 사용할 수 있는 34개국 및 지역의 약 1억 4100만 명의 아프리카인이 있습니다. 프랑스어는 영어 다음으로 캐나다에서 두 번째로 널리 사용되는 언어이며 둘 다 연방 차원의 공식 언어입니다. 950만 명(캐나다 전체 인구의 6%)이 사용하는 제1언어이자 207만 명(29%)이 사용하는 제2언어입니다. 다른 대륙과 달리 프랑스어는 아시아에서 인기가 없습니다. 현재 아시아에서는 프랑스어를 공식 언어로 인정하는 국가가 없습니다.