포르투갈 인의 atração은(는) 무슨 뜻인가요?

포르투갈 인에서 atração라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 포르투갈 인에서 atração를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.

포르투갈 인atração라는 단어는 인력, 매력, 성적 끌림, 성적 매력, 볼거리, 명물, 놀이기구, 전시물, 우수작, 명소, 출연자, 공연자, 끌기, 매혹, 감정적 이끌림, 유혹, 매력, 탈 것, 탑승 놀이기구, 매력, 유혹하는 행위, 섹시함, 못생긴, 매력없는, 명승지, 명소, 여흥, 촌극, 곁들이 쇼, 흡인력, 관광지, 관광 명소, ~을 좋아하다, ~에게 끌리다를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.

발음 듣기

단어 atração의 의미

인력

substantivo feminino (당기는 힘)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
A atração da Lua pela Terra mantém a sua órbita.
달은 인력 때문에 지구 주위를 계속 돈다.

매력

substantivo feminino (aspecto interessante)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
Eu não entendo a atração dos filmes de terror.
나는 공포 영화의 매력을 모르겠다.

성적 끌림, 성적 매력

Joey sente uma forte atração por Ramona.
조이는 라모나에게 성적 끌림(or: 성적 매력)을 강하게 느낀다.

볼거리, 명물

substantivo feminino

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
A maior atração do museu é a exibição de arte rupestre pré-histórica.
그 박물관의 최고 볼거리는 (or: 명물은) 선사시대 동굴 벽화 전시이다.

놀이기구

substantivo feminino

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
O parque de diversões tem rodas gigantes e outras atrações.

전시물, 우수작

substantivo feminino (objeto apreciado)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)

명소

substantivo feminino

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
A principal atração no shopping é um enorme cinema.

출연자, 공연자

substantivo feminino

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
Eles são uma das boy bands mais populares no momento, por isso eles são uma grande atração para o show.

끌기, 매혹

substantivo feminino (관심 등)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
O discurso do governador foi uma grande atração, por isso havia muitas pessoas prestando atenção.
그 주지사의 연설은 관심을 많이 끄는 것이어서, 청중들이 많이 있었다.

감정적 이끌림, 유혹

substantivo feminino

A atração pela praia o fez se mudar para a Califórnia.

매력

(figurativo)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)

탈 것, 탑승 놀이기구

(parque de diversões) (놀이동산에서)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
A roda gigante é o meu passeio favorito no parque.
놀이공원에서 내가 가장 좋아하는 것은 페리스 휠을 타는 것이다.

매력

substantivo feminino (atração)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
Eu não entendo a sedução da música rap ou de seus músicos.
나는 랩 음악이나 래퍼의 매력이 뭔지 잘 모르겠다.

유혹하는 행위

(성적으로)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)

섹시함

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
O sexo sempre foi usado para vender filmes.

못생긴, 매력없는

locução adjetiva (feio)

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

명승지, 명소

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)

여흥, 촌극, 곁들이 쇼

(서커스)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)

흡인력

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)

관광지, 관광 명소

substantivo feminino

~을 좋아하다, ~에게 끌리다

(informal)

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)
Marcos admitiu que tem tesão pela Laura.

포르투갈 인 배우자

이제 포르투갈 인에서 atração의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 포르투갈 인에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.

포르투갈 인에 대해 알고 있습니까?

포르투갈어(português)는 유럽의 이베리아 반도가 원산지인 로마어입니다. 포르투갈, 브라질, 앙골라, 모잠비크, 기니비사우, 카보베르데의 유일한 공식 언어입니다. 포르투갈어에는 2억 1,500만에서 2억 2,000만 명의 원어민과 5,000만 명의 제2외국어 사용자가 있으며 총 약 2억 7,000만 명이 있습니다. 포르투갈어는 종종 세계에서 6번째로 많이 사용되는 언어로, 유럽에서는 3번째로 많이 사용됩니다. 1997년 종합 학술 연구에서 포르투갈어를 세계에서 가장 영향력 있는 10대 언어 중 하나로 선정했습니다. 유네스코 통계에 따르면 포르투갈어와 스페인어는 영어 다음으로 가장 빠르게 성장하는 유럽 언어입니다.