포르투갈 인의 alta은(는) 무슨 뜻인가요?

포르투갈 인에서 alta라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 포르투갈 인에서 alta를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.

포르투갈 인의 alta라는 단어는 들어오는, ~을 퇴원시키다, 큰 규모의, 대규모의, 대대적인, 양재업, 대문자, 고충실도, 세계를 뒤흔드는, 매우 중요한, 중대한, 패션, 인기 있는, 유행하는, ~가 좋아하는, ~의 마음에 드는, 하이테크, 첨단기술, 세계적인 수준의, 고급의, 증가하는, 퇴원한, 분명하게, 디자이너 의류, 진동으로 인한 소리, 윙소리, 높은 지대, 주택지, 상류층, 지배층, 철탑, 트위터; 고음용 스피커, 최신 유행 스타일, 고품질, 고급, 성수기, 제트족, 오트 쿠튀르, 고혈압, 유아용 식탁 의자, 아동용 식탁 의자, 고주파, 고음, 전선, 케이블, 상위 중산 계급, 성수기, 피크시즌, 중역, 고급 식사, 만조, 무리하게 입찰가를 높이다, 생각해낸 것을 말하다, 불타다, ~을 소리 내어 읽다, ~을 낭독하다, 고품질의, 고급의, 상승한, 고성능의, 빛나는, 좋은 점수, 최적기, 직원이 자주 바뀌는 회사, 중산층의, 상류, 시가지의 높은 지역으로, 주택지구로, 강속구, 높은 지대의, 주택지구의, 대문자, 큰 소리로, 비싸게, 시끄럽게, 크게, 상류층, 합격, 고기압 기압 마루, 최고 수위, 뜬공를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.

발음 듣기

단어 alta의 의미

들어오는

adjetivo (maré) (밀물이)

A maré estará alta.

~을 퇴원시키다

expressão verbal (do hospital)

O médico deu alta à paciente assim que ela foi considerada bem o suficiente para ir para casa.

큰 규모의, 대규모의, 대대적인

양재업

substantivo feminino

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

Ela conseguiu um trabalho na alta-costura em Milão.

대문자

(알파벳)

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

고충실도

(abreviatura: alta fidelidade) (공학)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

세계를 뒤흔드는, 매우 중요한, 중대한

(figurativo) (비유적)

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

패션

substantivo feminino

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

Designers procuram em Paris pela última moda em alta-costura.

~가 좋아하는, ~의 마음에 드는

하이테크, 첨단기술

(tecnologia avançada)

세계적인 수준의

locução adjetiva

고급의

증가하는

adjetivo

Crescimento no trabalho está em alta esse ano.

퇴원한

locução adjetiva

분명하게

locução adverbial

디자이너 의류

Quem pode pagar por roupas de alta-costura hoje em dia?

진동으로 인한 소리, 윙소리

(활시위 등의)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

높은 지대, 주택지

(da cidade)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

상류층, 지배층

(classe alta)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

철탑

(고압선용)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

트위터; 고음용 스피커

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

고품질, 고급

substantivo feminino

성수기

substantivo feminino (período de maior movimentação)

제트족

(classe: elite)

오트 쿠튀르

고혈압

(med.)

유아용 식탁 의자, 아동용 식탁 의자

(assento para bebês)

고주파, 고음

substantivo masculino (mus:)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

전선, 케이블

(cabo de fornecimento de energia)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

상위 중산 계급

substantivo feminino (pessoas saudáveis e muito bem educadas)

성수기, 피크시즌

Muitas lojas empregam funcionários extras na alta estação.

중역

substantivo feminino (회사 임원)

고급 식사

substantivo feminino

만조

substantivo feminino (바다)

무리하게 입찰가를 높이다

(forçar a quantidade de ofertas a subir)

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

생각해낸 것을 말하다

expressão verbal

불타다

locução verbal (비유)

캐시가 짚어 본 아들의 이마는 불타는 듯했다.

~을 소리 내어 읽다

expressão verbal

O professor leu em voz alta os nomes dos alunos que nunca tinham faltado.

~을 낭독하다

expressão verbal

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

Ela leu a carta para mim em voz alta pelo telefone.

고품질의, 고급의

adjetivo

상승한

locução adverbial

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

O mercado de ações está em alta agora.

고성능의

locução adjetiva (objeto) (기계)

빛나는

locução adjetiva (trabalho, desempenho)

좋은 점수

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

최적기

O começo de outubro é alta temporada para a folhagem de outono em Wisconsin.

직원이 자주 바뀌는 회사

substantivo feminino (organização: frequente troca de pessoal)

중산층의

locução adjetiva

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

상류

locução adjetiva

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

시가지의 높은 지역으로, 주택지구로

locução adverbial (da cidade)

(부사: 동사와 형용사 앞에 쓰여 그 뜻을 분명하게 꾸며줍니다. '잘 돌아간다, 재깍재깍 움직여라, 안 가다, 반드시 와야 한다, 이미 떠나다, 또는, 그러므로' 등이 있습니다.)

강속구

(beisebol) (야구)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

높은 지대의, 주택지구의

locução adjetiva

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

대문자

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

Por favor, escreva seu nome em letras maiúsculas.

큰 소리로

locução adverbial

비싸게

locução adverbial (preços)

Infelizmente, ela comprou em alta, e depois a ação teve uma baixa.

시끄럽게, 크게

locução adverbial (ruidosamente alto)

Ela falou alto para ser ouvida por causa da música.

상류층

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

Ela pensa que é melhor do que nós e gosta de se associar à alta sociedade.

합격

(sucesso nos exames)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

Ele alcançou dez notas altas nas provas.

고기압 기압 마루

(climatologia)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

최고 수위

substantivo feminino (강, 호수 등의)

뜬공

(esportes)

포르투갈 인 배우자

이제 포르투갈 인에서 alta의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 포르투갈 인에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.