프랑스 국민의 parfaitement은(는) 무슨 뜻인가요?
프랑스 국민에서 parfaitement라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 프랑스 국민에서 parfaitement를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.
프랑스 국민의 parfaitement라는 단어는 완벽하게, 몹시, 매우, 정말로, 완전히, 선명하게, 완벽하게, 결점없이, 티없이, 오점없이, 청결하게, 깔끔하게, 아주 잘, 바로 그대로, 명확하게, 일목요연하게, 외워서, 제대로, 충분히, 완벽하게, 꼭 알맞은, 정확하게, 단정하게, 단단하게, 정확히, 완전히, 격렬히, 분명하게, 완전히, 엄청, 아주, 매우, 대표적인 예, 일례, ~에 능통하다, 정통하다, ~의 전형적인 예를 보여주다, 명쾌한, 잘 관리된, 깔끔하게 다듬어진를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.
단어 parfaitement의 의미
완벽하게adverbe (부사: 동사와 형용사 앞에 쓰여 그 뜻을 분명하게 꾸며줍니다. '잘 돌아간다, 재깍재깍 움직여라, 안 가다, 반드시 와야 한다, 이미 떠나다, 또는, 그러므로' 등이 있습니다.) Il a répondu parfaitement à toutes les questions. |
몹시, 매우(être au courant, avoir raison) (부사: 동사와 형용사 앞에 쓰여 그 뜻을 분명하게 꾸며줍니다. '잘 돌아간다, 재깍재깍 움직여라, 안 가다, 반드시 와야 한다, 이미 떠나다, 또는, 그러므로' 등이 있습니다.) Je suis parfaitement au courant de la situation. |
정말로, 완전히
(부사: 동사와 형용사 앞에 쓰여 그 뜻을 분명하게 꾸며줍니다. '잘 돌아간다, 재깍재깍 움직여라, 안 가다, 반드시 와야 한다, 이미 떠나다, 또는, 그러므로' 등이 있습니다.) Après ses roulades dans la boue, le chien était absolument dégoûtant. 그 개는 진흙탕에서 뒹굴다 나와 정말로 (or: 완전히) 더러웠다. |
선명하게(se rappeler) (부사: 동사와 형용사 앞에 쓰여 그 뜻을 분명하게 꾸며줍니다. '잘 돌아간다, 재깍재깍 움직여라, 안 가다, 반드시 와야 한다, 이미 떠나다, 또는, 그러므로' 등이 있습니다.) Je me rappelle parfaitement notre visite en Colombie Britannique en 1907. |
완벽하게, 결점없이
(부사: 동사와 형용사 앞에 쓰여 그 뜻을 분명하게 꾸며줍니다. '잘 돌아간다, 재깍재깍 움직여라, 안 가다, 반드시 와야 한다, 이미 떠나다, 또는, 그러므로' 등이 있습니다.) |
티없이, 오점없이, 청결하게, 깔끔하게adverbe (부사: 동사와 형용사 앞에 쓰여 그 뜻을 분명하게 꾸며줍니다. '잘 돌아간다, 재깍재깍 움직여라, 안 가다, 반드시 와야 한다, 이미 떠나다, 또는, 그러므로' 등이 있습니다.) |
아주 잘adverbe Il a parfaitement bouché le trou dans le mur, on croirait qu'il n'y en a jamais eu. 그가 벽의 구멍을 아주 잘 때워서 이제 구멍의 흔적조차 찾을 수 없다. |
바로 그대로adverbe Le chef a cuit le poulet parfaitement. |
명확하게, 일목요연하게adverbe (부사: 동사와 형용사 앞에 쓰여 그 뜻을 분명하게 꾸며줍니다. '잘 돌아간다, 재깍재깍 움직여라, 안 가다, 반드시 와야 한다, 이미 떠나다, 또는, 그러므로' 등이 있습니다.) Le titre résumait parfaitement l'article. |
외워서
(부사: 동사와 형용사 앞에 쓰여 그 뜻을 분명하게 꾸며줍니다. '잘 돌아간다, 재깍재깍 움직여라, 안 가다, 반드시 와야 한다, 이미 떠나다, 또는, 그러므로' 등이 있습니다.) Allison n'avait pas besoin de notes, elle connaissait parfaitement son discours (or: elle connaissait son discours à la perfection). |
제대로, 충분히adverbe Elle a parfaitement compris ce que tu disais. |
완벽하게adverbe (부사: 동사와 형용사 앞에 쓰여 그 뜻을 분명하게 꾸며줍니다. '잘 돌아간다, 재깍재깍 움직여라, 안 가다, 반드시 와야 한다, 이미 떠나다, 또는, 그러므로' 등이 있습니다.) Cette maison est idéalement située, avec vue sur la mer et les montagnes. |
꼭 알맞은adverbe Joan est douée pour rôtir les pommes de terre parfaitement (or: comme il faut). |
정확하게adverbe Assure-toi que l'essieu tourne parfaitement, sans aucune déviation. |
단정하게, 단단하게
(부사: 동사와 형용사 앞에 쓰여 그 뜻을 분명하게 꾸며줍니다. '잘 돌아간다, 재깍재깍 움직여라, 안 가다, 반드시 와야 한다, 이미 떠나다, 또는, 그러므로' 등이 있습니다.) Monica enroula fermement la couverture autour de ses épaules. |
정확히
|
완전히
(부사: 동사와 형용사 앞에 쓰여 그 뜻을 분명하게 꾸며줍니다. '잘 돌아간다, 재깍재깍 움직여라, 안 가다, 반드시 와야 한다, 이미 떠나다, 또는, 그러므로' 등이 있습니다.) Le patient était parfaitement conscient, mais aussi totalement paralysé. 그 환자는 의식은 완전히 깨어 있었으나, 몸은 완전히 마비되어 있었다. |
격렬히(conscient) (부사: 동사와 형용사 앞에 쓰여 그 뜻을 분명하게 꾸며줍니다. '잘 돌아간다, 재깍재깍 움직여라, 안 가다, 반드시 와야 한다, 이미 떠나다, 또는, 그러므로' 등이 있습니다.) Il a commencé à se sentir bien (or: parfaitement) seul après une semaine dans la nature. |
분명하게adverbe (entendre) Je t'entends parfaitement : on fera le projet à ta façon. |
완전히
(부사: 동사와 형용사 앞에 쓰여 그 뜻을 분명하게 꾸며줍니다. '잘 돌아간다, 재깍재깍 움직여라, 안 가다, 반드시 와야 한다, 이미 떠나다, 또는, 그러므로' 등이 있습니다.) Voler le sac de la vieille dame était absolument immoral ! |
엄청, 아주, 매우adverbe (부사: 동사와 형용사 앞에 쓰여 그 뜻을 분명하게 꾸며줍니다. '잘 돌아간다, 재깍재깍 움직여라, 안 가다, 반드시 와야 한다, 이미 떠나다, 또는, 그러므로' 등이 있습니다.) Tu sais très (or: parfaitement) bien qu'il ne viendra pas. |
대표적인 예, 일례
(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Les films peuvent encourager les enfants à lire. La série des Harry Potter en est un parfait exemple. |
~에 능통하다, 정통하다
J'ai une solide connaissance du sujet. |
~의 전형적인 예를 보여주다
Ta mauvaise attitude est le parfait exemple de tout ce qui ne va pas avec les gens d'aujourd'hui ! |
명쾌한(figuré) (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) |
잘 관리된, 깔끔하게 다듬어진locution adjectivale (손톱이) |
프랑스 국민 배우자
이제 프랑스 국민에서 parfaitement의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 프랑스 국민에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.
parfaitement 관련 단어
프랑스 국민의 업데이트된 단어
프랑스 국민에 대해 알고 있습니까?
프랑스어(le français)는 로망스어입니다. 이탈리아어, 포르투갈어 및 스페인어와 마찬가지로 한때 로마 제국에서 사용되었던 대중적인 라틴어에서 유래했습니다. 프랑스어를 사용하는 사람이나 국가는 "Francophone"이라고 부를 수 있습니다. 프랑스어는 29개국의 공식 언어입니다. 프랑스어는 유럽 연합에서 네 번째로 많이 사용되는 모국어입니다. 프랑스어는 EU에서 영어와 독일어에 이어 3위를 차지하며 영어에 이어 두 번째로 널리 사용되는 언어입니다. 프랑스어를 사용하는 세계 인구의 대다수가 아프리카에 거주하고 있으며, 프랑스어를 제1 또는 제2 언어로 사용할 수 있는 34개국 및 지역의 약 1억 4100만 명의 아프리카인이 있습니다. 프랑스어는 영어 다음으로 캐나다에서 두 번째로 널리 사용되는 언어이며 둘 다 연방 차원의 공식 언어입니다. 950만 명(캐나다 전체 인구의 6%)이 사용하는 제1언어이자 207만 명(29%)이 사용하는 제2언어입니다. 다른 대륙과 달리 프랑스어는 아시아에서 인기가 없습니다. 현재 아시아에서는 프랑스어를 공식 언어로 인정하는 국가가 없습니다.