포르투갈 인의 pequeno은(는) 무슨 뜻인가요?
포르투갈 인에서 pequeno라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 포르투갈 인에서 pequeno를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.
포르투갈 인의 pequeno라는 단어는 작은, 작은, 소형의, 적은, 약간의, 조금의, 작고 예쁘게 생긴, 요정 같이 생긴, 신체 발달 저해, 간소한, 작은, 소박한, 작은, 조금의, 작은 크기의 여성용 의복 사이즈, 미미한, 사소한, 작은 크기의 여성용 의류, 작은 의류 섹션, 적은, 보잘 것 없는, 귀여운, 고상한, 키가 작은, 아주 작은, 다소 작은, 자그마한, 비좁고 갑갑한, 더 적은, 불충분한, 빈약한, 소형의, 작은, 아주 적은, 거의 없는, 희박한, 작은, 옹졸한, 편협한, 사소한, 중요치 않은, 소규모 자작농, (구획된) 땅, 대형 나비, 소형의, 아침, 소형 장치, 소형차, 왈라비; 소형 캥거루 같음, 재능있는 아이, 소기업, 좀도둑질, 거슬리는 것, 아즉 작은 것, 소형 자동차, 특무, 피라미, 피라미, 주니어 사이즈, 작은 사이즈를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.
단어 pequeno의 의미
작은adjetivo (pequeno em tamanho) (크기가) (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) Essa TV é grande, mas a do nosso quarto é pequena. 이 TV는 크지만, 침실에 있는 것은 작다. |
작은, 소형의adjetivo (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) Ele usa uma colher pequena para mexer o café. 그는 커피를 젓는데 작은 숟가락을 사용했다. |
적은, 약간의, 조금의
(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) Havia uma pequena brisa soprando. 산들바람이 약간(or: 조금) 불고 있었다. |
작고 예쁘게 생긴, 요정 같이 생긴
(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) |
신체 발달 저해(desenvolvimento físico restrito) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) |
간소한, 작은substantivo masculino (pequena escala) (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) Estamos pensando em um lançamento pequeno, não em uma campanha nacional. |
소박한adjetivo (figurado, sem ostentação) |
작은, 조금의
(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) Linda come porções pequenas porque tem medo de engordar. |
작은 크기의 여성용 의복 사이즈substantivo masculino (roupa femina: tamanho) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) |
미미한, 사소한adjetivo (insignificante) (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) Aquele investimento só dá um retorno pequeno. Deveríamos investir em outro lugar. |
작은 크기의 여성용 의류substantivo masculino (roupas para mulheres pequenas) |
작은 의류 섹션substantivo masculino (seção para roupas) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) |
적은adjetivo (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) Há uma pequena chance de chover esta tarde. |
보잘 것 없는adjetivo (humilde) (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) Ele era só um padeiro de cidade pequena, mas era muito respeitado. |
귀여운, 고상한adjetivo (영국) (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) |
키가 작은adjetivo (altura) (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) O menino é muito o pequeno para alcançar. 소년은 키가 너무 작아 손이 닿지 않는다. |
아주 작은adjetivo (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) |
다소 작은, 자그마한adjetivo (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) |
비좁고 갑갑한(구어) (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) |
더 적은(수량, 분량) O doutor teve que ignorar os ferimentos menores porque muitas pessoas se machucaram. |
불충분한, 빈약한
(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) |
소형의, 작은adjetivo (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) |
아주 적은, 거의 없는, 희박한adjetivo (chance) (기회, 가능성) (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) Há uma possibilidade remota de Robert perder o emprego. 로버트가 직장을 잃을 가능성은 희박하다(or: 아주 적다, 거의 없다). |
작은
(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) |
옹졸한, 편협한adjetivo (mente) Como Emerson disse: "Uma consistência tola é o duende das pequenas mentes." |
사소한, 중요치 않은
Topamos com um ligeiro problema, mas conseguiremos resolver em breve. |
소규모 자작농(dono de terreno pequeno) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) |
(구획된) 땅
(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) |
대형 나비(BRA, espécie de mariposa) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Quase todas as mariposas-imperador têm asas coloridas. |
소형의
(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) |
아침(BRA) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Um café da manhã saudável é importante para começar o dia. 건강한 아침식사는 하루를 시작하는 데 중요하다. |
소형 장치substantivo masculino (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) |
소형차
(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) |
왈라비; 소형 캥거루 같음
(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) |
재능있는 아이
Mozart era um pequeno notável e já compunha com cinco anos. |
소기업substantivo masculino (empresa com poucos empregados) |
좀도둑질
|
거슬리는 것(작지만) |
아즉 작은 것(예술 등) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Ele fez um pequeno esboço no guardanapo e me entregou. |
소형 자동차(영국) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) |
특무substantivo masculino (militar) Seu pequeno destacamento era responsável pela limpeza dos banheiros. |
피라미substantivo masculino (figurado) (비유) |
피라미substantivo masculino (figurado) (비유) |
주니어 사이즈, 작은 사이즈substantivo masculino (tipo de roupa) (옷) |
포르투갈 인 배우자
이제 포르투갈 인에서 pequeno의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 포르투갈 인에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.
pequeno 관련 단어
포르투갈 인의 업데이트된 단어
포르투갈 인에 대해 알고 있습니까?
포르투갈어(português)는 유럽의 이베리아 반도가 원산지인 로마어입니다. 포르투갈, 브라질, 앙골라, 모잠비크, 기니비사우, 카보베르데의 유일한 공식 언어입니다. 포르투갈어에는 2억 1,500만에서 2억 2,000만 명의 원어민과 5,000만 명의 제2외국어 사용자가 있으며 총 약 2억 7,000만 명이 있습니다. 포르투갈어는 종종 세계에서 6번째로 많이 사용되는 언어로, 유럽에서는 3번째로 많이 사용됩니다. 1997년 종합 학술 연구에서 포르투갈어를 세계에서 가장 영향력 있는 10대 언어 중 하나로 선정했습니다. 유네스코 통계에 따르면 포르투갈어와 스페인어는 영어 다음으로 가장 빠르게 성장하는 유럽 언어입니다.