스페인의의 aplicar은(는) 무슨 뜻인가요?

스페인의에서 aplicar라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 스페인의에서 aplicar를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.

스페인의의 aplicar라는 단어는 ~을 ~에 바르다, ~을 이용하다, ~을 사용하다, ~을 ~에 이용하다, ~을 적용하다, ~에 적용되다, ~에 해당되다, ~을 ~에 사용하다, ~을 ~에 이용하다, ~을 떠오르게 하다, ~을 생각해내다, ~을 칠하다, 펴바르다, ~을 부과하다, ~을 ~에 바르다, ~을 투여하다, ~을 복용하다, ~을 문지르다, ~에 지원하다, ~에 지원하다, ~을 포기하다, ~을 압박하다, ~을 강하게 누르다, ~을 염색하다, ~을 물들이다, ~을 분사하다, 뿌리다, 엄중 단속하다, ~을 재적용하다, ~을 바르다, 칠하다, ~에 ~을 칠하다, ~을 무겁게 하다, ~을 모르타르로 굳히다, ~을 흙손으로 바르다를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.

발음 듣기

단어 aplicar의 의미

~을 ~에 바르다

verbo transitivo (크림 등)

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

Aplique el humectante generosamente en cara y manos.

~을 이용하다, ~을 사용하다

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

Audrey está aplicando el mismo método que la vez pasada. Debemos aplicar un poco de sentido común.

~을 ~에 이용하다

verbo transitivo

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

Pudo aplicar sus habilidades en el nuevo proyecto.

~을 적용하다

verbo transitivo (법)

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

El trabajo de un juez es aplicar la ley, no crear nuevas leyes.

~에 적용되다, ~에 해당되다

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

Las pautas no aplican en este caso.

~을 ~에 사용하다, ~을 ~에 이용하다

Gordon aplicó sus conocimientos de mecánica para construir una aeronave.

~을 떠오르게 하다, ~을 생각해내다

verbo transitivo

Para que una sociedad funcione, debemos aplicar la ley.

~을 칠하다, 펴바르다

verbo transitivo (페인트 등을)

Primero, aplica la pintura sobre todo el área.

~을 부과하다

(Latinoamérica)

Se le aplicó un impuesto predial de 300 dólares.

~을 ~에 바르다

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

Jack puso protector solar en sus brazos.

~을 투여하다, ~을 복용하다

(medicamento) (약물)

La enfermera le mostró a los miembros de la familia cómo administrar la medicina.

~을 문지르다

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

Frota un poco de aceite en el bowl, para que la masa no se pegue.

~에 지원하다

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

Cathy envió solicitudes a tres universidades, pero ninguna la aceptó.

~에 지원하다

Mi hermano solicitó trabajo en Microsoft y le ofrecieron un puesto.

~을 포기하다

(ley)

El sospechoso dispensó su derecho de tener un abogado presente durante el interrogatorio policial.

용의자는 경찰 심문에서 변호사를 대동할 수 있는 권리를 포기했다.

~을 압박하다

Mantén apretada la herida para detener el sangrado.

~을 강하게 누르다

~을 염색하다, ~을 물들이다

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

Fred pintó la madera de un color más oscuro.

~을 분사하다, 뿌리다

Liam se echó desodorante en los sobacos.

엄중 단속하다

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

La policía ya no va a tolerar la ebriedad en público, van a ponerse más estrictos.

~을 재적용하다

Bonnie volvió a aplicar el esmalte de uñas para que quedase más opaco.

~을 바르다, 칠하다

El albañil aplicó el revoque sobre la pared utilizando su paleta.

~에 ~을 칠하다

locución verbal

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

El carpintero aplicó más pintura sobre la mesa.

~을 무겁게 하다

locución verbal

Tuvimos que aplicar peso sobre los sacos antes de tirarlos por la borda.

~을 모르타르로 굳히다

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

El obrero aplicó argamasa a la pared y puso una nueva fila de ladrillos.

~을 흙손으로 바르다

스페인의 배우자

이제 스페인의에서 aplicar의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 스페인의에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.

aplicar 관련 단어

스페인의의 administrar은(는) 무슨 뜻인가요?