포르투갈 인의 valor은(는) 무슨 뜻인가요?

포르투갈 인에서 valor라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 포르투갈 인에서 valor를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.

포르투갈 인valor라는 단어는 가치, 상대 가치, 가격, 값어치, 값어치, 가격, 액면가, 명도, 의미, 감정액, 평가액, 가치, 합계, 총계, 가치, 의의, 가치, 용기, 용맹, 영웅주의, 가격표, 두드러짐, 용기, 기개, 가치 없는, 무가치한, 가성비가 좋은, 상한, 상한선, 원리합계, 기준, 지불 총계, 자존심, 주관적 판단, 장부 가격, 순자산, 현재 가치, 액면가, 주가, 부가 가치, 공정가치, 적정가치, 시장가치, 가치 사슬, 운송비, 운임, 배송비, 평가 절상, ~을 평가 절하하다, ~한 가치를 가진, 영업권, 아는 값, 액면 가격를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.

발음 듣기

단어 valor의 의미

가치, 상대 가치

substantivo masculino

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
Estamos avaliando o valor deste item.
우리는 이 물건의 가치를 평가하고 있는 중이다.

가격

substantivo masculino (preço)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
Precificamos a tabela no valor de duzentos e cinquenta libras.

값어치

substantivo masculino

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
Muitas coisas de valor foram destruídas no incêndio.

값어치, 가격

substantivo masculino

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
Vou trocar isto por um objeto de igual valor.
나는 그것을 같은 값어치가 있는 물건과 교환하겠다.

액면가

substantivo masculino (denominação)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
Infelizmente, essa base de dados tem valores nulos para a ID do empregado.

명도

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
Preto é a tonalidade mais escura, branco é a mais clara.
검정은 명도가 가장 어둡고, 흰색은 가장 밝다.

의미

substantivo masculino (가치라는 뜻에서의)

Todos procuramos conceitos com valor.

감정액, 평가액

substantivo masculino

O avaliador deu um valor de quatro mil euros.

가치

substantivo masculino (경제적)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
O valor daquela casa foi reduzido por causa do barulho de obras.

합계, 총계

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
O valor na conta era maior que ele esperava.

가치, 의의

substantivo masculino

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
Esse artigo sobre direitos das mulheres tem muito valor, mas você precisa modificar algumas coisas.

가치

substantivo masculino

Eles deram valor à sua nova ideia. Suas ideias não têm valor nenhum.

용기, 용맹, 영웅주의

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)

가격표

두드러짐

(força, distinção)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)

용기, 기개

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)

가치 없는, 무가치한

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)
É bonita, mas é somente uma bijuteria inútil.
그건 예쁘지만 가치 없는 (or: 무가치한) 모조 장신구일 뿐이다.

가성비가 좋은

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)
A viagem teve um ótimo custo-benefício.

상한, 상한선

(limite máximo)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
O governo estabeleceu um teto para as despesas militares.
정보는 군사비용의 상한선을 정했다.

원리합계

(empréstimo: principal mais juros) (대출금)

A quantia a ser paga novamente era mais do que ele esperava.

기준

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)

지불 총계

자존심

(estima por si mesmo)

주관적 판단

substantivo masculino (avaliação pessoal e crítica)

장부 가격

순자산

(valor após descontos) (회계)

현재 가치

substantivo masculino (valor atual da moeda)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)

액면가

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
Os bancos só trocam as notar pelo valor nominal.

주가

부가 가치

substantivo masculino (algo que aumenta de preço)

공정가치, 적정가치, 시장가치

가치 사슬

substantivo feminino (comércio: série de atividades que agregam valor ao produto final)

운송비, 운임, 배송비

평가 절상

(finanças)

~을 평가 절하하다

~한 가치를 가진

locução adjetiva

영업권

(BRA)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
O preço do negócio reflete tanto os ativos tangíveis quanto o patrimônio de marca.
기업 가격에는 유형 자산과 영업권이 모두 반영되어 있다.

아는 값

(matemática) (수학)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)

액면 가격

(재정의)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)

포르투갈 인 배우자

이제 포르투갈 인에서 valor의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 포르투갈 인에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.

포르투갈 인에 대해 알고 있습니까?

포르투갈어(português)는 유럽의 이베리아 반도가 원산지인 로마어입니다. 포르투갈, 브라질, 앙골라, 모잠비크, 기니비사우, 카보베르데의 유일한 공식 언어입니다. 포르투갈어에는 2억 1,500만에서 2억 2,000만 명의 원어민과 5,000만 명의 제2외국어 사용자가 있으며 총 약 2억 7,000만 명이 있습니다. 포르투갈어는 종종 세계에서 6번째로 많이 사용되는 언어로, 유럽에서는 3번째로 많이 사용됩니다. 1997년 종합 학술 연구에서 포르투갈어를 세계에서 가장 영향력 있는 10대 언어 중 하나로 선정했습니다. 유네스코 통계에 따르면 포르투갈어와 스페인어는 영어 다음으로 가장 빠르게 성장하는 유럽 언어입니다.