프랑스 국민의 monsieur은(는) 무슨 뜻인가요?
프랑스 국민에서 monsieur라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 프랑스 국민에서 monsieur를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.
프랑스 국민의 monsieur라는 단어는 님, 귀하, 선생님, 선생님, 안녕하십니까, ~님, ~씨, 미스터 ~, 귀하, 님, 씨, 신사 여러분, 마스터, 쌤, 신사에 대한 칭호, ~님, 이만 줄입니다, 관계자분께, 여보, 자기, 아닙니다, 자기, 자기야, ~에게 님/씨/선생님이라고 부르다, 백작, 토스트 샌드위치, 남자 기상 예보자, 각하, 잘생긴 근육질의 남성, 육체미 남성, 연기 감독, 무대 감독, 잘난척 하는 사람, 똑똑한 체 하는 사람, 건방진 놈, 재수 없는 놈, 그릴드 치즈 샌드위치, 아는 척하는 사람, 잘난 체하는 인간, 영리한 사람, 노인, 잘난 척하는 사람, 멜트 샌드위치를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.
단어 monsieur의 의미
님, 귀하, 선생님(남성을 부르는 존칭어) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Comment puis-je vous aider, monsieur ? 어떻게 도와드릴까요, 선생님? |
선생님nom masculin (반어적으로) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) |
안녕하십니까nom masculin (격식) Monsieur, j'ai le plaisir de vous remettre ma démission. Agréez etc... Nickko |
~님, ~씨, 미스터 ~nom masculin (남성 존칭) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) C'est Monsieur Johnson qui présida à la réunion. 그 회의는 존슨씨가 진행했다. |
귀하, 님, 씨nom masculin (titre) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) |
신사 여러분nom masculin (청중에 대한 호칭) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) |
마스터nom masculin (고어, 남작의 장남에 대한 호칭) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Monsieur James Willis ressemble beaucoup à son fainéant et corpulent de père. |
쌤(à un enseignant) (속어, 비격식) Comment vous allez, monsieur ? |
신사에 대한 칭호nom masculin (영; 속어) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Est-ce votre voiture là-bas, monsieur ? |
~님(titre britannique) (존칭) |
이만 줄입니다(à un homme) (격식, 문어체, 편지 결론에서) |
관계자분께(formule en début de lettre) (편지 서두에) |
여보, 자기(familier : à son amoureux, enfant) (영국, 속어: 친밀한 사이에서 부르는 말) (감탄사: 화자의 감동, 부름, 놀람, 응답 등을 나타냅니다. '아이고, 글쎄요, 여보세요' 등이 있습니다.) |
아닙니다
Non, Monsieur, je ne cirerai pas vos chaussures. Non, Monsieur, vous pouvez me mettre en prison, mais je refuse de me battre. |
자기(familier : à son amoureux, enfant) (영) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Coucou, mon cœur, ça va ? |
자기야(familier : à son amoureux, enfant) (비격식) (감탄사: 화자의 감동, 부름, 놀람, 응답 등을 나타냅니다. '아이고, 글쎄요, 여보세요' 등이 있습니다.) Tu peux me passer la télécommande, mon cœur ? |
~에게 님/씨/선생님이라고 부르다verbe transitif (동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.) Ne m'appelle pas monsieur ! Je ne suis pas si vieux. |
백작(작위) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) On rapporte que les sandwiches ont été inventés par le Comte de Sandwich. |
토스트 샌드위치nom masculin (équivalent, France) |
남자 기상 예보자
(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) |
각하(à un juge) (영국; 귀족, 주교, 재판관 등을 높여 부르는 말) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) |
잘생긴 근육질의 남성, 육체미 남성(familier) (속어, 비유적) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) |
연기 감독, 무대 감독nom masculin (서커스의) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) |
잘난척 하는 사람, 똑똑한 체 하는 사람(familier) (비유적) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) |
건방진 놈, 재수 없는 놈(familier) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Si on invite ce Monsieur je-sais-tout, il va gâcher la fête. |
그릴드 치즈 샌드위치
|
아는 척하는 사람, 잘난 체하는 인간(péjoratif) Ce gamin qui a eu 20 sur 20 en science et en maths est un petit Monsieur Je-sais-tout. |
영리한 사람
|
노인
L'homme âgé a mis du temps à traverser la route. |
잘난 척하는 사람
Ne réponds pas ! Personne n'aime les petits malins. |
멜트 샌드위치(미국식) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) 개리는 가게에서 햄 치즈 멜트 샌드위치를 샀다. |
프랑스 국민 배우자
이제 프랑스 국민에서 monsieur의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 프랑스 국민에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.
monsieur 관련 단어
프랑스 국민의 업데이트된 단어
프랑스 국민에 대해 알고 있습니까?
프랑스어(le français)는 로망스어입니다. 이탈리아어, 포르투갈어 및 스페인어와 마찬가지로 한때 로마 제국에서 사용되었던 대중적인 라틴어에서 유래했습니다. 프랑스어를 사용하는 사람이나 국가는 "Francophone"이라고 부를 수 있습니다. 프랑스어는 29개국의 공식 언어입니다. 프랑스어는 유럽 연합에서 네 번째로 많이 사용되는 모국어입니다. 프랑스어는 EU에서 영어와 독일어에 이어 3위를 차지하며 영어에 이어 두 번째로 널리 사용되는 언어입니다. 프랑스어를 사용하는 세계 인구의 대다수가 아프리카에 거주하고 있으며, 프랑스어를 제1 또는 제2 언어로 사용할 수 있는 34개국 및 지역의 약 1억 4100만 명의 아프리카인이 있습니다. 프랑스어는 영어 다음으로 캐나다에서 두 번째로 널리 사용되는 언어이며 둘 다 연방 차원의 공식 언어입니다. 950만 명(캐나다 전체 인구의 6%)이 사용하는 제1언어이자 207만 명(29%)이 사용하는 제2언어입니다. 다른 대륙과 달리 프랑스어는 아시아에서 인기가 없습니다. 현재 아시아에서는 프랑스어를 공식 언어로 인정하는 국가가 없습니다.