포르투갈 인의 fala은(는) 무슨 뜻인가요?
포르투갈 인에서 fala라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 포르투갈 인에서 fala를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.
포르투갈 인의 fala라는 단어는 말투, 어투; 어법, 대사, 연설, 말, 발음, 말투, 말씨, 발언, 말, 말투, 말, 대사, 말투, 말투, 말씨, 대본, 대사, 방언, 사투리, 발언 순서, 말할 차례, 이야기, 대사 파트, 중얼거림, 말문이 막힌, 말씨가 부드러운, 말씨가 점잖은, 느린 말투, 아기의 말, 솔직한 말, 발언 보이콧, ~의 발언을 보이콧하다, 말도 안 돼!, 제발!, 에이 설마, 말도 안 돼, 대사를 잊다를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.
단어 fala의 의미
말투, 어투; 어법(modo de falar) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) |
대사, 연설, 말substantivo feminino |
발음, 말투, 말씨substantivo feminino (pronúncia) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) As pessoas tendem a ter a fala enrolada depois de algumas cervejas. 사람들은 맥주가 몇 잔 들어가면 발음이 꼬부라지는 경향을 보인다. |
발언, 말substantivo masculino (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) A fala das palavras dele era baixa, porém clara. 그의 발언은 조용했지만 분명했다. |
말투
(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) A maior parte da fala dos jovens é cheia de gírias. |
말substantivo feminino (언어) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) A fala é uma das coisas que separa os humanos e os animais. |
대사substantivo feminino (연극) |
말투substantivo feminino (modo de falar) Sua fala tornou óbvio que ela era de Nova York. |
말투, 말씨
Michelle sempre consegue dizer a coisa certa. Ela tem uma fala macia. |
대본substantivo feminino (글) Ela continuava esquecendo a fala que tinha de dizer antes de sair. |
대사substantivo feminino (autor: texto) (연기) O ator perdeu o emprego por não conseguir se lembrar das suas falas no filme. |
방언, 사투리(variante de uma língua) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) O dialeto de uma cidade pode variar bastante de uma outra, mesmo no mesmo país. |
발언 순서, 말할 차례
Quando Richard teve a palavra, ele explicou seu lado da história. |
이야기substantivo feminino (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) O som da conversa podia ser ouvido do outro lado da sala de aula. 이야기 소리가 교실 밖에서부터 들렸다. |
대사 파트(papel de atuação com linhas de fala) (극, 영화) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) |
중얼거림
|
말문이 막힌
(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.) Fiquei mudo de espanto com o que ele estava dizendo. |
말씨가 부드러운, 말씨가 점잖은
(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) |
느린 말투(fala lenta) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) |
아기의 말substantivo feminino Os linguistas estudam a fala dos bebês para descobrir como nós adquirimos a linguagem. |
솔직한 말substantivo feminino (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) |
발언 보이콧
|
~의 발언을 보이콧하다
|
말도 안 돼!, 제발!(반어법) (감탄사: 화자의 감동, 부름, 놀람, 응답 등을 나타냅니다. '아이고, 글쎄요, 여보세요' 등이 있습니다.) Sem essa! Você deve estar de brincadeira. |
에이 설마, 말도 안 돼
Você viu a Rainha no mercado Burnley? Não acredito! |
대사를 잊다expressão verbal |
포르투갈 인 배우자
이제 포르투갈 인에서 fala의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 포르투갈 인에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.
fala 관련 단어
포르투갈 인의 업데이트된 단어
포르투갈 인에 대해 알고 있습니까?
포르투갈어(português)는 유럽의 이베리아 반도가 원산지인 로마어입니다. 포르투갈, 브라질, 앙골라, 모잠비크, 기니비사우, 카보베르데의 유일한 공식 언어입니다. 포르투갈어에는 2억 1,500만에서 2억 2,000만 명의 원어민과 5,000만 명의 제2외국어 사용자가 있으며 총 약 2억 7,000만 명이 있습니다. 포르투갈어는 종종 세계에서 6번째로 많이 사용되는 언어로, 유럽에서는 3번째로 많이 사용됩니다. 1997년 종합 학술 연구에서 포르투갈어를 세계에서 가장 영향력 있는 10대 언어 중 하나로 선정했습니다. 유네스코 통계에 따르면 포르투갈어와 스페인어는 영어 다음으로 가장 빠르게 성장하는 유럽 언어입니다.