포르투갈 인의 examinar은(는) 무슨 뜻인가요?

포르투갈 인에서 examinar라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 포르투갈 인에서 examinar를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.

포르투갈 인의 examinar라는 단어는 ~을 조사하다, ~을 검진하다, ~을 진찰하다, ~을 조사하다, ~을 살펴보다, ~을 고찰하다, ~을 평가하다, ~을 자세히 살펴보다, ~을 살펴보다, ~을 확인하다, ~을 체크하다, ~을 검토하다, ~을 확인하다, ~을 응시하다, ~을 노려보다, ~을 쳐다보다, ~을 검진하다, ~을 분석하다, ~을 ~을 위해검 사하다, ~을 검진하다, ~을 검토하다, ~을 꼼꼼히 검토하다, ~을 조사하다, ~을 캐다, ~을 탐침으로 검사하다, ~을 검사하다, 한번 보다, 한번 살펴보다, ~을 검사하다, 생각해보다, 고려해보다, ~을 면밀히 조사하다, 검토하다, ~을 검열하다, ~을 검사하다, ~을 살펴보다, 점검하다, 진찰하다, ~을 분석하다, ~을 검사하다, ~을 확인하다, ~을 조사하다, ~을 일일이 살펴보다, 확인하다, ~을 연구하다, ~을 살펴보다, ~을 들여다보다, ~을 측정하다, ~을 점검하다, ~을 심사하다, 파고들다, 집중하다를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.

발음 듣기

단어 examinar의 의미

~을 조사하다

verbo transitivo

A polícia examinou a cena do crime.

경찰은 범죄 현장을 조사했다.

~을 검진하다, ~을 진찰하다

verbo transitivo

O médico examinou o paciente.

~을 조사하다, ~을 살펴보다

verbo transitivo

~을 고찰하다

~을 평가하다

(공식적 시험을 통해)

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

No final do ano a escola vai aplicar um exame para seus alunos em todas as suas matérias.

~을 자세히 살펴보다

(figurado)

~을 살펴보다

verbo transitivo

~을 확인하다, ~을 체크하다

~을 검토하다

O inspetor examinou o restaurante para verificar infrações.

~을 확인하다

~을 응시하다, ~을 노려보다, ~을 쳐다보다

verbo transitivo (informal) (비격식)

~을 검진하다

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

O médico examinou Mark para tuberculose.

~을 분석하다, ~을 ~을 위해검 사하다

verbo transitivo

Neil está tendo a urina examinada por causa de muitos problemas.

닐은 여러가지 질병 때문에 소변검사를 받을 겁니다.

~을 검진하다

verbo transitivo

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

A médica examinou o paciente numa tentativa de encontrar a fonte dos problemas.

~을 검토하다

verbo transitivo

Por horas depois, ela continuou examinando o que ele lhe contara, mas aquilo ainda não fazia sentido.

~을 꼼꼼히 검토하다

verbo transitivo

A jogadora de xadrez examinou o tabuleiro antes de fazer a próxima jogada.

~을 조사하다, ~을 캐다

Ele estava ansioso para fuçar os arquivos antigos descobertos no monastério.

~을 탐침으로 검사하다

O médico sondou a ferida para ver se havia algum sinal de infecção.

의사는 감염의 징후가 있는지 확인하기 위해 상처를 탐침으로 검사한다.

~을 검사하다

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

한번 보다, 한번 살펴보다

(investigar algo)

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

엔진은 잘 모르지만 한번 볼게(or: 한번 살펴볼게).

~을 검사하다

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

Os funcionários do aeroporto checaram minha bagagem de mão.

생각해보다, 고려해보다

(상황 등을)

Vamos ver, o que precisamos fazer agora?

~을 면밀히 조사하다, 검토하다

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

O detetive remexeu as evidências, procurando por pistas.

~을 검열하다, ~을 검사하다

verbo transitivo

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

~을 살펴보다, 점검하다, 진찰하다

~을 분석하다, ~을 검사하다

verbo transitivo

~을 확인하다, ~을 조사하다

(conhecer)

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

Quanto estiver em Nova Iorque, lembre-se de dar uma olhada naquela loja de câmeras que te falei.

~을 일일이 살펴보다, 확인하다

(informal)

Posso dar uma olhada nessas roupas velhas antes de você jogá-las fora, caso tenha alguma de que eu goste?

~을 연구하다

verbo transitivo (estudar algo)

O pesquisador analisava o tópico rigorosamente.

연구원은 그 주제를 철저히 연구했다.

~을 살펴보다, ~을 들여다보다

Este artigo trata das similaridades na obra destes dois filósofos.

~을 측정하다

verbo transitivo (물이나 공간의 깊이를)

Nós sondamos as profundezas do oceano.

~을 점검하다, ~을 심사하다

(BRA)

파고들다, 집중하다

locução verbal

포르투갈 인 배우자

이제 포르투갈 인에서 examinar의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 포르투갈 인에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.

examinar 관련 단어