프랑스 국민의 molle은(는) 무슨 뜻인가요?

프랑스 국민에서 molle라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 프랑스 국민에서 molle를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.

프랑스 국민의 molle라는 단어는 푹신한, 흐늘흐늘한, 게으른, 애지중지 키운, 절름거리는, 저는, 기운이 없는, 활기가 없는, 쉽게 소화되는, 허파, 걸쭉한, 부드러운, 나긋나긋한, 무관심한, 냉담한, 쉽게 찌부러지는, 폭신한, 질척한, 질퍽한, 약한, 무기력한, 약골, 무거운, 유연한, 약한, 기골이 없는, 늘어진, 무른, 연약한, 기력이 없는, 쫄깃한, 생명이 없는, 늘어진, 느슨한, 얼뜨기의, 멀대같은, 덜된, 꼴사나운, 허약한, 느릿느릿한, 느린, 둔한, 온순한, 유순한, 움직이지 않는, 활동하지 않는, 무반응의, 약체의, 나약한, 약한 상대, 헐렁함, 페도라; 중절모, 시시한 이야기, 하찮은 소리, 모자; 중절모(페도라)의 일종, 토피; 캔디의 일종, 느슨한 밧줄를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.

발음 듣기

단어 molle의 의미

푹신한

(물건)

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

Les gens aiment notre canapé parce qu'il est mou.

ⓘCette phrase n'est pas une traduction de la phrase originale. 그 비행기는 유연한 착륙을 했다.

흐늘흐늘한

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

Ta poignée de main est trop molle ; il vaut mieux une poignée de main ferme pour un entretien d'embauche.

당신의 악수는 너무 흐늘흐늘하다. 면접에서는 더 힘 있게 악수하는 것이 좋다.

게으른, 애지중지 키운

adjectif (personne : sans énergie, paresseux)

Mon fils aîné a beaucoup de succès en affaires, mais mon autre fils est vraiment mou et ne fait jamais rien.

절름거리는, 저는

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

기운이 없는, 활기가 없는

(figuré)

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

Tous ceux qui ont postulé à l'emploi sont des pleurnichards ennuyeux et mous.

쉽게 소화되는

adjectif

Mon grand-père a perdu toutes ses dents, du coup, il ne peut désormais manger que des choses molles.

허파

nom masculin (Boucherie : poumon)

Faites cuire le mou pendant une heure dans le bouillon.

걸쭉한

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

Les pâtes étaient trop cuites et toutes molles (or: ramollies).

부드러운, 나긋나긋한

(재료)

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

무관심한, 냉담한

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

쉽게 찌부러지는, 폭신한

질척한, 질퍽한

약한, 무기력한

약골

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

Susan est vraiment molle ; elle n'arrive même pas à ouvrir ce bocal.

수잔은 어찌나 약골인지 저 병의 뚜껑도 열지 못한다.

무거운

(pain) (비유적)

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

Le pain n'avait pas assez cuit et était plutôt mou.

유연한

(matière) (물질)

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

La femme portait un chapeau mou à bord large et des lunettes de soleil noires.

약한, 기골이 없는

(physiquement) (사람)

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

Je ne pourrais pas sortir avec un type mollasson comme Ted, il me faut un gars solide comme Luke.

늘어진, 무른, 연약한, 기력이 없는

(비유적)

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

쫄깃한

adjectif

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

J'adore les caramels mous.

생명이 없는

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

Certaines villes de province sont mortes le dimanche après-midi.

늘어진, 느슨한

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

얼뜨기의, 멀대같은, 덜된, 꼴사나운

(soutenu)

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

허약한

(personne) (사람)

느릿느릿한, 느린, 둔한

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

On pouvait voir au pas lent de Tamsin qu'elle ne voulait pas vraiment venir marcher.

탐신의 느릿느릿한 발걸음에서 그녀가 정말 걸으러 나오기 싫었다는 걸 알 수 있었다.

온순한, 유순한

(personne)

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

Le nouveau type au travail semble un peu réservé.

회사에 새로 온 남자는 조금 온순해 (or: 유순해) 보인다.

움직이지 않는, 활동하지 않는, 무반응의

adjectif

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

약체의, 나약한

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

약한 상대

(비유, 비격식: 사람)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

헐렁함

(Mécanique)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

페도라; 중절모

(®, chapeau) (남성)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

시시한 이야기, 하찮은 소리

nom masculin

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

Kirsten n'aime pas le caramel mou car ça lui colle aux dents.

모자; 중절모(페도라)의 일종

nom masculin

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

토피; 캔디의 일종

nom masculin

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

Ian mangeait un caramel mou en attendant son fils.

느슨한 밧줄

nom masculin

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

Robert a ramené le mou pour tendre la corde de nouveau.

로버트는 느슨한 밧줄을 모아 다시 팽팽하게 당겼다.

프랑스 국민 배우자

이제 프랑스 국민에서 molle의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 프랑스 국민에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.

molle 관련 단어

프랑스 국민의 milieu은(는) 무슨 뜻인가요?

프랑스 국민의 mince은(는) 무슨 뜻인가요?

프랑스 국민의 mine은(는) 무슨 뜻인가요?

프랑스 국민의 mission은(는) 무슨 뜻인가요?

프랑스 국민의 mode은(는) 무슨 뜻인가요?

프랑스 국민의 moindre은(는) 무슨 뜻인가요?