프랑스 국민의 mode은(는) 무슨 뜻인가요?
프랑스 국민에서 mode라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 프랑스 국민에서 mode를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.
프랑스 국민의 mode라는 단어는 패션, 유행, 방법, 방식, 의류계, 패션계, 유행, 동향, 모드, 패션, 법, 최빈값, 음계, 조성, 유행, 방식, 양재업, 패션, 유행, 유행, 열풍, 시대에 뒤떨어진, 더 이상 유행하지 않는, 재유행, 힙한, 최신 유행의, ~을 재개하다, ~을 부활시키다, 유행이 아닌, 유행하는, 조종하는, 유행인, 유행하는, 유행에 따라, 세련되게, 생활 방식, 삶의 방식, 생활 방식, 범행 수법, 패션 리더, 패션쇼, 지시 사항, 유행에 뒤떨어지다, 유행하는, 유행인, 생활 방식의, 변덕스러운, 까다로운, 처리 방식, 수법, 안내서, 오촌, 방식, ~을 샌드박스로 실행하다, 음소거, 유행을 따르는, 추세에 밝은, 단음계, 패션 일러스트, 표준 작업 절차를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.
단어 mode의 의미
패션, 유행nom féminin (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) C'est la mode des chaussures pointues cette année. 끝이 뾰족한 구두가 올해 유행이다. |
방법, 방식nom masculin (일처리) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Son mode de persuasion implique autant de charme que d'intimidation. 그가 설득하는 방법(or: 방식)은 매료시키거나 협박 둘 다 포함한다. |
의류계, 패션계nom féminin (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) J'ai toujours voulu travailler dans le milieu de la mode. 나는 항상 패션계에 종사하고 싶어했답니다. |
유행, 동향(패션, 관습) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Sa sœur suivait la mode de très près. 그의 여동생은 항상 최신 유행을 줄줄이 꿰고 있었다. |
모드nom masculin (sur un appareil) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Le téléphone a été mis en mode avion. 전화기는 비행 모드로 전환되었다. |
패션nom féminin (habillement) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Les créateurs observent Paris pour les nouveautés en matière de mode. |
법nom masculin (Grammaire) (문법 동사의 서법) Les étrangers ont du mal avec le mode subjonctif. |
최빈값nom masculin (Statistiques) (통계) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Le chercheur a calculé la moyenne et le mode des données. 연구자는 데이터의 평균과 최빈값을 계산했다. |
음계nom masculin (Musique) (음악) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) L'étudiante en musique devait composer un morceau démontrant le mode dorien. 그 음대생은 도리안 음계를 나타내는 작품을 써야 했다. |
조성nom féminin (Musique : mineur, majeur) (음) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Le morceau passe en mode mineur (or: passe en mineur) dans le troisième mouvement. |
유행nom féminin (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) La garde-robe de Rachel était toujours à la mode. |
방식
(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Il a son propre mode de vie et n'accepte pas les compromis. ⓘCette phrase n'est pas une traduction de la phrase originale. 밥은 말하는 방식 때문에 놀림당했다. |
양재업nom féminin (industrie) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Elle a un travail dans la mode à Milan. |
패션, 유행
(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) La mode des tatouages devrait continuer. |
유행(일시적) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Tim fait des études de stylisme, c'est pourquoi il est toujours au courant des dernières tendances. 팀은 패션 디자이너가 되려고 공부하고 있어서 최신 유행을 늘 파악하고 있다. |
열풍(비유) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) 새로운 댄스 열풍이 학교 전체를 휩쓸고 있다. |
시대에 뒤떨어진
(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) Une petite robe noire ne sera jamais démodée. |
더 이상 유행하지 않는
(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) |
재유행
(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) La mini-jupe fait le plus grand retour en force de la saison. |
힙한, 최신 유행의(familier) (속어) (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) C'est une tenue tendance (or: branchée). 힙한 옷인데. |
~을 재개하다, ~을 부활시키다
Essayent-ils de relancer les pantalons pattes d'éléphants ? |
유행이 아닌(plus à la mode) Les jeans ultra larges sont dépassés cette année. |
유행하는locution adjectivale (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) Garrett travaillait dans une boutique qui vendait des vêtements pour hommes à la mode. 개럿은 유행하는 남성복을 파는 가게에서 일했다. |
조종하는
(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) |
유행인, 유행하는locution adverbiale Les trench-coats sont à la mode cette saison. |
유행에 따라, 세련되게locution adverbiale (부사: 동사와 형용사 앞에 쓰여 그 뜻을 분명하게 꾸며줍니다. '잘 돌아간다, 재깍재깍 움직여라, 안 가다, 반드시 와야 한다, 이미 떠나다, 또는, 그러므로' 등이 있습니다.) |
생활 방식, 삶의 방식
(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Karen aimait vivre dans une grande ville puisque celle-ci lui offrait le style de vie qu'elle préférait. 카렌은 자신이 즐기는 생활 방식(or: 삶의 방식)을 누릴 수 있기 때문에 도시에 사는 것을 좋아했다. |
생활 방식nom masculin (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Pour beaucoup de personnes, l'utilisation d'appareils informatiques mobiles est devenu un mode de vie. |
범행 수법(d'un criminel) Les inspecteurs de police peuvent identifier un criminel grâce à son style unique, ce que l'on appelle son mode opératoire (or: son modus operanti). |
패션 리더nom féminin (personne) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) |
패션쇼nom masculin |
지시 사항
Veuillez lire attentivement les instructions (or: consignes) avant d'utiliser cet appareil. 이 기기를 사용하기 전에 지시 사항을 주의 깊게 읽으십시오. |
유행에 뒤떨어지다locution verbale Les chemises hawaïennes n'ont plus été à la mode après les années 60. |
유행하는, 유행인locution adjectivale Ces chaussures ne sont plus vraiment à la mode cette année. |
생활 방식의locution adjectivale (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) Tom a fait des mauvais choix de vie (or: de style de vie). |
변덕스러운, 까다로운locution adjectivale (personne) Henry suit la mode en matière de régimes. |
처리 방식nom masculin |
수법(d'un criminel) (범죄) |
안내서nom masculin (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Fred a lu le manuel (or: mode d'emploi) du nouveau lave-vaisselle. |
오촌(cousin du parent) |
방식nom masculin |
~을 샌드박스로 실행하다(Informatique) |
음소거
|
유행을 따르는adjectif (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) Shauna aimait faire du shopping dans une boutique à la mode située un peu plus loin sur la rue. |
추세에 밝은locution adjectivale |
단음계(Musique) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Tom a chanté un accord mineur sur la note de Shaun. |
패션 일러스트nom féminin (image) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) |
표준 작업 절차nom masculin |
프랑스 국민 배우자
이제 프랑스 국민에서 mode의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 프랑스 국민에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.
mode 관련 단어
프랑스 국민의 업데이트된 단어
프랑스 국민에 대해 알고 있습니까?
프랑스어(le français)는 로망스어입니다. 이탈리아어, 포르투갈어 및 스페인어와 마찬가지로 한때 로마 제국에서 사용되었던 대중적인 라틴어에서 유래했습니다. 프랑스어를 사용하는 사람이나 국가는 "Francophone"이라고 부를 수 있습니다. 프랑스어는 29개국의 공식 언어입니다. 프랑스어는 유럽 연합에서 네 번째로 많이 사용되는 모국어입니다. 프랑스어는 EU에서 영어와 독일어에 이어 3위를 차지하며 영어에 이어 두 번째로 널리 사용되는 언어입니다. 프랑스어를 사용하는 세계 인구의 대다수가 아프리카에 거주하고 있으며, 프랑스어를 제1 또는 제2 언어로 사용할 수 있는 34개국 및 지역의 약 1억 4100만 명의 아프리카인이 있습니다. 프랑스어는 영어 다음으로 캐나다에서 두 번째로 널리 사용되는 언어이며 둘 다 연방 차원의 공식 언어입니다. 950만 명(캐나다 전체 인구의 6%)이 사용하는 제1언어이자 207만 명(29%)이 사용하는 제2언어입니다. 다른 대륙과 달리 프랑스어는 아시아에서 인기가 없습니다. 현재 아시아에서는 프랑스어를 공식 언어로 인정하는 국가가 없습니다.