포르투갈 인의 campo은(는) 무슨 뜻인가요?

포르투갈 인에서 campo라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 포르투갈 인에서 campo를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.

포르투갈 인의 campo라는 단어는 밭, 경작지, 구장, 들판, 벌판, 분야, 영역, 분야, 야전, 수비팀, 외야, 광야, 장, 필드, 필드, 지대, 지역, 시골의, 농촌의, 시골, 전원, 목초지, 초원, 경기장, 초원, 풀밭, 수용소, 그라운드, 경기장, 운동장, 사격장, 지방인, 지방 주민, 기능, 범위, 시골, 전원, 영역, 분야, 진영, 영역, 분야, 오지, 벽촌, 내륙의 시골오지, 분야, 전문 분야, 현장, 현지, 필드 경기의, 들에서 자라는, 농장 노동자로 일하는, ~을 선발하다, ~을 내보내다, 비행장, 이착륙장, 들종다리, 미드필드의, 진입, 작은 집, 야구장, 현지조사, 현장답사 연구, 지뢰밭, 전쟁터, 싸움터, 전쟁터, 전장, 지트; 프랑스 민박 시설, 금광지대, 내야 (內野), 외야, 외야수, 신병 훈련소, 야구장, 야구 경기장, 강제 수용소, 골프장, 골프 코스, 시선, 시야, 눈길, 유전, 경기장, 테니스 코트, 테니스장, 축구장, 축구장, 아이스 링크, 전문 분야, 전원주택, 체육대회 날, 내야 (內野)의, 함정(덫)으로 가득한 상황, 투쟁, 논쟁, 갈등 지역, 골프 모임, 롤러스케이트장, 미식축구 경기장, 외야의, 미식축구 경기장, 극기 훈련, 부트 캠프, 분야, 필드 하키의, 기입란, 내야, 야구장, 들판에서, 우익, 골프장를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.

발음 듣기

단어 campo의 의미

밭, 경작지

substantivo masculino

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

Ela viu um campo cheio de milho.

그녀는 옥수수로 가득찬 밭을 보았다.

구장

substantivo masculino (esporte: terreno) (축구, 야구)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

Os jogadores correram para o campo de rúgbi.

ⓘEsta frase não é uma tradução da frase em inglês 그들은 육상 경기장에서 원반 던지기를 관람했다.

들판, 벌판

substantivo masculino (área gramada)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

Os cachorros brincaram no campo ao lado da casa.

개들은 그 집 옆에 있는 들판에서 놀았다.

분야, 영역

substantivo masculino

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

Ela é uma especialista em seu campo.

그녀는 자신이 속한 분야의 전문가다.

분야

substantivo masculino

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

O campo da linguística aplicada sempre me interessou.

야전

substantivo masculino (guerra) (군사, 야외)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

Ele estava sempre com suas tropas no campo.

수비팀

substantivo masculino (beisebol, time que não está rebatendo) (야구)

Os Red Sox rebatem enquanto os Yankees jogam no campo.

외야

substantivo masculino (beisebol: campo externo)

Bernie Williams joga no campo externo para os campeões.

광야

substantivo masculino

Havia um campo de neve em volta.

장, 필드

substantivo masculino (magnetismo) (물리)

Produz um forte campo magnético.

필드

substantivo masculino (informática) (컴퓨터)

Campos obrigatórios são marcados com um asterisco.

지대, 지역

(지질학)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

Há um campo de petróleo a dez milhas a oeste daqui.

시골의, 농촌의

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

Estamos nos acostumando com a vida no interior depois de nos mudarmos para o vilarejo.

시골, 전원

(área rural)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

Nossa família se mudou do interior para a cidade.

우리 가족은 시골에서 도시로 이사했다.

목초지, 초원

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

A fazendeira deixou o gado pastar no campo.

농부는 소떼가 풀을 뜯도록 목초지(or: 초원)에 남겨두었다.

경기장

substantivo masculino (local para a prática de esportes) (스포츠)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

Futebol é jogado em um campo com gramado.

초원, 풀밭

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

Sara apanhou flores no prado perto do riacho.

수용소

substantivo masculino (prisão)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

Prisioneiros políticos foram enviados ao campo.

그라운드, 경기장, 운동장

substantivo masculino (스포츠)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

Nós costumávamos jogar futebol no velho campo esportivo da escola.

사격장

substantivo masculino (de tiro)

Fomos ao campo para praticar tiro ao alvo.

지방인, 지방 주민

substantivo masculino (figurado: população rural)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

O partido perdeu o apoio do campo e foi derrotado na eleição seguinte.

기능, 범위

substantivo masculino (escopo)

Esse papel realmente permitiu que o ator mostrasse seu alcance.

시골, 전원

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

Francisca preferia a quietude do interior ao agito da cidade.

프랜시스는 신나는 도시보다 조용한 시골(or: 전원)을 선호했다.

영역, 분야

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

O pesquisador atua na área do existencialismo francês.

그 연구원은 프랑스 실존주의 영역 (or: 분야) 내에서 연구한다.

진영

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

Aquele político é parte do campo esquerdista.

영역, 분야

(figurado)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

오지, 벽촌, 내륙의 시골오지

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

분야

(비유적)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

Leituras de cartas de tarô e de uma bola de cristal caem no mesmo domínio do oculto.

전문 분야

O campo de Ned é a astrofísica.

네드의 전문 분야는 천체물리학이다.

현장, 현지

locução adjetiva

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

Ela é uma de nossos agentes de campo (or:externos).

그녀는 우리 현장 요원들 중 한 명이다.

필드 경기의

locução adjetiva

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

Eu prefiro eventos de campo do que provas de pista.

들에서 자라는

locução adjetiva

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

Eles fizeram uma colheita de feno do campo.

농장 노동자로 일하는

locução adjetiva

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

Ele é um homem do campo e trabalha na fazenda.

~을 선발하다, ~을 내보내다

expressão verbal

Eles botaram em campo uma equipe muito competente.

비행장, 이착륙장

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

들종다리

(tipo de pequeno pássaro) (조류)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

미드필드의

adjetivo (esporte) (스포츠)

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

진입

A aproximação do avião na pista foi suave e estável.

작은 집

Naquele verão, Jordan vivia em uma casa de campo perto do lago.

그해 여름, 조던은 호수 옆의 작은 집에서 살았다.

야구장

(미)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

O estádio de beisebol é usado por várias equipes amadoras durante o verão.

현지조사, 현장답사 연구

(pesquisa fora do laboratório)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

지뢰밭

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

전쟁터, 싸움터

(literal)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

전쟁터, 전장

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

지트; 프랑스 민박 시설

(França: chalé para férias)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

금광지대

(terra que contém ouro)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

내야 (內野)

(parte de campo de beisebol) (미국; 야구)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

외야

(beisebol) (야구)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

외야수

(beisebol: jogadores que ocupam o campo externo) (미국; 야구)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

신병 훈련소

expressão (군대)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

Charles se graduou com láureas no campo de treino de recrutas da Base Naval de Great Lakes.

야구장, 야구 경기장

강제 수용소

Ela ainda tinha a tatuagem do campo de concentração no pulso.

골프장, 골프 코스

(terreno onde se joga golfe)

시선, 시야, 눈길

유전

(석유)

경기장

(futebol, terreno para a prática de esportes)

테니스 코트, 테니스장

(BRA)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

As quadras de tênis em Wimbledon são de grama, diferente da maioria das outras.

축구장

O jogador ferido foi carregado para fora do campo de futebol em uma maca.

축구장

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

아이스 링크

(arena para patins no gelo)

전문 분야

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

전원주택

substantivo feminino

체육대회 날

(dia escolar com atividades ao ar livre)

내야 (內野)의

(localizado no campo interno) (미국; 야구)

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

함정(덫)으로 가득한 상황

(situação perigosa, delicada) (비유적)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

투쟁, 논쟁

(figurado)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

갈등 지역

(fig., área de conflito) (비유적)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

골프 모임

롤러스케이트장

(arena para patins do tipo "rollerblade")

미식축구 경기장

외야의

locução adjetiva (beisebol: situado) (야구)

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

미식축구 경기장

(미국)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

극기 훈련, 부트 캠프

(físico)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

Anne entrou no centro de treinos para perder peso.

분야

(학문)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

Acadêmicos vão a conferências para encontrar outras pessoas que trabalham na mesma disciplina e ouvir a respeito dos seus trabalhos.

학자들은 같은 분야에서 연구하는 사람들을 만나 그들의 연구에 관해 들으려고 학회에 참석한다.

필드 하키의

locução adjetiva (영)

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

당신은 어떤 필드 하키의 포지션을 맡고 있습니까?

기입란

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

Por favor, preencha os campos em branco na primeira parte do formulário de inscrição.

지원서 처음 부분의 기입란을 채워 주십시오.

내야, 야구장

(BRA) (야구장)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

들판에서

locução adverbial

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

우익

substantivo masculino (beisebol) (야구)

Ele bateu a bola para o campo direito.

골프장

"Assassinato no Campo de Golfe" é um mistério de Agatha Christie.

포르투갈 인 배우자

이제 포르투갈 인에서 campo의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 포르투갈 인에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.

campo 관련 단어