포르투갈 인의 surra은(는) 무슨 뜻인가요?

포르투갈 인에서 surra라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 포르투갈 인에서 surra를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.

포르투갈 인의 surra라는 단어는 때림, 구타, 매질, 패배, 참패, 완패, 참패, 완패, 채찍질, 매질, 태형, 신체적 구타, 학대, 심각한 패배, 때리기, 채찍질하기, 갈기기, 대패, 패배, 엉덩이를 손으로 때리기, 채찍질, 대패, 참패, 완패, 패배, 좌절, 맞다, ~을 마구 구타하다, 벨트, ~을 완패시키다, ~에게서 대승리를 거두다, ~을 완패시키다, ~을 이기다, ~을 물리치다, ~을 심하게 때리다, ~을 때려 눕히다, ~을 완전히 이기다를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.

발음 듣기

단어 surra의 의미

때림, 구타

매질

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

Antigamente os pais costumavam punir seus filhos com surras.

옛날, 부모들은 자식을 매질하여 벌을 주었다.

패배

(informal, figurado)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

O time de futebol feminino levou uma surra na rodada final do torneio.

여자 축구팀은 토너먼트 결승전에서 패배를 겪었다.

참패, 완패

substantivo feminino (informal, figurado)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

참패, 완패

substantivo feminino (figurado: derrota vergonhosa)

채찍질, 매질

(castigo corporal) (벌)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

태형

(형벌)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

신체적 구타, 학대

substantivo feminino (gíria) (속어, 비유적)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

심각한 패배

(gíria, figurativo) (속어)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

때리기, 채찍질하기, 갈기기

(gíria) (속어)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

대패, 패배

substantivo feminino (grande derrota)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

엉덩이를 손으로 때리기

substantivo feminino (ato de bater em) (벌)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

채찍질

substantivo feminino (비격식)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

대패, 참패, 완패

(figurativo) (패배)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

A surra de nossa equipe no torneio foi um grande embaraço.

패배, 좌절

substantivo feminino (속어, 비유적)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

맞다

expressão (agressão física) (구타)

~을 마구 구타하다

(informal)

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

Um grupo de jovens bateu em Henry.

벨트

substantivo feminino (informal) (기계)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

Nos velhos tempos, era comum as crianças levarem uma surra de cinta se fossem levadas.

예전에는 아이들이 속썩일 때 벨트로 체벌 받는 것이 흔한 일이었다.

~을 완패시키다, ~에게서 대승리를 거두다

(figurado, informal) (비격식, 비유)

~을 완패시키다

(esporte, figurado, informal) (미국, 속어: 스포츠에서 상대편을)

~을 이기다, ~을 물리치다

expressão verbal (coloquial) (속어, 비유)

O time de futebol de Kate deu uma surra no outro time com facilidade.

~을 심하게 때리다, ~을 때려 눕히다

expressão verbal (informal) (비유, 속어)

~을 완전히 이기다

(figurado, informal)

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

포르투갈 인 배우자

이제 포르투갈 인에서 surra의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 포르투갈 인에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.

surra 관련 단어

포르투갈 인의 dar은(는) 무슨 뜻인가요?

포르투갈 인의 levar은(는) 무슨 뜻인가요?

포르투갈 인의 sova은(는) 무슨 뜻인가요?