스페인의의 ley은(는) 무슨 뜻인가요?
스페인의에서 ley라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 스페인의에서 ley를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.
스페인의의 ley라는 단어는 법률, 법, 법률, 법, 규율, 원리, 법칙, 모세 오경, 규칙, 규정, 법규범, 법규, 권위있는 서적, 법 체계, 사법 체계, 성문율, 법규, 법령, 정책, 재판, 원칙, 원리, 섭리, 경찰, 규칙, 규정, 정관, 규율, 규범, 율법, 불법적인, 범죄의, 조직 범죄 피해자 보상법, ~을 다시 제출하다, 율법을 따르는, 주류 판매 금지, 회교식에 따라 도축된 고기의, 법적으로, 법률상으로, 법과 질서, 평균의 법칙, 약육강식의 법칙, 순은, 엄격한 규칙, 지렛대 원리, 법을 위반하다, 법을 어기다, 불법을 저지르다, 법안을 통과시키다, ~을 냉대하다, ~을 무시하다, 순은으로 된, 할랄 고기; 회교식에 따라 도축, 조리된 고기, 무법의, 법이 실행되지 않는, 법안, 은, 순은, 토지 이용 제한법를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.
단어 ley의 의미
법률, 법nombre femenino (정부에서 지정한) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Robar va contra la ley. 절도는 법에 위배되는 행위입니다. |
법률, 법, 규율nombre femenino (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Deberías respetar las leyes. 당신은 법률을 준수해야 합니다. |
원리, 법칙nombre femenino (ciencias) (과학) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) La ley de la gravedad está demostrada. 중력의 원리가 입증되었지요. |
모세 오경nombre femenino (Biblia) (성경) La Ley también recibe los nombres de Torá y Pentateuco. |
규칙, 규정
(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) La norma especifica que no puedes saltarte un semáforo en rojo. |
법규범, 법규nombre femenino Durante la fiebre del oro no había ley en los campamentos de mineros. |
권위있는 서적(figurado) (비유적으로) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Para ti, la palabra de los directores tiene que ser ley. |
법 체계, 사법 체계nombre femenino |
성문율, 법규, 법령(법) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Bajo el estatuto actual, la familia no tiene remedio legal. |
정책
(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Va en contra de la política de la compañía tener citas con otros empleados. |
재판
(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) El policía entregó al criminal a la justicia. 경찰은 그 범죄자를 재판에 세웠다. |
원칙, 원리, 섭리
(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Es un principio científico que la energía no puede crearse ni destruirse. |
경찰
(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Llamaron a las autoridades a la escena del crimen. |
규칙, 규정, 정관(법률) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Hay una norma que prohíbe tocar música aquí. ⓘEsta oración no es una traducción de la original. 백성들은 식민통치하에서 고통받았다. |
규율, 규범
La prensa tiene su propio conjunto de leyes no escritas. |
율법(종교) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) La ley de Dios es diferente de la de los gobiernos. |
불법적인, 범죄의
(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) Las actividades ilegales no serán toleradas en el estado de Texas. |
조직 범죄 피해자 보상법(미국, 약어) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Demandaron a la compañía bajo la RICO. |
~을 다시 제출하다(expediente) (법: 서류 등을) |
율법을 따르는
(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) Solo compro carne kosher en la carnicería. |
주류 판매 금지(20년대 미국의) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) La familia hacía ginebra en su bañera durante la Prohibición. |
회교식에 따라 도축된 고기의(육류) (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) El supermercado ahora vende carne de acuerdo con la ley islámica. |
법적으로locución adverbial Vos hacé lo que quieras, pero según la ley eso está prohibido. |
법률상으로locución adverbial Ante los ojos de la ley, una persona es inocente hasta que se demuestre la contrario. |
법과 질서locución nominal masculina El gobierno envió tropas para que restablezcan la ley y el orden en lugares donde había estallado la violencia. |
평균의 법칙(estadística) Podemos predecir muchos fenómenos naturales según la ley de los grandes números. |
약육강식의 법칙locución nominal femenina Según la ley de la selva, el león es el rey. |
순은
Me encantan estos pendientes, los tienes en plata esterlina? |
엄격한 규칙
(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) La policía está implementando una ley estricta sobre beber y conducir. |
지렛대 원리locución nominal femenina (física) |
법을 위반하다, 법을 어기다, 불법을 저지르다
Cada vez que compras un DVD pirata estás infringiendo la ley. |
법안을 통과시키다locución verbal En 1647 el Parlamento aprobó una ley que declaraba ilegal la celebración de la Navidad. |
~을 냉대하다, ~을 무시하다(coloquial) |
순은으로 된locución nominal femenina (동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.) Los pendientes son de plata de ley. |
할랄 고기; 회교식에 따라 도축, 조리된 고기
(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Toda la carne que se servirá será carne se servirá de acuerdo con la ley islámica. |
무법의, 법이 실행되지 않는locución adjetiva (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) El salvaje oeste sin ley fue un buen escondite para los criminales. |
법안(법률) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) El proyecto de ley fue aprobado por el Senado, y ahora va ante el presidente. 그 법안은 의회 승인을 받았고, 대통령에게 제출될 것이다. |
은, 순은locución nominal femenina (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Toda las joyas de la tienda eran de plata de ley. |
토지 이용 제한법
|
스페인의 배우자
이제 스페인의에서 ley의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 스페인의에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.
ley 관련 단어
스페인의의 업데이트된 단어
스페인의에 대해 알고 있습니까?
Castilla라고도 알려진 스페인어(español)는 Romance 언어의 Iberian-Romance 그룹의 언어이며 일부 출처에 따르면 세계에서 4번째로 많이 사용되는 언어이며 다른 출처에서는 2번째 또는 3번째로 가장 일반적인 언어로 나열합니다. . 약 3억 5,200만 명의 모국어이며 화자를 언어로 추가하면 4억 1,700만 명이 사용합니다. 하위(1999년 추정). 스페인어와 포르투갈어는 문법과 어휘가 매우 유사합니다. 이 두 언어의 유사한 어휘의 수는 최대 89%입니다. 스페인어는 전 세계 20개국의 주요 언어입니다. 스페인어의 총 화자 수는 4억 7000만에서 5억 명 사이로 추정되며, 원어민 수 기준으로 세계에서 두 번째로 널리 사용되는 언어입니다.