프랑스 국민의 rideau은(는) 무슨 뜻인가요?

프랑스 국민에서 rideau라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 프랑스 국민에서 rideau를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.

프랑스 국민rideau라는 단어는 커튼, 막, ~막, ~ 장막, 커튼, 종막, 피날레, 개막, 방충망, 연막, (무대에서 쓰는) 배경막, 커튼, 철의 장막, 샤워 커튼, 커튼콜, 장식띠가 달린 커튼, 철의 장막, 배경를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.

발음 듣기

단어 rideau의 의미

커튼

nom masculin

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
S'il te plaît, ouvre les rideaux pour laisser entrer le soleil.
햇빛이 들어오게 커튼을 열어주세요.

nom masculin (Théâtre) (극장)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
Il y eut un tonnerre d'applaudissements au tomber de rideau.
막이 내리자 우레와 같은 박수갈채가 터졌다.

~막, ~ 장막

nom masculin (figuré) (비유)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
À travers le rideau de brouillard, je distinguais à peine la silhouette de la dépanneuse.

커튼

nom masculin

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)

종막, 피날레

nom masculin (figuré : fin de spectacle)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
Les comédiens sont incapables de se détendre avant le rideau.
배우들은 종막을 (or: 피날레를) 마칠 때까지 긴장을 늦출 수 없다.

개막

(Théâtre)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
Le rideau se lève à 16 h pile. Ne sois pas en retard !

방충망

(창문이나 문에 설치하는)

Nous avons des moustiquaires aux fenêtres et aux portes pour empêcher les insectes d'entrer.

연막

nom masculin

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)

(무대에서 쓰는) 배경막

nom masculin (극장)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)

커튼

nom masculin (출입구에 칸막이용이나 장식용으로 거는)

철의 장막

nom masculin (Histoire, figuré)

Pendant les années 50, il était très difficile pour les Occidentaux de voyager derrière le rideau de fer.

샤워 커튼

nom masculin

Il ouvrit discrètement le rideau de douche pendant qu'elle se lavait, juste pour lui faire un clin d'œil.

커튼콜

nom masculin (Théâtre)

장식띠가 달린 커튼

nom masculin

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)

철의 장막

nom masculin (Histoire, figuré)

배경

nom masculin (théâtre) (무대의)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
Le rideau de scène fut descendu pour servir de fond à la scène de jour.

프랑스 국민 배우자

이제 프랑스 국민에서 rideau의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 프랑스 국민에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.

프랑스 국민에 대해 알고 있습니까?

프랑스어(le français)는 로망스어입니다. 이탈리아어, 포르투갈어 및 스페인어와 마찬가지로 한때 로마 제국에서 사용되었던 대중적인 라틴어에서 유래했습니다. 프랑스어를 사용하는 사람이나 국가는 "Francophone"이라고 부를 수 있습니다. 프랑스어는 29개국의 공식 언어입니다. 프랑스어는 유럽 연합에서 네 번째로 많이 사용되는 모국어입니다. 프랑스어는 EU에서 영어와 독일어에 이어 3위를 차지하며 영어에 이어 두 번째로 널리 사용되는 언어입니다. 프랑스어를 사용하는 세계 인구의 대다수가 아프리카에 거주하고 있으며, 프랑스어를 제1 또는 제2 언어로 사용할 수 있는 34개국 및 지역의 약 1억 4100만 명의 아프리카인이 있습니다. 프랑스어는 영어 다음으로 캐나다에서 두 번째로 널리 사용되는 언어이며 둘 다 연방 차원의 공식 언어입니다. 950만 명(캐나다 전체 인구의 6%)이 사용하는 제1언어이자 207만 명(29%)이 사용하는 제2언어입니다. 다른 대륙과 달리 프랑스어는 아시아에서 인기가 없습니다. 현재 아시아에서는 프랑스어를 공식 언어로 인정하는 국가가 없습니다.