포르투갈 인의 cada은(는) 무슨 뜻인가요?
포르투갈 인에서 cada라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 포르투갈 인에서 cada를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.
포르투갈 인의 cada라는 단어는 각기, 각각, 매, ~에 한번씩, 각각의, 개개의, 각, -당, 당, 마다, 줄어드는, 매일밤의, 밤마다의, 밤에 일어나는, ~에 걸터앉아, 야행성의, 매 시간의, 줄어드는, 감소하는, 성큼성큼, 척척, 차례로, 하나씩, 점점 덜, 한 번에 하나씩, ~할 때마다, 모두, 모든 사람, 각각, 생계 수단, 각각, 각자, 주된, 기본적인, 더욱 엄격해진, 각각, ~할 때마다, ~중에를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.
단어 cada의 의미
각기, 각각(por ou para cada) (부사: 동사와 형용사 앞에 쓰여 그 뜻을 분명하게 꾸며줍니다. '잘 돌아간다, 재깍재깍 움직여라, 안 가다, 반드시 와야 한다, 이미 떠나다, 또는, 그러므로' 등이 있습니다.) |
매, ~에 한번씩pronome (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) Eles visitam os avós a cada dez dias. 그들은 그들의 조부모를 열흘에 한 번씩 방문한다. |
각각의, 개개의, 각pronome (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) Cada (or: todo) gato tem sua personalidade própria. 각 고양이마다 고유의 성격이 있습니다. |
-당(접미사) O limite de velocidade em áreas residenciais é de 20 km por hora. |
당, 마다
(부사: 동사와 형용사 앞에 쓰여 그 뜻을 분명하게 꾸며줍니다. '잘 돌아간다, 재깍재깍 움직여라, 안 가다, 반드시 와야 한다, 이미 떠나다, 또는, 그러므로' 등이 있습니다.) Aulas de música custam cem dólares por hora. |
줄어드는(multidão) (군중) (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) |
매일밤의, 밤마다의, 밤에 일어나는
(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) |
~에 걸터앉아
(부사: 동사와 형용사 앞에 쓰여 그 뜻을 분명하게 꾸며줍니다. '잘 돌아간다, 재깍재깍 움직여라, 안 가다, 반드시 와야 한다, 이미 떠나다, 또는, 그러므로' 등이 있습니다.) |
야행성의
(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) |
매 시간의
(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) |
줄어드는, 감소하는(diminuindo) (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) |
성큼성큼, 척척
Esse contrato está fazendo a gente perder dinheiro a passos largos. |
차례로, 하나씩locução adverbial (부사: 동사와 형용사 앞에 쓰여 그 뜻을 분명하게 꾸며줍니다. '잘 돌아간다, 재깍재깍 움직여라, 안 가다, 반드시 와야 한다, 이미 떠나다, 또는, 그러므로' 등이 있습니다.) Ele olhou um cavalo de cada vez até encontrar um que quisesse cavalgar. |
점점 덜locução adverbial |
한 번에 하나씩locução adverbial |
~할 때마다
|
모두, 모든 사람(cada pessoa) (대명사: 사람 및 사람의 이름을 대신합니다. '나, 너, 당신' 등이 있으며, 의문의 뜻을 나타내는 대명사 '누구, 무엇' 등이 있습니다.) Todo mundo tem um smartphone hoje em dia. // Todo mundo que conheço prefere chocolate a baunilha. 요즘은 모두가 (or: 모든 사람이) 스마트폰을 들고 다닌다. // 내가 아는 모두는 (or: 모든 사람은) 바닐라보다 초콜릿을 더 좋아한다. |
각각
|
생계 수단expressão |
각각, 각자locução pronominal (대명사: 사람 및 사람의 이름을 대신합니다. '나, 너, 당신' 등이 있으며, 의문의 뜻을 나타내는 대명사 '누구, 무엇' 등이 있습니다.) Cada um deles tem seu próprio carro. 그들 각자는 자기 소유의 차가 있다. |
주된, 기본적인
|
더욱 엄격해진locução adjetiva (동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.) |
각각locução pronominal (부사: 동사와 형용사 앞에 쓰여 그 뜻을 분명하게 꾸며줍니다. '잘 돌아간다, 재깍재깍 움직여라, 안 가다, 반드시 와야 한다, 이미 떠나다, 또는, 그러므로' 등이 있습니다.) Esses chocolates gourmet custam US$ 3 cada. |
~할 때마다
Ela traz flores sempre que vem nos ver. 그녀는 우리를 보러 올 때마다 늘 꽃을 가져온다. |
~중에locução prepositiva Dois a cada cinco alunos admitem jogar videogame quando deveriam estar fazendo o dever de casa. |
포르투갈 인 배우자
이제 포르투갈 인에서 cada의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 포르투갈 인에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.
cada 관련 단어
포르투갈 인의 업데이트된 단어
포르투갈 인에 대해 알고 있습니까?
포르투갈어(português)는 유럽의 이베리아 반도가 원산지인 로마어입니다. 포르투갈, 브라질, 앙골라, 모잠비크, 기니비사우, 카보베르데의 유일한 공식 언어입니다. 포르투갈어에는 2억 1,500만에서 2억 2,000만 명의 원어민과 5,000만 명의 제2외국어 사용자가 있으며 총 약 2억 7,000만 명이 있습니다. 포르투갈어는 종종 세계에서 6번째로 많이 사용되는 언어로, 유럽에서는 3번째로 많이 사용됩니다. 1997년 종합 학술 연구에서 포르투갈어를 세계에서 가장 영향력 있는 10대 언어 중 하나로 선정했습니다. 유네스코 통계에 따르면 포르투갈어와 스페인어는 영어 다음으로 가장 빠르게 성장하는 유럽 언어입니다.