프랑스 국민의 lueur은(는) 무슨 뜻인가요?

프랑스 국민에서 lueur라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 프랑스 국민에서 lueur를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.

프랑스 국민lueur라는 단어는 불빛, 빛, 반짝임, 섬광, 광택, 미광, 어슴푸레한 빛, 반짝임, 빛, 불꽃, 잠깐의 ~, 순간적인 ~, 불길, 일별, ~약간, 깜박임, 촛불, 가스등 불빛, 한 가닥의 희망, 실날같은 희망, 번뜩이는 ~, 약간의 ~, 조금의 ~를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.

발음 듣기

단어 lueur의 의미

불빛, 빛

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
Peter a lu un livre à la lueur d'une petite lanterne.
피터는 작은 손전등의 빛에 의지해 책을 읽었다.

반짝임, 섬광, 광택

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)

미광, 어슴푸레한 빛

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
Le marin aperçut la lueur d'un phare à l'horizon.
선원은 저 멀리 등대의 미광(or: 어슴푸레한 빛)을 보았다.

반짝임

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)
Grace a vu une lueur au loin ; elle espérait que ce soit la maison.

nom féminin (dans les yeux)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
"Allons faire du parachute !", lança John, une lueur dans les yeux.
존은 두 눈을 빛내며 "스카이다이빙 하러 가자!"라고 말했다.

불꽃

nom féminin (flamme)

Il pouvait voir son visage à la lueur de la bougie.

잠깐의 ~, 순간적인 ~

(figuré : d'espoir)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
Être sur liste d'attente permettait à Julie de garder une lueur d'espoir.

불길

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
On voyait une lueur vive au loin.

일별

nom féminin (figuré : d'espoir)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
L'association caritative donnait une lueur d'espoir aux réfugiés.

~약간

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
Il reste un petit (or: mince) espoir de retrouver des survivants dans la mine.

깜박임

nom féminin

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
Paul a aperçu une lueur vacillante dans la nuit.
폴은 어둠 속에서 불빛의 깜박임을 보았다.

촛불

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)

가스등 불빛

nom féminin

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)

한 가닥의 희망

nom féminin

Tout n'est pas perdu, il reste une petite lueur d'espoir.

실날같은 희망

nom féminin

Il y eut une lueur d'espoir pour l'économie quand la bourse remonta.

번뜩이는 ~

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
Natalie n'avait jamais montré la moindre trace d'enthousiasme pour le passe-temps de John.

약간의 ~, 조금의 ~

(figuré : d'espoir)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
Les nouvelles ont donné un peu d'espoir à Linda.

프랑스 국민 배우자

이제 프랑스 국민에서 lueur의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 프랑스 국민에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.

lueur 관련 단어

프랑스 국민에 대해 알고 있습니까?

프랑스어(le français)는 로망스어입니다. 이탈리아어, 포르투갈어 및 스페인어와 마찬가지로 한때 로마 제국에서 사용되었던 대중적인 라틴어에서 유래했습니다. 프랑스어를 사용하는 사람이나 국가는 "Francophone"이라고 부를 수 있습니다. 프랑스어는 29개국의 공식 언어입니다. 프랑스어는 유럽 연합에서 네 번째로 많이 사용되는 모국어입니다. 프랑스어는 EU에서 영어와 독일어에 이어 3위를 차지하며 영어에 이어 두 번째로 널리 사용되는 언어입니다. 프랑스어를 사용하는 세계 인구의 대다수가 아프리카에 거주하고 있으며, 프랑스어를 제1 또는 제2 언어로 사용할 수 있는 34개국 및 지역의 약 1억 4100만 명의 아프리카인이 있습니다. 프랑스어는 영어 다음으로 캐나다에서 두 번째로 널리 사용되는 언어이며 둘 다 연방 차원의 공식 언어입니다. 950만 명(캐나다 전체 인구의 6%)이 사용하는 제1언어이자 207만 명(29%)이 사용하는 제2언어입니다. 다른 대륙과 달리 프랑스어는 아시아에서 인기가 없습니다. 현재 아시아에서는 프랑스어를 공식 언어로 인정하는 국가가 없습니다.